Cita
farandi
Cita
nikolai79
Fernando, no es Austria... pero aquí en Francia también hay cosillas eh ;-)
Me alegro de que te gustará, esa zona ya ha sido en casa finalista... tocará pronto. Y si ha tocado el corazón de un "austriaco" será que tiene un plus.
Me encantó.... la verdad mi problema con los alpes franceses, es la última palabra... que son franceses, me parece que son más bordes con los españoles que con otros países, creo que nos tratan como turismo de segunda, nos ven pobres o africanos (obviamente en general eh) mientras que en Italia y Austria creo que se nos cuida mucho más.
Es mi percepción personal eh, pero sigo yendo a los alpes franceses y conociendo cada vez más y más sitios guapos y seguiré yendo. pero es verdad que hay sitios que son mágicos, Chamonix, por ejemplo....
Fernando lo que acabas de escribir, con todo el cariño y el aprecio que te tengo, es una chorrada. A ver. En Francia hay dos "sub-razas", los franceses y los parisinos. Tienes que oir a los pobladores alpinos hablando de los parisinos.. En mis largos años en Alpes Franceses solo sentí lo que dices allá en los primeros años 90. Luego hubo una metamorfósis y empezaron a llegar al mercado laboral todos aquellos chicos que habían estudiado español en el colegio, porque allí hay muchiiiiiisima gente que estudia español en el colegio y la cosa cambió radicalmente. Si hubiera que hacer un listado de "odiados" por los franceses alpinos sería esta:
- Parisinos
- Belgas
- Ingleses
- Checos
- Polacos
- Alemanes
- Españoles
- Holandeses
- Vikingos variados
Todo esto evidentemente sin aplicar los factores de corrección de los idiotas que hay en todos sitios
Un fuerte abrazo
Nacho Campos
Cita
Nacho Campos
Cita
farandi
Cita
nikolai79
Fernando, no es Austria... pero aquí en Francia también hay cosillas eh ;-)
Me alegro de que te gustará, esa zona ya ha sido en casa finalista... tocará pronto. Y si ha tocado el corazón de un "austriaco" será que tiene un plus.
Me encantó.... la verdad mi problema con los alpes franceses, es la última palabra... que son franceses, me parece que son más bordes con los españoles que con otros países, creo que nos tratan como turismo de segunda, nos ven pobres o africanos (obviamente en general eh) mientras que en Italia y Austria creo que se nos cuida mucho más.
un listado de "odiados" por los franceses alpinos sería esta:
- Parisinos
- Belgas
- Ingleses
- Checos
- Polacos
- Alemanes
- Españoles
- Holandeses
- Vikingos variados
Todo esto evidentemente sin aplicar los factores de corrección de los idiotas que hay en todos sitios
Un fuerte abrazo
Nacho Campos
Coño, y que les han hecho los polacos?. Si debe de haber 4 por alli
Cita
Nacho Campos
Cita
farandi
Cita
nikolai79
Fernando, no es Austria... pero aquí en Francia también hay cosillas eh ;-)
Me alegro de que te gustará, esa zona ya ha sido en casa finalista... tocará pronto. Y si ha tocado el corazón de un "austriaco" será que tiene un plus.
Me encantó.... la verdad mi problema con los alpes franceses, es la última palabra... que son franceses, me parece que son más bordes con los españoles que con otros países, creo que nos tratan como turismo de segunda, nos ven pobres o africanos (obviamente en general eh) mientras que en Italia y Austria creo que se nos cuida mucho más.
un listado de "odiados" por los franceses alpinos sería esta:
- Parisinos
- Belgas
- Ingleses
- Checos
- Polacos
- Alemanes
- Españoles
- Holandeses
- Vikingos variados
Todo esto evidentemente sin aplicar los factores de corrección de los idiotas que hay en todos sitios
Un fuerte abrazo
Nacho Campos
Coño, y que les han hecho los polacos?. Si debe de haber 4 por alli
Cita
paultergat
Cita
Nacho Campos
Cita
farandi
Cita
nikolai79
Fernando, no es Austria... pero aquí en Francia también hay cosillas eh ;-)
Me alegro de que te gustará, esa zona ya ha sido en casa finalista... tocará pronto. Y si ha tocado el corazón de un "austriaco" será que tiene un plus.
Me encantó.... la verdad mi problema con los alpes franceses, es la última palabra... que son franceses, me parece que son más bordes con los españoles que con otros países, creo que nos tratan como turismo de segunda, nos ven pobres o africanos (obviamente en general eh) mientras que en Italia y Austria creo que se nos cuida mucho más.
un listado de "odiados" por los franceses alpinos sería esta:
- Parisinos
- Belgas
- Ingleses
- Checos
- Polacos
- Alemanes
- Españoles
- Holandeses
- Vikingos variados
Todo esto evidentemente sin aplicar los factores de corrección de los idiotas que hay en todos sitios
Un fuerte abrazo
Nacho Campos
Coño, y que les han hecho los polacos?. Si debe de haber 4 por alli
Pues el comportamiento que tienen. Te sorprenderías de la cantidad de polacos y checos que viajan a Alpes Franceses. El problema generalmente viene por comportamientos de rebaño relacionados con el alcohol.
Un abrazo
Nacho Campos
Cita
paultergat
Cita
nikolai79
xD Los franceses cuando tratan mal... tratan mal también a los franceses. Así que no te preocupes, no es personal y contra los españoles.
Ellos mismos se quejan... de ellos mismos.
Hay zonas en que soy muy bordes, y creo que es su carácter,
Hay gente encantadora, a veces cuesta encontrarla, pero la hay. Cuando estás con uno de estos flipas de lo majo, agradable y servicial que es.
Yo una vez vi a uno
Te aseguro que son gente encantadora. De hecho y te hablo en serio, Francia seria un pais donde viviría por múltiples razones. Yo tengo muchos amigos allí y si hay que poner un pero, es la barrera que ponen a la hora de establecer una relación de amistad. Una vez franqueada esa barrera, lo tienes hecho. Para mi, y esto es opinión de "cuñao" que es parte del carácter alpino. Se da más en gente que ha nacido o que lleva muchos años viviendo en las montañas. El frío endurece y endurece en todos los aspectos.
Un abrazo
Nacho Campos
Cita
nikolai79
Es como todo. Hay tontos en París a patadas y en la restauración allí tienen una reputación bastante mala. Y eso no quita para que hay mucha gente de allí normal.
Conozco una familia que es de esa zona. Mi amigo es un tío tranquilo y muy educado y amable. Su padre es muy buena persona, un señor encantador. Y sí, su madre es más tonta que un zapato y para mí que es una monchu de libro. Hasta su mirada es despectiva xD
Pero al menos hizo muy buen trabajo educando a mi amigo, así que en el fondo no será tan mala. xD
Cita
nikolai79
Creo que la gente de las montañas es "áspera" en todas partes. No es que sean mala gente.
Pero no es exclusivo de esas zonas.
Yo me crié en León, y como decía un amigo "si en el Húmedo (barrio de copas) encuentras una chica simpática es que es asturiana"... y visto ahora desde fuera... de entrada somos algo complicados.
Lo curioso de las montañas francesas es que de valle a valle y de zona a zona me ha parecido que el trato con la gente cambia mucho, por lo menos la primera impresión. Y si no eres consciente del carácter específico del valle te lo puedes tomar como algo personal.
Otra cosa que a los españoles nos puede chocar creo que son temas culturales y de costumbres... y hasta ciertos estándares de calidad de servicio... En Francia hay cosas que son de otra manera
Yo en Francia he notado una diferencia abismal de ir solo (con mi francés chapurreado de supervivencia) a ir con mi novia bilingüe (le preguntan de qué parte de Francia es). Cierto es que tanto en el Pirineo como en Las Landas que es donde más me suelo mover me tratan con amabilidad, pero cuando habla ella se deshacen en sonrisas (yo me quedo al lado callado y digo "uéué"
Cita
Jairo
Yo en Francia he notado una diferencia abismal de ir solo (con mi francés chapurreado de supervivencia) a ir con mi novia bilingüe (le preguntan de qué parte de Francia es). Cierto es que tanto en el Pirineo como en Las Landas que es donde más me suelo mover me tratan con amabilidad, pero cuando habla ella se deshacen en sonrisas (yo me quedo al lado callado y digo "uéué"
Cita
Jairo
Yo en Francia he notado una diferencia abismal de ir solo (con mi francés chapurreado de supervivencia) a ir con mi novia bilingüe (le preguntan de qué parte de Francia es). Cierto es que tanto en el Pirineo como en Las Landas que es donde más me suelo mover me tratan con amabilidad, pero cuando habla ella se deshacen en sonrisas (yo me quedo al lado callado y digo "uéué"
Hablar francés ayuda bastante, no por el mero hecho en si de hablarlo, si no porque permite una comunicación fluida, lo que les facilita mucho la tarea, hace que se sientan más confortables y muestren su mejor faceta. Cosa que ayuda mucho a comprender y suavizar ese carácter "montagnard" que menciona Nikolai, muy propio de cada valle y zona de montaña, tanto en Pirineos como en Alpes.
Cita
Pierre Nodoyuna
Cita
Jairo
Yo en Francia he notado una diferencia abismal de ir solo (con mi francés chapurreado de supervivencia) a ir con mi novia bilingüe (le preguntan de qué parte de Francia es). Cierto es que tanto en el Pirineo como en Las Landas que es donde más me suelo mover me tratan con amabilidad, pero cuando habla ella se deshacen en sonrisas (yo me quedo al lado callado y digo "uéué"
Hablar francés ayuda bastante, no por el mero hecho en si de hablarlo, si no porque permite una comunicación fluida, lo que les facilita mucho la tarea, hace que se sientan más confortables y muestren su mejor faceta. Cosa que ayuda mucho a comprender y suavizar ese carácter "montagnard" que menciona Nikolai, muy propio de cada valle y zona de montaña, tanto en Pirineos como en Alpes.
Cita
Pierre Nodoyuna
Cita
Jairo
Yo en Francia he notado una diferencia abismal de ir solo (con mi francés chapurreado de supervivencia) a ir con mi novia bilingüe (le preguntan de qué parte de Francia es). Cierto es que tanto en el Pirineo como en Las Landas que es donde más me suelo mover me tratan con amabilidad, pero cuando habla ella se deshacen en sonrisas (yo me quedo al lado callado y digo "uéué"
Hablar francés ayuda bastante, no por el mero hecho en si de hablarlo, si no porque permite una comunicación fluida, lo que les facilita mucho la tarea, hace que se sientan más confortables y muestren su mejor faceta. Cosa que ayuda mucho a comprender y suavizar ese carácter "montagnard" que menciona Nikolai, muy propio de cada valle y zona de montaña, tanto en Pirineos como en Alpes.
He ido otras veces con francoparlantes más o menos fluidos y no es lo mismo, piensan que es francesa y el trato mejora mucho.
Cita
Jairo
Cita
Pierre Nodoyuna
Cita
Jairo
Yo en Francia he notado una diferencia abismal de ir solo (con mi francés chapurreado de supervivencia) a ir con mi novia bilingüe (le preguntan de qué parte de Francia es). Cierto es que tanto en el Pirineo como en Las Landas que es donde más me suelo mover me tratan con amabilidad, pero cuando habla ella se deshacen en sonrisas (yo me quedo al lado callado y digo "uéué"
Hablar francés ayuda bastante, no por el mero hecho en si de hablarlo, si no porque permite una comunicación fluida, lo que les facilita mucho la tarea, hace que se sientan más confortables y muestren su mejor faceta. Cosa que ayuda mucho a comprender y suavizar ese carácter "montagnard" que menciona Nikolai, muy propio de cada valle y zona de montaña, tanto en Pirineos como en Alpes.
He ido otras veces con francoparlantes más o menos fluidos y no es lo mismo, piensan que es francesa y el trato mejora mucho.
Cita
Jairo
Cita
Pierre Nodoyuna
Cita
Jairo
Yo en Francia he notado una diferencia abismal de ir solo (con mi francés chapurreado de supervivencia) a ir con mi novia bilingüe (le preguntan de qué parte de Francia es). Cierto es que tanto en el Pirineo como en Las Landas que es donde más me suelo mover me tratan con amabilidad, pero cuando habla ella se deshacen en sonrisas (yo me quedo al lado callado y digo "uéué"
Hablar francés ayuda bastante, no por el mero hecho en si de hablarlo, si no porque permite una comunicación fluida, lo que les facilita mucho la tarea, hace que se sientan más confortables y muestren su mejor faceta. Cosa que ayuda mucho a comprender y suavizar ese carácter "montagnard" que menciona Nikolai, muy propio de cada valle y zona de montaña, tanto en Pirineos como en Alpes.
He ido otras veces con francoparlantes más o menos fluidos y no es lo mismo, piensan que es francesa y el trato mejora mucho.
Poder comunicarte con fluidez ya te hace ganar muchos enteros sobre quien no habla francés, aunque no llegue al mismo nivel de trato y amabilidad si se piensan que están con un compatriota.
Ya sabes que no hablo de oídas, que viví allí un año, no es sólo ir unos pocos días de vacaciones, de tanto en tanto...
Cita
Pierre Nodoyuna
Cita
Jairo
Cita
Pierre Nodoyuna
Cita
Jairo
Yo en Francia he notado una diferencia abismal de ir solo (con mi francés chapurreado de supervivencia) a ir con mi novia bilingüe (le preguntan de qué parte de Francia es). Cierto es que tanto en el Pirineo como en Las Landas que es donde más me suelo mover me tratan con amabilidad, pero cuando habla ella se deshacen en sonrisas (yo me quedo al lado callado y digo "uéué"
Hablar francés ayuda bastante, no por el mero hecho en si de hablarlo, si no porque permite una comunicación fluida, lo que les facilita mucho la tarea, hace que se sientan más confortables y muestren su mejor faceta. Cosa que ayuda mucho a comprender y suavizar ese carácter "montagnard" que menciona Nikolai, muy propio de cada valle y zona de montaña, tanto en Pirineos como en Alpes.
He ido otras veces con francoparlantes más o menos fluidos y no es lo mismo, piensan que es francesa y el trato mejora mucho.
Poder comunicarte con fluidez ya te hace ganar muchos enteros sobre quien no habla francés, aunque no llegue al mismo nivel de trato y amabilidad si se piensan que están con un compatriota.
Ya sabes que no hablo de oídas, que viví allí un año, no es sólo ir unos pocos días de vacaciones, de tanto en tanto...
Cita
nikolai79
Completamente de acuerdo... hablar el idioma local te da superpoderes.
Y creo que en los lugares donde lo agradecen aún más es en sitios turísticos donde les toca hablar mucho inglés (esto incluye algunos sitios de los Alpes).
Yo no llego al nivel de bilingüe ni de lejos, pero si eres fluido les gusta, se nota. O es un alivio... o las dos cosas.
Pero desde que descubrí que hablar el idioma local abre tantas puertas me da mucho por saco hablar en inglés al estar en otros países... es mejor que nada, pero no es lo mismo. Es menos personal.
