Su padre y manager estuvo este verano tratando de negociar con la Federación noruega (Norges Skiforbundet) este asunto, pero los responsables de la entidad no se han movido un ápice, por lo que el corredor les ha llevado a juicio. No solo eso, sino que este Domingo no va a participar en la segunda manga del slálom de Levi (Finlandia) donde es uno de los máximos candidatos a llevarse la victoria.
El meollo del asunto tiene su origen en los que los Kristoffersen afirman una diferencia entre ellos y Svindal, quien sí puede mostrar el logo de Red Bull en su casco. La Federación ya ha afirmado que el dos veces campeón del mundo negoció su contrato antes que se impusiera una norma en la cual todos los corredores noruegos de Copa del Mundo debían salir a correr con el logo de la compañía Telenor en el casco.
Los Kristoffersen siguen sin estar de acuerdo, y han llevado a juicio la Norges Skiforbundet. Mientras algunos expertos legales creen que posiblemente el corredor va a ganar, ya sea en el propio juicio como en una alegación posterior, el esquiador de 22 años no está teniendo muchos apoyos entre sus compañeros de equipo e incluso otras leyendas del esquí noruego.Tom Stiansen, un ex-campeón de Slálom que actualmente trabaja como comentarista para Eurosport-Noruega, afirma que "no es un jugador de equipo" y añadió que el contrato con Svindal es anterior a las normas actuales de financiación de la Federación, y que aún así, Svindal dona el 40% del patrocinio de Red Bull a la Skiforbundet.
El padre de Kristoffersen ha afirmado que su hijo está dispuesto a hacer lo mismo y compartir los ingresos por patrocinio, aunque ese modelo choca con el modelo y principios de patrocinio de la Federación Noruega.
El varias veces mesallista olímpico Kjetil André Aamodt no está siendo tan duro con el caso, aunque tiene sur reservas. Piens que se tiene que aceptar los reglamentos de la Federación, pero entiende que se muestre en desacuerdo cuando ve que un compañero puede correr con el logo de un patrocinador, y él lleva esperando dos años a firmar un contrato que no puede por no poder mostrar la marca en el casco. Aamodt añade no obstante, que otros corredores que se encuentran en un caso parecido no han demandado porque entienden que el contrato con Svindal se firmó en un momento en que la Federación estaba pasando apuros.
El problema se acrecenta aún mas porque aunque para Svindal puede haber un argumento, resulta que a otro esquiador, en este caso de la modalidad nórdica, sí se le hizo una excepción recientemente. Petter Northug, uno de los mejores fondistas de la historia de Noruega y toda una estrella mediática en su país, se negó a correr a menos que pudiera mostrar el logotipo de sus patrocinadores. Al final se le pemitió mostrarlos en temporada baja pero cuando comienza la Copa del Mundo de esquí nórdico debe mostrar los patrocinadores de la Federación.
MIentras todo esto se resuelve, Kristoffersen, quien quedo 8º en el Gigante de apertura de Copa del Mundo de Soelden, afirma que no tiene la concentración para participar en Levi este próximo fin de semana, y que no va a salir en la segunda manga.