Hugues es claro y especifica sus gastos y sus entradas de dinero. Abren oficialmente nueve pistas, y tienen que mantener a 28 personas en el área de esquí todos los días con un coste de personal que suma un total de 900.000 euros todo el verano. En tres meses se calcula que pueden ofrecer unos 70 días de esquí con unas ingresos de 12.000 euros diarios. A esta suma de gastos hay que añadir el del mantenimiento de ascensores, teniendo en cuenta que muchos de ellos hay que volver a pasar la revisión y hacerles el test para la temporada de verano, aunque ya se le hicieran para la de invierno. Según el directivo, a día de hoy con la bicicleta de montaña se puede llegar a compensar las pérdidas.
Con todo, la empresa calcula que necesita unos 1.800 clientes diarios que compren forfait de esquí para mantener las pistas de verano. Siendo consciente la empresa de que el número de esquiadores va a ir a la baja en los siguientes años, ha estado promocionando la bicicleta de montaña, que al fin y al cabo usan los mismos remontes que los esquiadores para subirse a la cima de la montaña que luego se van a bajar. Hablando en plata, los ingresos que deja el esquí en todo el verano son de 2,5 millones de euros, mientras que el de la bici de montaña es ya de 500.000 euros. Estos últimos clientes son los que han posibilitado que se siga a abriendo, pero a día de hoy los esquiadores son el 70% de la recaudación.
Además de las dificultades financieras, Thierry Hugues relata al diario las complicaciones de depender de los caprichos del clima, que requiere que los técnicos redoblen sus esfuerzos en invierno para que las pistas se mantengan en buen estado entre los meses de Junio a Septiembre, en cuanto cae una buena nevada, hay que las barreras para evitar que se la lleve el viento y acumular grosores de esta manera para el verano
"Este trabajo representa cerca de 750 horas extras de preparación. De esta manera se ha logrado almacenar este año 2,66 metros de nieve en el glaciar."
Con todo el directivo reconocer que esta es una de sus mejores temporadas en cuanto a la cantidad de nieve, algo que según afirma, no pasa en otros glaciares y que en Les 2 Alpes, aunque se haya podido perder algo de la capa de nieve, hay suficiente para el esquí de estas semanas estivales.A la pregunta de si en los próximos años se seguirá abriendo para el esquí en verano, Hugues afirma que seguirá siendo demasiado caro pero que para la imagen de la estación es importante y mientras estén en un equilibrio financiero, no hay razones para parar.
