MALALTS DE NEU

Publicat: 02 February, 2014 12:54AM
Registrat: 11 anys fa
Publicacions: 913
Bona nit s tots
Me pressent-te ací com a nou usuari, en cara que duc temps en nevasport doncs fins ara e u feia en castellà, ara me’n vaig a viure a Barcelona y necessite practicar una mica el llenguatge per que en demanen parlar català.
Soc de Valencia parlar u parle, dons mai ha escrit en Valencia/català així que demane ajuda.
Si trobeu qualsevol falta ortogràfica no tingueu ningun problema en corregir-me.

Gracies y bona nit
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Publicat: 02 February, 2014 01:07AM
Registrat: 12 anys fa
Publicacions: 5,172
bienvenido sin saber mucho : parle , no parlo . demane no . demano . me pressent.te no , em presento pulgar arriba
tapoc en facis molt cas que no soc catalano parlant risasrisasrisasrisas pulgar arriba
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Publicat: 02 February, 2014 12:06PM
Registrat: 11 anys fa
Publicacions: 913
això i tot que he canviat l'idioma del word a català... però que dolent, no hi ha alguna cosa millor?
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Publicat: 02 February, 2014 12:13PM
Registrat: 12 anys fa
Publicacions: 5,172
je ne ce pas risasrisasrisas traductor del google quizás?
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Publicat: 02 February, 2014 02:05PM
Registrat: 11 anys fa
Publicacions: 913
no em serveix, vull corrector no traductor, sino no practique
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Publicat: 02 February, 2014 02:08PM
Registrat: 12 anys fa
Publicacions: 5,172
[www.softcatala.org] smiling smiley


Editat 1 vegades. Última edició el 02/02/2014 02:10PM per salvita35.
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Publicat: 02 February, 2014 05:19PM
Registrat: 16 anys fa
Publicacions: 2,890
Cita
George de la Jungla
Bona nit s tots
Me pressent-te ací com a nou usuari, en cara que duc temps en nevasport doncs fins ara e u feia en castellà, ara me’n vaig a viure a Barcelona y necessite practicar una mica el llenguatge per que en demanen parlar català.
Soc de Valencia parlar u parle, dons mai ha escrit en Valencia/català així que demane ajuda.
Si trobeu qualsevol falta ortogràfica no tingueu ningun problema en corregir-me.

Gracies y bona nit

Jo faig servir com a navegador el Chorme i hi tinc instal·lat el corrector de català ( a més del castellà i l'anglès) que m'ha ajudat a molt per aprendre l'ortografia correcte . Malgrat que sempre he parlat en català als de la meva generació no ens el varen ensenyar a l'escola.

Jo no se com va el corrector al Word , no faig servir el Micorsoft Office , normalment faig servir el LibreOffice en català i amb els correctors corresponents instal·lats.

Per comentar-te alguna cosa del que has escrit :

* Hi ha expressions com : ací , parle , necesite , demane , practique que el corrector em diu que no son correctes però no et puc assegurar que no ho son ja que crec que a la zona Sud de Catalunya s'utilitzen , en teoria les correctes serien : aquí , parlo , necessito , demano , practico .
* Fas servir "u" en lloc de "ho" i en formes que no hi correspon : "u feia" en lloc de "ho feia" "u parle" en lloc de "el parlo".
* La "y" no es fa servir , es fa servir la "i" : Gracies i bona nit.

Espero haver-te ajudat des de les limitacions d'algú que no es de lletres.



Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Publicat: 02 February, 2014 05:58PM
Registrat: 11 anys fa
Publicacions: 913
el problema son les petites (xicotetes) diferencies del català y del Valencià, com bé dius son paraules que per así se utilitzen.

la y no es utilitza es també i...

crec que lo mijor serà llegir-vos, per que veig que em falta una mica.


Editat 2 vegades. Última edició el 02/02/2014 05:59PM per George de la Jungla.
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Publicat: 03 February, 2014 01:09PM
Registrat: 14 anys fa
Publicacions: 1,290
Cita
George de la Jungla
el problema son les petites (xicotetes) diferencies del català y del Valencià, com bé dius son paraules que per así se utilitzen.

la y no es utilitza es també i...

crec que lo mijor serà llegir-vos, per que veig que em falta una mica.

Benvingut.

La millor forma per escriure be el valencià és llegir molt.

Per les diferències entre el valencià i el català, no et ratlles. El lleida i tarragona parlen igual que en valència (dialecte oriental), per tant, igual de vàlid és fer les terminacions en -e- o en -o-.

A practicar (l'esqui i la llengua) :-)

Salut
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Publicat: 03 February, 2014 07:01PM
Registrat: 17 anys fa
Publicacions: 19,945
Escriure molt, llegir i fixar-te...................no hi més

a banda dels traductors, és clar pulgar arriba

Benvingut !!!!!



Cristina2 - Shock-LM
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Publicat: 03 February, 2014 07:08PM
Registrat: 12 anys fa
Publicacions: 4,858
Ara la liaré , però crec que qui ha inventat idiomas diferents entre el català que es parla a Alacant, Menorca o Girona , ho ha fet amb la simple mala intencio de dividir-lo per debilitar-lo despres.
Si acceptem les seves tesis, també direm andalus, mexica o Argenti....no español o castellano
Les diferencies hi son, com en qualsevol altre llengua .personalment t'aconsellaria que no t'agobiis massa, amb bona voluntat s'apren tot.....i veig que ja tens una bona base.
La llengua , com tot, s'apren practicant ; una cosa s'apren a fer-la .......fent-la



Aprovecha estos tres segundos.; el futuro aun no existe y el pasado ya tampoco___/\_/\/\____/\_________josep
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Publicat: 03 February, 2014 08:06PM
Registrat: 11 anys fa
Publicacions: 73
Benvingut George! Parlis Valencià o Català ens entendrem!
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Publicat: 03 February, 2014 09:54PM
Registrat: 11 anys fa
Publicacions: 913
Gracies a tots per la acollida, el dimecres estic ja per Barna, tornaré en el dia, fins al dilluns non quedaré a dormir, ja la setmana que be qui vulgui quedarem per a prendre unes cerveses, ¿teniu algú lloc fix on quedeu?
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Publicat: 03 February, 2014 10:48PM
Registrat: 10 anys fa
Publicacions: 248
Benvingut George!
Ves mirant els foros de Neus de Lleida, i tambe de Masella, que hi solen haver kdd,s. Tambe ens hem ajuntat un grupet els diumenges a Masella, pero amb nens.
I si parles valencia, no cal que aprenguis catalá!!! Que ja t,entenem!!! I per escriure, a banda de corrector, llegir, llegir i llegir...
Salutacions.
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Publicat: 03 February, 2014 10:59PM
Registrat: 12 anys fa
Publicacions: 14,027
George,

Pel que em sembla, la gent de per aquí només queda per esquiar. Quedades "asfálticas" com fan els madrilenyus del Desaforado, crec que no n'hi han.

Un dia, ja fa temps, no se que es va dir que quan vingués la Carme a Barcelona quedaríem... però va ser una falsa alarma o no me'n vaig assabentar de la trobada, que tot pot ser.
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Publicat: 03 February, 2014 11:07PM
Registrat: 17 anys fa
Publicacions: 19,945
Cita
uortar
George,

Pel que em sembla, la gent de per aquí només queda per esquiar. Quedades "asfálticas" com fan els madrilenyus del Desaforado, crec que no n'hi han.

Un dia, ja fa temps, no se que es va dir que quan vingués la Carme a Barcelona quedaríem... però va ser una falsa alarma o no me'n vaig assabentar de la trobada, que tot pot ser.

Alguna hem fet

Però cert que ara ja fa temps que no

David_rD.........què, la liem? Jjjjj



Cristina2 - Shock-LM
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Publicat: 03 February, 2014 11:34PM
Registrat: 11 anys fa
Publicacions: 913
Ja Tardeu¡¡¡


Jo convide¡¡¡


Editat 1 vegades. Última edició el 03/02/2014 11:36PM per George de la Jungla.
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Publicat: 03 February, 2014 11:39PM
Registrat: 17 anys fa
Publicacions: 19,945
Cita
George de la Jungla
Ja Tardeu¡¡¡


Jo convide¡¡¡

Cuidao!!!! Que tenim bon saque jajajajaja



Cristina2 - Shock-LM
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Publicat: 03 February, 2014 11:42PM
Registrat: 11 anys fa
Publicacions: 913
primera ronda, està clar pulgar arribapulgar arriba
Gracies per la ajuda
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Publicat: 04 February, 2014 09:47AM
Registrat: 12 anys fa
Publicacions: 4,858
Cita
egaskii
Benvingut George!
Ves mirant els foros de Neus de Lleida, i tambe de Masella, que hi solen haver kdd,s. Tambe ens hem ajuntat un grupet els diumenges a Masella, pero amb nens.
I si parles valencia, no cal que aprenguis catalá!!! Que ja t,entenem!!! I per escriure, a banda de corrector, llegir, llegir i llegir...
Salutacions.

....Neus de Lleida, l'unic que te en català es el titol........Palomitas - Popcorn
Com la mateixa Baqueira, ja es patrimoni madrilenyrisas



Aprovecha estos tres segundos.; el futuro aun no existe y el pasado ya tampoco___/\_/\/\____/\_________josep
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Publicat: 04 February, 2014 03:22PM
Registrat: 13 anys fa
Publicacions: 434
Benvingut George! el tema del idioma, q mes dona si es diu català o valencià?? si total ens entenem igual no? jeje
amb mots i expressions diferents xo aixo passa a tot arreu.

Benvingut al foro i disfruta de la estancia a Barcelona i rodalies, i si tens cap dubte, demana i a veure si s'et pot ajudar!


osti, si hi ha kedada estare atent!
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Publicat: 04 February, 2014 08:59PM
Registrat: 11 anys fa
Publicacions: 913
Doncs si ni ha KDD pot se el próxim dijous 13

Va bè?
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Publicat: 04 February, 2014 09:51PM
Registrat: 11 anys fa
Publicacions: 913
Encara que será millor preguntar primer en el treball, no sigui que no puga i la munti grossa risas

no?
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Publicat: 05 February, 2014 05:30PM
Registrat: 12 anys fa
Publicacions: 4,858
Cita
George de la Jungla
Doncs si ni ha KDD pot se el próxim dijous 13

Va bè?

Sii ii.....siiiiiiiiiii! tots a la quedada !!!!!!saltos de alegriaViva la cerveza

cara de listillo



Aprovecha estos tres segundos.; el futuro aun no existe y el pasado ya tampoco___/\_/\/\____/\_________josep
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Publicat: 05 February, 2014 07:14PM
Moderador
Registrat: 19 anys fa
Publicacions: 16,103
Cita
George de la Jungla
Doncs si ni ha KDD pot se el próxim dijous 13

Va bè?

Confirma que poguis i després concretem guiño




Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Publicat: 05 February, 2014 07:16PM
Registrat: 17 anys fa
Publicacions: 19,945
Cita
David_rD
Cita
George de la Jungla
Doncs si ni ha KDD pot se el próxim dijous 13

Va bè?

Confirma que poguis i després concretem guiño

jo a esquiar un dijous no puc Triste

però Viva la cervezaViva la cerveza a Barna si..............per suposat Diablillopulgar arriba



Cristina2 - Shock-LM
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Publicat: 05 February, 2014 07:55PM
Registrat: 12 anys fa
Publicacions: 4,858
Cita
Shock
Cita
David_rD
Cita
George de la Jungla
Doncs si ni ha KDD pot se el próxim dijous 13

Va bè?

Confirma que poguis i després concretem guiño

jo a esquiar un dijous no puc Triste

però Viva la cervezaViva la cerveza a Barna si..............per suposat Diablillopulgar arriba

ah!.....era una quedada "de secano" no?No entiendo

Viva la cerveza



Aprovecha estos tres segundos.; el futuro aun no existe y el pasado ya tampoco___/\_/\/\____/\_________josep
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Publicat: 05 February, 2014 08:01PM
Registrat: 12 anys fa
Publicacions: 1,589
Hola a tots. No em presento pequè ja ens coneixem peró no a aquest foro amb català....
Penso que s'acumularàn alguns gruixos durant el cap de setmana i la setmana que bé....
Jo m'apunto a la quedada de la setmana que bé is us va bé, clar...



_ A esquiar que el món s'acaba !!


Editat 1 vegades. Última edició el 05/02/2014 08:02PM per joan17258.
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Publicat: 05 February, 2014 08:08PM
Registrat: 11 anys fa
Publicacions: 913
En principi no ha d'haver cap problema, ja que el dimecres m'incorporo oficialment... per cert ¿serem tot tios? Diablillorisas

Segurament tindré la habitació al voltant de l'illa, ja confirmaré, mes que res per si ni ha algo a prop y si vos be bé, o teniu un lloc de trobada?
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Publicat: 05 February, 2014 08:11PM
Registrat: 12 anys fa
Publicacions: 1,589
Jope, em pensava que era una quedada per esquiar... Banana esquí
Per esquiar les que vulgueu... i després d'esquiar un bon àpat també. Viva la cerveza



_ A esquiar que el món s'acaba !!
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Escribe tu respuesta






AVISO: La IP de los usuarios queda registrada. Los comentarios aquí publicados no reflejan de ningún modo la opinión de nevasport.com. Esta web se reserva el derecho a eliminar los mensajes que no considere apropiados para este contenido. Cualquier comentario ofensivo será eliminado sin previo aviso.