La persecución del récord de Stenmark quedó truncada cuando se lesionó una rodilla mientras entrenaba en Copper Mountain en noviembre, cuando ni siquiera habia comenzado la temporada. Aún así logró incorporarse al 'circo blanco' poco más de un mes después de comenzar la temporada, participando en tres pruebas durante el mes de enero. Una de ellas la de Cortina d’Ampezzo, Italia, donde volvió a caer el tercer día en un super-G. Tuvo que saltarse la siguiente carrera de Copa del Mundo y participó también en los Mundiales del mes de febrero, donde se llevó una merecidísima medalla de bronce en el Descenso. Después se retiró sin poder salir en ninguna carrera más del mes que quedaba de Copa del Mundo.
Todo esto y sus años previos desde que comenzara a competir, será explicado en un biopic que la cadena HBO Sports estrenará en otoño. Peter Nelson, vicepresidente ejecutivo de la cadena, explicó en un comunicado de prensa que
"hoy tenemos muchos documentales de deportistas, pero esta película, a la vez desgarradora e inspiradora, nos lleva a lugares desconocidos con una atleta de élite como Lindsey, revelando el sacrificio que se exige a un campeón que enfrenta sus límites humanos para terminar una carrera"
Titulado "Lindsey Vonn: The Final Season", el documental se estrenará el 26 de noviembre en HBO. También estará disponible en otras plataformas de HBO.