Blogs actualizados recientemente:
Aún no tienes usuario?
RegístrarseMe corrijo a mí mismo, en Los Alpes Franceses todavía no es necesario todavía para residentes en la EU. Lo harán efectivo si el ratio de incidencia sube a 200. Está en 106, va a la alza pero aún hay distancia.
[www.valthorens.com]
[graphics.reuters.com]
En mi caso viniendo de fuera sí lo es para entrar en el país.
Cita
arbor
Me corrijo a mí mismo, en Los Alpes Franceses todavía no es necesario todavía para residentes en la EU. Lo harán efectivo si el ratio de incidencia sube a 200. Está en 106, va a la alza pero aún hay distancia.
[www.valthorens.com]
[graphics.reuters.com]
En mi caso viniendo de fuera sí lo es para entrar en el país.
Por favor, mantened este hilo para información relacionada con viajes a la nieve y restricciones por el Covid en Francia, Austria Suiza e Italia. Para discusiones de otro tenéis el desaforado.
Gracias.
Pues para mi el gobierno austriaco está haciendo dos cosas:
- Meto presión para que se vacunen los no vacunados.
- Confinando a todo el mundo traslada el trabajo de la presión a los vacunados frente a los no vacunados. "Yo estoy en la cueva por tu culpa, o te vacunas o te vacuno yo a hostias" dicho de una forma tremendamente coloquial.
Inssto en la idea en que Austria especialmente no se puede permitir una temporada en blanco. Hay 4 regiones que viven en gran medida del esquí, Stitia, Salzburgo y Tirol, además de Carintia que es un 50/50. Pensemos que esas 5 regiones cubren desde Slovenia hasta Suiza y Liechtenstein, que es directamente medio pais.
Un abrazo
Nacho Campos
Cita
Nacho Campos
Pues para mi el gobierno austriaco está haciendo dos cosas:
- Meto presión para que se vacunen los no vacunados.
- Confinando a todo el mundo traslada el trabajo de la presión a los vacunados frente a los no vacunados. "Yo estoy en la cueva por tu culpa, o te vacunas o te vacuno yo a hostias" dicho de una forma tremendamente coloquial.
Inssto en la idea en que Austria especialmente no se puede permitir una temporada en blanco. Hay 4 regiones que viven en gran medida del esquí, Stitia, Salzburgo y Tirol, además de Carintia que es un 50/50. Pensemos que esas 5 regiones cubren desde Slovenia hasta Suiza y Liechtenstein, que es directamente medio pais.
Un abrazo
Nacho Campos
Cita
Nacho Campos
Pues para mi el gobierno austriaco está haciendo dos cosas:
- Meto presión para que se vacunen los no vacunados.
- Confinando a todo el mundo traslada el trabajo de la presión a los vacunados frente a los no vacunados. "Yo estoy en la cueva por tu culpa, o te vacunas o te vacuno yo a hostias" dicho de una forma tremendamente coloquial.
Inssto en la idea en que Austria especialmente no se puede permitir una temporada en blanco. Hay 4 regiones que viven en gran medida del esquí, Stitia, Salzburgo y Tirol, además de Carintia que es un 50/50. Pensemos que esas 5 regiones cubren desde Slovenia hasta Suiza y Liechtenstein, que es directamente medio pais.
Un abrazo
Nacho Campos
Yo pensaba lo mismo el año pasado de Francia, y ya ves lo que pasó. NUNCA me hubiese imaginado, que serían capaces de cerrar la temporada entera en Francia con lo que para ellos supone, y no veas... Yo, visto lo visto, ya me lo creo todo, así que solo toca esperar, e ir viéndolo día a día.
Cita
wedeln
Cita
Nacho Campos
Pues para mi el gobierno austriaco está haciendo dos cosas:
- Meto presión para que se vacunen los no vacunados.
- Confinando a todo el mundo traslada el trabajo de la presión a los vacunados frente a los no vacunados. "Yo estoy en la cueva por tu culpa, o te vacunas o te vacuno yo a hostias" dicho de una forma tremendamente coloquial.
Inssto en la idea en que Austria especialmente no se puede permitir una temporada en blanco. Hay 4 regiones que viven en gran medida del esquí, Stitia, Salzburgo y Tirol, además de Carintia que es un 50/50. Pensemos que esas 5 regiones cubren desde Slovenia hasta Suiza y Liechtenstein, que es directamente medio pais.
Un abrazo
Nacho Campos
Yo pensaba lo mismo el año pasado de Francia, y ya ves lo que pasó. NUNCA me hubiese imaginado, que serían capaces de cerrar la temporada entera en Francia con lo que para ellos supone, y no veas... Yo, visto lo visto, ya me lo creo todo, así que solo toca esperar, e ir viéndolo día a día.
Cita
wedeln
Cita
Nacho Campos
Pues para mi el gobierno austriaco está haciendo dos cosas:
- Meto presión para que se vacunen los no vacunados.
- Confinando a todo el mundo traslada el trabajo de la presión a los vacunados frente a los no vacunados. "Yo estoy en la cueva por tu culpa, o te vacunas o te vacuno yo a hostias" dicho de una forma tremendamente coloquial.
Inssto en la idea en que Austria especialmente no se puede permitir una temporada en blanco. Hay 4 regiones que viven en gran medida del esquí, Stitia, Salzburgo y Tirol, además de Carintia que es un 50/50. Pensemos que esas 5 regiones cubren desde Slovenia hasta Suiza y Liechtenstein, que es directamente medio pais.
Un abrazo
Nacho Campos
Yo pensaba lo mismo el año pasado de Francia, y ya ves lo que pasó. NUNCA me hubiese imaginado, que serían capaces de cerrar la temporada entera en Francia con lo que para ellos supone, y no veas... Yo, visto lo visto, ya me lo creo todo, así que solo toca esperar, e ir viéndolo día a día.
Menos mal que algunos (ya lo siento, Nacho) no necesitamos reservas ni hoteles, y vamos siguiendo el día a día...
Perdón por salirme un poco del tema, ya me voy.
SL2, ratón.
Cita
raton700
Cita
wedeln
Cita
Nacho Campos
Pues para mi el gobierno austriaco está haciendo dos cosas:
- Meto presión para que se vacunen los no vacunados.
- Confinando a todo el mundo traslada el trabajo de la presión a los vacunados frente a los no vacunados. "Yo estoy en la cueva por tu culpa, o te vacunas o te vacuno yo a hostias" dicho de una forma tremendamente coloquial.
Inssto en la idea en que Austria especialmente no se puede permitir una temporada en blanco. Hay 4 regiones que viven en gran medida del esquí, Stitia, Salzburgo y Tirol, además de Carintia que es un 50/50. Pensemos que esas 5 regiones cubren desde Slovenia hasta Suiza y Liechtenstein, que es directamente medio pais.
Un abrazo
Nacho Campos
Yo pensaba lo mismo el año pasado de Francia, y ya ves lo que pasó. NUNCA me hubiese imaginado, que serían capaces de cerrar la temporada entera en Francia con lo que para ellos supone, y no veas... Yo, visto lo visto, ya me lo creo todo, así que solo toca esperar, e ir viéndolo día a día.
Menos mal que algunos (ya lo siento, Nacho) no necesitamos reservas ni hoteles, y vamos siguiendo el día a día...
Perdón por salirme un poco del tema, ya me voy.
SL2, ratón.
Cita
Nacho Campos
Pues para mi el gobierno austriaco está haciendo dos cosas:
- Meto presión para que se vacunen los no vacunados.
- Confinando a todo el mundo traslada el trabajo de la presión a los vacunados frente a los no vacunados. "Yo estoy en la cueva por tu culpa, o te vacunas o te vacuno yo a hostias" dicho de una forma tremendamente coloquial.
Inssto en la idea en que Austria especialmente no se puede permitir una temporada en blanco. Hay 4 regiones que viven en gran medida del esquí, Stitia, Salzburgo y Tirol, además de Carintia que es un 50/50. Pensemos que esas 5 regiones cubren desde Slovenia hasta Suiza y Liechtenstein, que es directamente medio pais.
Un abrazo
Nacho Campos
Yo pensaba lo mismo el año pasado de Francia, y ya ves lo que pasó. NUNCA me hubiese imaginado, que serían capaces de cerrar la temporada entera en Francia con lo que para ellos supone, y no veas... Yo, visto lo visto, ya me lo creo todo, así que solo toca esperar, e ir viéndolo día a día.
Cita
wedeln
Cita
Nacho Campos
Pues para mi el gobierno austriaco está haciendo dos cosas:
- Meto presión para que se vacunen los no vacunados.
- Confinando a todo el mundo traslada el trabajo de la presión a los vacunados frente a los no vacunados. "Yo estoy en la cueva por tu culpa, o te vacunas o te vacuno yo a hostias" dicho de una forma tremendamente coloquial.
Inssto en la idea en que Austria especialmente no se puede permitir una temporada en blanco. Hay 4 regiones que viven en gran medida del esquí, Stitia, Salzburgo y Tirol, además de Carintia que es un 50/50. Pensemos que esas 5 regiones cubren desde Slovenia hasta Suiza y Liechtenstein, que es directamente medio pais.
Un abrazo
Nacho Campos
Yo pensaba lo mismo el año pasado de Francia, y ya ves lo que pasó. NUNCA me hubiese imaginado, que serían capaces de cerrar la temporada entera en Francia con lo que para ellos supone, y no veas... Yo, visto lo visto, ya me lo creo todo, así que solo toca esperar, e ir viéndolo día a día.
Pf, joel_jul, vas en avión? Donde y con quien??
Yo el sábado 27 tenía viaje a Austria. Me da a mí que por no cojer seguro ya que lo reservé hace 2 semanas y no parecía poder llegar a esto me lo voy a comer con patatas... [/quote]
[/quote]Cita
TOTO
Pf, joel_jul, vas en avión? Donde y con quien??
Yo el sábado 27 tenía viaje a Austria. Me da a mí que por no cojer seguro ya que lo reservé hace 2 semanas y no parecía poder llegar a esto me lo voy a comer con patatas...
Voy en avión a Viena. Con mi pareja.. Pero no anulan vuelo, pues el avión saldrá. El hotel no me devuelve nada, pues estará abierto. Y cuando busco pone prohibido turistas... No sé si ir al aeropuerto e intentar llegar o tirar el dinero y irme a Ordino a ahogar las penas...
[/quote]Cita
TOTO
Pf, joel_jul, vas en avión? Donde y con quien??
Yo el sábado 27 tenía viaje a Austria. Me da a mí que por no cojer seguro ya que lo reservé hace 2 semanas y no parecía poder llegar a esto me lo voy a comer con patatas...
[/quote]Cita
joel_jul
Voy en avión a Viena. Con mi pareja.. Pero no anulan vuelo, pues el avión saldrá. El hotel no me devuelve nada, pues estará abierto. Y cuando busco pone prohibido turistas... No sé si ir al aeropuerto e intentar llegar o tirar el dinero y irme a Ordino a ahogar las penas...
Cita
TOTO
Pf, joel_jul, vas en avión? Donde y con quien??
Yo el sábado 27 tenía viaje a Austria. Me da a mí que por no cojer seguro ya que lo reservé hace 2 semanas y no parecía poder llegar a esto me lo voy a comer con patatas...
sabéis alguna pagina fiable y actualizada que diga exactamente las condiciones para entrar en Francia (Les Deux Alps)??? Estoy sin vacunar y tengo los huevos de corbata...
Cita
Machacasaur
sabéis alguna pagina fiable y actualizada que diga exactamente las condiciones para entrar en Francia (Les Deux Alps)??? Estoy sin vacunar y tengo los huevos de corbata...
Cita
Machacasaur
sabéis alguna pagina fiable y actualizada que diga exactamente las condiciones para entrar en Francia (Les Deux Alps)??? Estoy sin vacunar y tengo los huevos de corbata...
[www.diplomatie.gouv.fr]
Muchas gracias!!!!!
Cita
Machacasaur
Muchas gracias!!!!!
Pura especulación, pero yo creo que entre hoy y mañana el gobierno Francés pondrá en marcha la obligatoriedad de presentar el certificado de vacunación. Estando a 192/100k y subiendo como la espuma, es solo cuestión de horas casi, y han de dar un margen de tiempo a las estaciones y operadores para que articulen todos los protocolos.
Macron no parece nada dispuesto a poner el país en confinamiento. Creo que tendremos restricciones pero salvo descalabro deberíamos de poder subir y tener una temporada quasy normal. Decente como mínimo. Y honestamente, si para poder pisar la montaña y que la gente pueda seguir teniendo un trabajo tengo que hacer check in hasta para atarme las botas, oigan lo hago. Éloquehay y si lo jodemos va a ser peor.
A quién le pueda interesar, en Val Thorens ya han confirmado que efectivamente habrá un centro en Peclet para poder hacerse un PCR.
Joder aquellos tiempos en los que lo más preocupante era el parte de meteo, qué lejos suenan.
Cita
arbor
Pura especulación, pero yo creo que entre hoy y mañana el gobierno Francés pondrá en marcha la obligatoriedad de presentar el certificado de vacunación. Estando a 192/100k y subiendo como la espuma, es solo cuestión de horas casi, y han de dar un margen de tiempo a las estaciones y operadores para que articulen todos los protocolos.
Macron no parece nada dispuesto a poner el país en confinamiento. Creo que tendremos restricciones pero salvo descalabro deberíamos de poder subir y tener una temporada quasy normal. Decente como mínimo. Y honestamente, si para poder pisar la montaña y que la gente pueda seguir teniendo un trabajo tengo que hacer check in hasta para atarme las botas, oigan lo hago. Éloquehay y si lo jodemos va a ser peor.
A quién le pueda interesar, en Val Thorens ya han confirmado que efectivamente habrá un centro en Peclet para poder hacerse un PCR.
Joder aquellos tiempos en los que lo más preocupante era el parte de meteo, qué lejos suenan.
Pues ya ha salido publicado por Domaines Skiable de France el protocolo que se va a seguir en las estaciones. Copio el original en francés y la traducción de Google
Ski et remontées mécaniques :
Protocole applicable pour la saison d’hiver 2021/22
Le gouvernement français a publié jeudi 18 novembre, le protocole national qui sera appliqué sur les remontées mécaniques de montagne, pour la saison d’hiver 2021/2022. Les 250 domaines skiables français ont désormais une feuille de route claire pour ouvrir et accueillir les passionnés de ski et les vacanciers qui attendent avec impatience de gouter à nouveau aux joies de toutes les glisses sur neige. Voici en détail le protocole qui s’applique sur les domaines skiables cet hiver.
Masque et distanciation
Le port du masque est rendu obligatoire dès l’âge de 11 ans dans l’ensemble des remontées mécaniques ainsi que dans les files d’attente. Le port du masque est recommandé pour les enfants de 6 à 11 ans. Seuls les téléskis et tapis roulant pourront, éventuellement, être exonérés du port du masque lorsqu’ils sont empruntés par un seul usager à la fois.
Les skieurs ont l’obligation de porter un masque chirurgical ou un masque en tissu de catégorie 1 (certification AFNOR SPEC S76-001). Concernant les tours de cou, seuls ceux qui sont filtrants et homologués seront autorisés comme alternative aux masques. Très pratiques au ski et adaptés à ce protocole, les tours de cou homologués permettent d’être mis et enlevés sur le nez en quelques secondes.
Les skieurs devront respecter dans les files d’accès, une distance entre les personnes ou groupes de personnes voyageant ensemble.
L’application des gestes barrière s’impose sur l’ensemble du domaine skiable. Les exploitants de remontées mécaniques mettront du gel hydroalcoolique à disposition aux endroits pertinents. Le port du masque reste également soumis aux décisions des préfectures dans l’ensemble de la station.
Le masque n’a pas besoin d’être porté pendant la pratique du ski.
Possible application du passe sanitaire, dans l’hypothèse d’une dégradation épidémique
Ce protocole est subordonné à l’évolution de la situation sanitaire puisque si le taux d’incidence national en France dépasse 200 cas pour 100.000 habitants, le passe sanitaire deviendra obligatoire dès l’âge de 12 ans, en plus du port du masque.
Afin que chacun puisse s’organiser, le gouvernement s’est engagé à annoncer la mise en oeuvre du passe sanitaire plusieurs jours à l’avance. L’annonce officielle sera faite au plus tard le mardi pour le samedi suivant.
Le passe sanitaire sera contrôlé par QR-code au moyen de l’application Tous Anti Covid Verif*. Le protocole prévoit des contrôles des personnes dans les espaces de vente des exploitants de remontées mécaniques, dans les cours de ski, ainsi qu’au départ des remontées mécaniques.
Ce protocole est conforme aux annonces faites par le Premier Ministre le 6 novembre dernier au Grand Bornand (Haute Savoie).
Porte-de-Savoie, le 22 novembre 2021
2
Il donne une visibilité appréciable aux pratiquants et aux professionnels, qui ont tous hâte de revenir sur les pistes de ski.
* L’application reconnaît les QR-Codes délivrés dans l’Union Européenne. Les autres personnes dont le QR-code ne serait pas directement reconnu par l’application peuvent aller dans les pharmacies françaises pour faire valider leur passe français dès lors qu’ils ont été vaccinés avec des vaccins reconnus par l’UE.
Plus d’informations ici: [ansm.sante.fr] »
Esquí y remontes mecánicos
Protocolo aplicable para la temporada de invierno 2021/22
El jueves 18 de noviembre, el gobierno francés publicó el protocolo nacional que se aplicará a los teleféricos y remontes de montaña, para la temporada de invierno 2021/2022. Las 250 áreas de esquí francesas tienen ahora una hoja de ruta clara para abrir y dar la bienvenida a los entusiastas del esquí y a los turistas que esperan disfrutar de las actividades en la nieve. A continuación se detallan los detalles del protocolo que se aplicará en las zonas de esquí este invierno.
Máscara y distanciamiento
El uso de máscara es obligatorio a partir de los 11 años en todos los remontes y en las filas de espera. Se recomiendan máscaras para niños de 6 a 11 años. Solo los elevadores de superficie y las cintas transportadoras pueden estar exentos del uso de máscaras si son utilizados por un solo usuario a la vez.
Los esquiadores deben usar una máscara quirúrgica o una máscara de tela de categoría 1 (certificación AFNOR SPEC S76-001). En cuanto a las polainas de cuello, solo se permitirán las que estén filtradas y certificadas como alternativa a las mascarillas. Muy prácticas para esquiar y adaptadas a este protocolo, las polainas homologadas se pueden poner y quitar en pocos segundos.
Los esquiadores deben respetar las distancias entre personas o grupos de personas que viajan juntas en las filas de espera.
Se deben aplicar medidas de protección en toda la zona de esquí. Los operadores de ascensores pondrán a disposición desinfectante de manos en ubicaciones relevantes. Las normas sobre el uso de máscaras en el complejo también están sujetas a cambios por parte del prefecto regional.
No se requiere el uso de una máscara al esquiar.
Posible aplicación del French Health Pass, si la situación de la pandemia se deteriora
Este protocolo puede ser revisado y adaptado según la evolución de la situación sanitaria. Si la tasa de incidencia nacional en Francia supera los 200 casos por 100.000 habitantes, el Health Pass será obligatorio a partir de los 12 años, además del uso de máscara.
Para ayudar a todos los jugadores a organizarse, el gobierno se ha comprometido a anunciar la implementación del Health Pass con varios días de anticipación. El anuncio oficial se hará el martes para el sábado siguiente.
El Health Pass se controlará mediante un código QR mediante la aplicación Tous Anti Covid Verif *. El protocolo prevé controles de personas en las oficinas de venta de remontes, clases de esquí y al inicio de los remontes.
Porte-de-Savoie (Francia), 22 de noviembre de 2021
2
Este protocolo está en línea con los anuncios hechos por el Primer Ministro el 6 de noviembre en Grand Bornand (Haute Savoie).
Proporciona a los esquiadores y profesionales una visibilidad muy apreciada para garantizar que todos regresen a las pistas de esquí.
* La aplicación reconoce códigos QR emitidos en la Unión Europea. Otras personas cuyo código QR no sea reconocido directamente por la aplicación pueden acudir a las farmacias francesas para que le validen su pase de salud francés siempre que hayan sido vacunados con vacunas reconocidas por la UE.
Para más información: [ansm.sante.fr] »
Gracias por la información Nacho,
Se sabe algo de la vigencia que debe tener el certificado de vacunación Covid? En caso que el certificado tenga "fecha de caducidad" que alternativas hay para los que por ejemplo se vacunaron al principio?.
Gracias.
Cita
-santa-
Gracias por la información Nacho,
Se sabe algo de la vigencia que debe tener el certificado de vacunación Covid? En caso que el certificado tenga "fecha de caducidad" que alternativas hay para los que por ejemplo se vacunaron al principio?.
Gracias.
Cita
-santa-
Gracias por la información Nacho,
Se sabe algo de la vigencia que debe tener el certificado de vacunación Covid? En caso que el certificado tenga "fecha de caducidad" que alternativas hay para los que por ejemplo se vacunaron al principio?.
Gracias.
En Austria a partir del 1 de enero 270 días. En el resto no hay novedad
Un abrazo
Nacho Campos
Cita
Nacho Campos
Cita
-santa-
Gracias por la información Nacho,
Se sabe algo de la vigencia que debe tener el certificado de vacunación Covid? En caso que el certificado tenga "fecha de caducidad" que alternativas hay para los que por ejemplo se vacunaron al principio?.
Gracias.
En Austria a partir del 1 de enero 270 días. En el resto no hay novedad
Un abrazo
Nacho Campos
Estoy hablando con la estación de L2A y no lo ponen tan horrible de momento...
actualizare la información con lo que me digan
todo sea no entrar en los restaurantes y tiendas
Según la norma francesa, desde una tasa de 200 no podrás esquiar sin certificado covidCita
Machacasaur
Estoy hablando con la estación de L2A y no lo ponen tan horrible de momento...
actualizare la información con lo que me digan
todo sea no entrar en los restaurantes y tiendas
Según la norma francesa, desde una tasa de 200 no podrás esquiar sin certificado covidCita
Machacasaur
Estoy hablando con la estación de L2A y no lo ponen tan horrible de momento...
actualizare la información con lo que me digan
todo sea no entrar en los restaurantes y tiendas
Pues ya ha salido publicado por Domaines Skiable de France el protocolo que se va a seguir en las estaciones. Copio el original en francés y la traducción de Google
Ski et remontées mécaniques :
Protocole applicable pour la saison d’hiver 2021/22
Le gouvernement français a publié jeudi 18 novembre, le protocole national qui sera appliqué sur les remontées mécaniques de montagne, pour la saison d’hiver 2021/2022. Les 250 domaines skiables français ont désormais une feuille de route claire pour ouvrir et accueillir les passionnés de ski et les vacanciers qui attendent avec impatience de gouter à nouveau aux joies de toutes les glisses sur neige. Voici en détail le protocole qui s’applique sur les domaines skiables cet hiver.
Masque et distanciation
Le port du masque est rendu obligatoire dès l’âge de 11 ans dans l’ensemble des remontées mécaniques ainsi que dans les files d’attente. Le port du masque est recommandé pour les enfants de 6 à 11 ans. Seuls les téléskis et tapis roulant pourront, éventuellement, être exonérés du port du masque lorsqu’ils sont empruntés par un seul usager à la fois.
Les skieurs ont l’obligation de porter un masque chirurgical ou un masque en tissu de catégorie 1 (certification AFNOR SPEC S76-001). Concernant les tours de cou, seuls ceux qui sont filtrants et homologués seront autorisés comme alternative aux masques. Très pratiques au ski et adaptés à ce protocole, les tours de cou homologués permettent d’être mis et enlevés sur le nez en quelques secondes.
Les skieurs devront respecter dans les files d’accès, une distance entre les personnes ou groupes de personnes voyageant ensemble.
L’application des gestes barrière s’impose sur l’ensemble du domaine skiable. Les exploitants de remontées mécaniques mettront du gel hydroalcoolique à disposition aux endroits pertinents. Le port du masque reste également soumis aux décisions des préfectures dans l’ensemble de la station.
Le masque n’a pas besoin d’être porté pendant la pratique du ski.
Possible application du passe sanitaire, dans l’hypothèse d’une dégradation épidémique
Ce protocole est subordonné à l’évolution de la situation sanitaire puisque si le taux d’incidence national en France dépasse 200 cas pour 100.000 habitants, le passe sanitaire deviendra obligatoire dès l’âge de 12 ans, en plus du port du masque.
Afin que chacun puisse s’organiser, le gouvernement s’est engagé à annoncer la mise en oeuvre du passe sanitaire plusieurs jours à l’avance. L’annonce officielle sera faite au plus tard le mardi pour le samedi suivant.
Le passe sanitaire sera contrôlé par QR-code au moyen de l’application Tous Anti Covid Verif*. Le protocole prévoit des contrôles des personnes dans les espaces de vente des exploitants de remontées mécaniques, dans les cours de ski, ainsi qu’au départ des remontées mécaniques.
Ce protocole est conforme aux annonces faites par le Premier Ministre le 6 novembre dernier au Grand Bornand (Haute Savoie).
Porte-de-Savoie, le 22 novembre 2021
2
Il donne une visibilité appréciable aux pratiquants et aux professionnels, qui ont tous hâte de revenir sur les pistes de ski.
* L’application reconnaît les QR-Codes délivrés dans l’Union Européenne. Les autres personnes dont le QR-code ne serait pas directement reconnu par l’application peuvent aller dans les pharmacies françaises pour faire valider leur passe français dès lors qu’ils ont été vaccinés avec des vaccins reconnus par l’UE.
Plus d’informations ici: [ansm.sante.fr] »
Esquí y remontes mecánicos
Protocolo aplicable para la temporada de invierno 2021/22
El jueves 18 de noviembre, el gobierno francés publicó el protocolo nacional que se aplicará a los teleféricos y remontes de montaña, para la temporada de invierno 2021/2022. Las 250 áreas de esquí francesas tienen ahora una hoja de ruta clara para abrir y dar la bienvenida a los entusiastas del esquí y a los turistas que esperan disfrutar de las actividades en la nieve. A continuación se detallan los detalles del protocolo que se aplicará en las zonas de esquí este invierno.
Máscara y distanciamiento
El uso de máscara es obligatorio a partir de los 11 años en todos los remontes y en las filas de espera. Se recomiendan máscaras para niños de 6 a 11 años. Solo los elevadores de superficie y las cintas transportadoras pueden estar exentos del uso de máscaras si son utilizados por un solo usuario a la vez.
Los esquiadores deben usar una máscara quirúrgica o una máscara de tela de categoría 1 (certificación AFNOR SPEC S76-001). En cuanto a las polainas de cuello, solo se permitirán las que estén filtradas y certificadas como alternativa a las mascarillas. Muy prácticas para esquiar y adaptadas a este protocolo, las polainas homologadas se pueden poner y quitar en pocos segundos.
Los esquiadores deben respetar las distancias entre personas o grupos de personas que viajan juntas en las filas de espera.
Se deben aplicar medidas de protección en toda la zona de esquí. Los operadores de ascensores pondrán a disposición desinfectante de manos en ubicaciones relevantes. Las normas sobre el uso de máscaras en el complejo también están sujetas a cambios por parte del prefecto regional.
No se requiere el uso de una máscara al esquiar.
Posible aplicación del French Health Pass, si la situación de la pandemia se deteriora
Este protocolo puede ser revisado y adaptado según la evolución de la situación sanitaria. Si la tasa de incidencia nacional en Francia supera los 200 casos por 100.000 habitantes, el Health Pass será obligatorio a partir de los 12 años, además del uso de máscara.
Para ayudar a todos los jugadores a organizarse, el gobierno se ha comprometido a anunciar la implementación del Health Pass con varios días de anticipación. El anuncio oficial se hará el martes para el sábado siguiente.
El Health Pass se controlará mediante un código QR mediante la aplicación Tous Anti Covid Verif *. El protocolo prevé controles de personas en las oficinas de venta de remontes, clases de esquí y al inicio de los remontes.
Porte-de-Savoie (Francia), 22 de noviembre de 2021
2
Este protocolo está en línea con los anuncios hechos por el Primer Ministro el 6 de noviembre en Grand Bornand (Haute Savoie).
Proporciona a los esquiadores y profesionales una visibilidad muy apreciada para garantizar que todos regresen a las pistas de esquí.
* La aplicación reconoce códigos QR emitidos en la Unión Europea. Otras personas cuyo código QR no sea reconocido directamente por la aplicación pueden acudir a las farmacias francesas para que le validen su pase de salud francés siempre que hayan sido vacunados con vacunas reconocidas por la UE.
Para más información: [ansm.sante.fr] »
Cita
Nacho Campos
Pues ya ha salido publicado por Domaines Skiable de France el protocolo que se va a seguir en las estaciones. Copio el original en francés y la traducción de Google
Ski et remontées mécaniques :
Protocole applicable pour la saison d’hiver 2021/22
Le gouvernement français a publié jeudi 18 novembre, le protocole national qui sera appliqué sur les remontées mécaniques de montagne, pour la saison d’hiver 2021/2022. Les 250 domaines skiables français ont désormais une feuille de route claire pour ouvrir et accueillir les passionnés de ski et les vacanciers qui attendent avec impatience de gouter à nouveau aux joies de toutes les glisses sur neige. Voici en détail le protocole qui s’applique sur les domaines skiables cet hiver.
Masque et distanciation
Le port du masque est rendu obligatoire dès l’âge de 11 ans dans l’ensemble des remontées mécaniques ainsi que dans les files d’attente. Le port du masque est recommandé pour les enfants de 6 à 11 ans. Seuls les téléskis et tapis roulant pourront, éventuellement, être exonérés du port du masque lorsqu’ils sont empruntés par un seul usager à la fois.
Les skieurs ont l’obligation de porter un masque chirurgical ou un masque en tissu de catégorie 1 (certification AFNOR SPEC S76-001). Concernant les tours de cou, seuls ceux qui sont filtrants et homologués seront autorisés comme alternative aux masques. Très pratiques au ski et adaptés à ce protocole, les tours de cou homologués permettent d’être mis et enlevés sur le nez en quelques secondes.
Les skieurs devront respecter dans les files d’accès, une distance entre les personnes ou groupes de personnes voyageant ensemble.
L’application des gestes barrière s’impose sur l’ensemble du domaine skiable. Les exploitants de remontées mécaniques mettront du gel hydroalcoolique à disposition aux endroits pertinents. Le port du masque reste également soumis aux décisions des préfectures dans l’ensemble de la station.
Le masque n’a pas besoin d’être porté pendant la pratique du ski.
Possible application du passe sanitaire, dans l’hypothèse d’une dégradation épidémique
Ce protocole est subordonné à l’évolution de la situation sanitaire puisque si le taux d’incidence national en France dépasse 200 cas pour 100.000 habitants, le passe sanitaire deviendra obligatoire dès l’âge de 12 ans, en plus du port du masque.
Afin que chacun puisse s’organiser, le gouvernement s’est engagé à annoncer la mise en oeuvre du passe sanitaire plusieurs jours à l’avance. L’annonce officielle sera faite au plus tard le mardi pour le samedi suivant.
Le passe sanitaire sera contrôlé par QR-code au moyen de l’application Tous Anti Covid Verif*. Le protocole prévoit des contrôles des personnes dans les espaces de vente des exploitants de remontées mécaniques, dans les cours de ski, ainsi qu’au départ des remontées mécaniques.
Ce protocole est conforme aux annonces faites par le Premier Ministre le 6 novembre dernier au Grand Bornand (Haute Savoie).
Porte-de-Savoie, le 22 novembre 2021
2
Il donne une visibilité appréciable aux pratiquants et aux professionnels, qui ont tous hâte de revenir sur les pistes de ski.
* L’application reconnaît les QR-Codes délivrés dans l’Union Européenne. Les autres personnes dont le QR-code ne serait pas directement reconnu par l’application peuvent aller dans les pharmacies françaises pour faire valider leur passe français dès lors qu’ils ont été vaccinés avec des vaccins reconnus par l’UE.
Plus d’informations ici: [ansm.sante.fr] »
Esquí y remontes mecánicos
Protocolo aplicable para la temporada de invierno 2021/22
El jueves 18 de noviembre, el gobierno francés publicó el protocolo nacional que se aplicará a los teleféricos y remontes de montaña, para la temporada de invierno 2021/2022. Las 250 áreas de esquí francesas tienen ahora una hoja de ruta clara para abrir y dar la bienvenida a los entusiastas del esquí y a los turistas que esperan disfrutar de las actividades en la nieve. A continuación se detallan los detalles del protocolo que se aplicará en las zonas de esquí este invierno.
Máscara y distanciamiento
El uso de máscara es obligatorio a partir de los 11 años en todos los remontes y en las filas de espera. Se recomiendan máscaras para niños de 6 a 11 años. Solo los elevadores de superficie y las cintas transportadoras pueden estar exentos del uso de máscaras si son utilizados por un solo usuario a la vez.
Los esquiadores deben usar una máscara quirúrgica o una máscara de tela de categoría 1 (certificación AFNOR SPEC S76-001). En cuanto a las polainas de cuello, solo se permitirán las que estén filtradas y certificadas como alternativa a las mascarillas. Muy prácticas para esquiar y adaptadas a este protocolo, las polainas homologadas se pueden poner y quitar en pocos segundos.
Los esquiadores deben respetar las distancias entre personas o grupos de personas que viajan juntas en las filas de espera.
Se deben aplicar medidas de protección en toda la zona de esquí. Los operadores de ascensores pondrán a disposición desinfectante de manos en ubicaciones relevantes. Las normas sobre el uso de máscaras en el complejo también están sujetas a cambios por parte del prefecto regional.
No se requiere el uso de una máscara al esquiar.
Posible aplicación del French Health Pass, si la situación de la pandemia se deteriora
Este protocolo puede ser revisado y adaptado según la evolución de la situación sanitaria. Si la tasa de incidencia nacional en Francia supera los 200 casos por 100.000 habitantes, el Health Pass será obligatorio a partir de los 12 años, además del uso de máscara.
Para ayudar a todos los jugadores a organizarse, el gobierno se ha comprometido a anunciar la implementación del Health Pass con varios días de anticipación. El anuncio oficial se hará el martes para el sábado siguiente.
El Health Pass se controlará mediante un código QR mediante la aplicación Tous Anti Covid Verif *. El protocolo prevé controles de personas en las oficinas de venta de remontes, clases de esquí y al inicio de los remontes.
Porte-de-Savoie (Francia), 22 de noviembre de 2021
2
Este protocolo está en línea con los anuncios hechos por el Primer Ministro el 6 de noviembre en Grand Bornand (Haute Savoie).
Proporciona a los esquiadores y profesionales una visibilidad muy apreciada para garantizar que todos regresen a las pistas de esquí.
* La aplicación reconoce códigos QR emitidos en la Unión Europea. Otras personas cuyo código QR no sea reconocido directamente por la aplicación pueden acudir a las farmacias francesas para que le validen su pase de salud francés siempre que hayan sido vacunados con vacunas reconocidas por la UE.
Para más información: [ansm.sante.fr] »
Rellena los siguientes campos para contactar con los editores del blog:
Si crees que la oferta es errónea, incompleta o induce a errores, por favor, háznoslo saber: