La próxima campaña publicitaria de la estación de esquí de Les Angles podría chocar al público, ya que presenta un feto calzado de esquís, y acompañado con el lema: "Es genético!". Se ha reproducido en decenas de folletos, decenas de carteles, anuncios en prensa e Internet, con un coste global de 40.000 euros.
El diseñador Marcel Sempere, autor de todas las campañas de Les Angles desde 1994, precisa que «siempre estoy entre dos aguas, sin ofender nunca a nadie. La campaña de este año está en la línea de Benetton, y dará que hablar». Por su parte, el alcalde Christian Blanc afirma que «aquí nacemos con esquís y es realmente genético ya que se trata de un medio de locomoción llegado antes de la industria turística. Hace tiempo, el médico de Mont-Louis venía con esquís a cuidar sus pacientes a Les Angles».
El pueblo-estación de la comarca del Capcir recuerda la conciencia histórica y no excluye la idea de «prescindir del esquí», en respuesta al recalentamiento climático, según el Sr. Blanc, que añade «dominar el esquí permite limitar su desarrollo a través de la cantidad. Es un verdadero modelo de sociedad ».