Al parecer Suzi LeVine, como se llama la embajadora, pasó el fin de semana en Abeldoben, precisamente en unos de los momentos punta del año, y sufrió muchas colas de espera. Cuando llegó a casa se descargó en su cuenta de Facebook dando clases de como se debe organizar una cola de un telesilla, y marcando las diferencias que hay con las estaciones americanas. Debía estar muy enfadada, ya que siguió bramando en Twitter.
Ich habe eine frage: I'm trying to understand the chaos in the lift lines at Swiss ski resorts. Yesterday, we... http://t.co/IBVcJPBGLN
— Suzi LeVine (@AmbSuzi) enero 2, 2015
LeVine se pregunta, "donde están las colas ordenadas de esquiadores y snowboarders.", "¿dónde está la actitud del "no, detrás de usted"?, "que pasa con los carriles individuales para los que no les importa subir solos con tal de llegar antes arriba?", "¿Donde están los amables remonteros que organizan a la gente para que llenen las sillas"?. Criticó también a los niños que jugueteaban en las colas o a los que les pisaban los esquís, así como los que dejan sillas vacías para poder subir en grupo.
Blick, uno de los principales diarios de Suiza la ha sacado en portada y le ha acusado de 'violar la etiqueta diplomática' con sus comentarios en las redes sociales. "Estoy tratando de entender el caos en los remontes en las estaciones de esquí de Suiza", fueron las palabras de LeVine, quien añadió que "Hemos disfrutado de un gran día en Adelboden, pero yo estaba tan intrigada por el embotellamiento en el remonte y la ineficiencia en de no llenar las sillas de cada remonte" acabó su retahíla arengando a sus seguidores preguntando "¿Hay una manera óptima para hacer correr la cola"?. En Twitter llegó a animar a la gente que contara sus experiencias en la nieve.
Blick dijo que las declaraciones de la embajadora fueron un ataque contra el turismo de invierno de Suiza y sugirió que sus comentarios podrían dar lugar a un conflicto diplomático a gran escala, y acto seguido se puso en contacto con el director de Suiza Turismo Jürg Schmid para pedir su reacción, quien afirmó que,