Para las de Piau-Engaly y Cauterets no son días de mucha afluencia, y en general el cliente que acude es aquel que ya tiene el forfait de temporada, y/o que tiene casa en la zona. De hecho, para esta última estación, el mes de Abril significan unos 25.000 jornadas de esquí, aproximadamente un 7% del volumen de toda la temporada. Durante este mes abrirán el 90% del sector del Cirque du Lys desde las 09h a las 15h, dos horas antes de lo habitual por la rápida transformación de la nieve.
El telecabina se cerrará a las 16h, y el forfait para estos días es de 25€ en lugar de los 29,50€ habituales. Con esta fecha de cierre, Cauterets culmina una temporada que se ha alargado cinco meses.
Piau-Engaly, estación española
Por su parte, Piau-Engaly también acorta su horario y el precio del firfait, con el añadido que los poseedores de la tarjeta N'PY podrán esquiar gratis el último día (igual que en La Pierre Saint Martin, Gourette y el resto de estaciones del grupo). Afirma su directora que esta temporada la clientela española ya representa un 17%, con un ligero aumento respecto al año pasado, pero que se viene sucediendo desde hace varios inviernos.
De hecho, los picos máximo de afluencia (sin contar el mes de febrero), corresponden a las festividades españolas, como la Inmaculada, Reyes, San José, etc... En estas jornadas, la estación entera era española, ya que hasta el 70% de los que estaban esquiando esos días eran españoles. La directora de la estación, Blandine Vernardet, afirma que hay momentos que parece que esté esquiando una estación española por la cantidad de personas que se oye hablando castellano. De todas maneras, añade que el esquiador español suele hacer estancias cortas, de tres o cuatro días como mucho.
Aun así, los comerciantes están contentos de acoger a los esquiadores españoles, ya que según afirman consumen más que los franceses. La estación cierra el 25 de Abril, pero los esquiadores de nuestro país lo tendrán más complicado para acceder, porque el túnel de Bielsa cierra a partir del 6 de Abril para tareas de mejoras, que durarán hasta principios de Junio.