Con todo, en Gourette se quedarán en los 310.000 días de esquí vendidos, mientras que en La Pierre de Saint Martin se han facturado 147.000 jornadas, que es una cifra algo menor que la de la pasada temporada.
A partir de ahora queda esperar a que se vaya la gran cantidad de nieve que todavía queda no solo en pistas, sino en la cota base, para empezar a hacer los trabajos de verano, que en el caso de La Pierre de Saint Martin tienen especial importancia, ya que si los permisos llegan a tiempo, se podrán renovar remontes de los sectores de Braca, Mailhné y Soum Couy. Se pretende retirar un biplaza y un telesquí en Mailhné, y sustituirlos por un telesilla de seis plazas desembragable con el que se ganará comodidad y velocidad, lo que significa que se eliminan las posibles colas.
Además se quiere ampliar el lago para la nieve artificial, pasando de 41.000 m3 a 80.000m3, lo que permitirá doblar el sistema de producción.
Estos trabajos están dentro de un amplio programa de modernización y ampliación de la estación, con un presupuesto de 23 millones de euros, que no solo permitirá sustituir remontes, sino hacer crecer un 40% el dominio esquiable. Aún así, falta que lleguen todos los permisos medioambientales. Pero en cualquier caso, sino pueden montar los telesillas, trabajarán en las pistas. Porque lo que sí tienen aprobado son 10 millones de euros para este verano, y el resto para el de 2014.