Paul Poulin de 48 años y Alan Ritter de 47, no han sido capaces de argumentar al Fiscal, la razón por la que decidieron talar 873 arboles en terrenos federales con una sierra mecánica en la zona montañosa de Big Jay para construirse su pista de esquí privada, por lo que el Tribunal los ha condenado por "Unlawful Mischief", algo así como 'travesura ilegal'. Por esta barbaridad de momento han sido condenados a 60 días de trabajos para la comunidad bajo el programa de la Agencia de Recursos Naturales del Medioambiente pero de confirmarse la sentencia podría caerles cinco años de cárcel y 5.000 dólares en multas.
Los dos hombres se dedicaron a talar 873 árboles durante el verano de 2007, dejando un profundo trazado de mas de 650 metros sobre la vertiente más oriental de Big Jay, una zona montañosa pegada a la estación de esquí de Jay Peak. Usaron motosierras y desbrozadoras hasta que fueron pillados por la policía, que ya estaba investigando el caso.
El Big Jay Mountain es una zona muy codiciada por los esquiadores para practicar el fuera pista. Es común que a menudo se tale algún árbol (ilegalmente) para facilitar el paso, y esta es la razón por la que se cree que Poulin y Ritter decidieron abrirse un enorme trazado de mas de 650 metros. Desde entonces se prohibió acceder a Big Jay desde la estación de esquí de Jay Peak, aunque un reciente acuerdo permitió el acceso, aunque está prohibido bajar por lo que ya se le denomina 'the scar' (la cicatriz).
Ahora se trabaja en la restauración de la zona, aunque no participaran los dos vándalos, puesto que les han prohibido el acceso a la zona de por vida. La restauración se cifra en 48.000 dólares sin contar la mano de obra.
Condenados por construirse una pista de esquí ilegal
Dos ciudadanos norteamericanos han sido condenados por construirse una pista de esquí ilegal en Vermont. Talaron casi 1.000 arboles y consiguieron marcar un trazado de 650 metros. Hoy a esa zona se le conoce como 'la cicatriz', y está prohibido el uso para el esquí o el snowboard.
