Pese a estar en plenas vacaciones escolares, los responsables de Saint Lary no quieren comparar su avería con la que sucedió en Cauterets el año pasado ya que para ellos este teleférico no es su entrada principal a la estación, al contar desde 2010 el telecabina de Audet es el principal vínculo entre el pueblo y las pistas.
El viejo teleférico todavía lo usan las familias que llevan a sus hijos a dar clases al área de debutantes del Pla d' Adet, pero se puede llegar por otras vías cómodamente, por lo que este fallo afecta poco al funcionamiento normal de la estación.
Según los responsables de la estación, esperan que este sábado ya esté en funcionamiento. El teleférico tiene mas de 50 años, y sus fallos son recurrentes (el 8 de diciembre tuvo otra avería importante), por eso se decidió instalar el telecabina nuevo en 2010. No obstante, y para aligerar el flujo de esquiadores, se ha incrementado la capacidad de este remonte, de 8 personas sentadas a 10 de pie. Se calcula que unas 1.300 personas suben a pistas a primera hora de la mañana. También se ha montado un servicio de transporte para los que están alojados en la población de Espiaube hasta las pistas directamente.
Los que sí van a ver dificultades son los que han alquilado sus esquís en las tiendas cercanas al Teleférico. Luego deberán ir andando hasta el telecabina de Audet o tomar un servicio de transporte. Los comerciantes situados en las inmediaciones de este remonte también sufrirán las pérdidas ocasionadas por el parón.
