Totalmente de acuerdo con lo expuesto aquí arriba. La orografía de ambas no puede ser más opuesta.

Val d'Isere está en un valle en uve, y las pistas que bajan a la estación son en general con bastante pendiente.

Alpe d'Huez sin embargo tiene delante un enorme prado inclinado (Alpe significa algo así como pasto de altura), que hace el terreno ideal para pistas verdes y azules (luego la estación, en global, tiene de todo).

Y luego está que en una da el sol siempre (si hace bueno, obviamente), mientras que en Val d'Isere hasta que no subes es más fácil que estén a la sombra. Esto con niños, si hace frío, es importante.

Gustándome las dos, prefiero Val d'Isere, pero con niños mejor Alpe d'Huez

A priori, y sin conocer más sobre vuestro contexto y preferencias y pensando solo y exclusivamente en las niñas me inclino más por el Alpe d'Huez:

- La zona de debutantes es amplísima, variada y rica en matices. Es de hecho tal vez mi preferida para debutantes (de acuerdo a todo en lo que he visto en los Alpes franceses.
- La zona de progresión para debutantes es sobresaliente: hay mucho, a mano y podéis elegir granular y progresivamente el incremento de dificultad. Tanto en verdes como en azules muy facilitas (si quieres más detalle podría ser más explícito). Todas esas zonas muy a mano y cerquita de la "station" (el núcleo urbano).
- El Alpe se puede cruzar casi completamente y de extremo a extremo sin ni siquiera esquiar. Y también se puede subir alto, muy alto. Es decir, las niñas os pueden acompañar si queréis al Pic Blanc o al otro extremo del dominio. Esto es así gracias a la red de telecabinas que sirven tanto para debutantes como incluso para peatones.
- Es una estación muy soleada y tiene fama de gozar de bastantes días de buen tiempo. Eso sí, no hay muchas zonas de arbolado por si hay condiciones de meteo duras... aunque Val tampoco (la zona de La Daille en Val es algo pero poca cosa igual que con el par de pistas con arbolitos de Auris te vas a comer los mocos como vengan mal dadas).
- Recuerdo algunas zonas con detalles infantiles, decoración y juegos. Comparando con Val (y Tignes) pienso que esto es más limitado y que están más orientados a un público más "adulto".
-"Viajando" con niños creo que incluso la forma del dominio del Alpe juega a vuestro favor para ir cambiando de restaurantes en pistas donde ir con ellas sin meterlas en líos.

Otras consideraciones:

Para vosotros el Alpe creo que se adaptará también muy bien. De hecho, pienso que puede ir muy bien para grupos heterogéneos ya que tiene un poco de todo. Hay pistas amables y también pistas duras.

También el Alpe está bastante más cerca de España y el tramo de carretera más expuesto al mal tiempo (la subida de las "21 curvas" desde Bourg-d'Oisans) es bastante más corto. Si pillas una borrasca, personalmente, prefiero mil veces subirme a Alpe d'Huez que cruzarme La Tarentaise entera hasta el fondo del valle.


Val d'Isère tiene ciertas posibilidades, aunque pienso que con niños se queda por detrás.
Es cierto que el front de neige de Val tiene una área bastante bien desarrollada, pero se queda muy por detrás de lo que ofrece el Alpe d'Huez.
Y el terreno de progresión ofrece un escalón en dificultad más marcado (no os dejéis engañar por las "verdes" del Bellevarde que son muy buenas para calentar y no sé yo si son tan buenas para "aprender".
También pienso que será más trabajoso moverse para esquiar en Val con las niñas buscando pistas fáciles. En Alpe d'Huez la zona de progresión está justo al lado de las pistas de iniciación, literalmente.

Es posible que para vosotros, sumando las pistazas de Val y las de Tignes, tengáis más terreno de juego. Aunque si prima más para vosotros el plano infantil yo me iría a Alpe d'Huez por todo lo expuesto.

Aclaro: no tengo nada en contra de Val d'Isère, me gusta (más que Tignes por cierto). Aprecio mucho la belleza y riqueza de su entorno. Está llena de rinconcitos para descubrir. Volveré a Val, igual que volveré al Alpe.

Estimados Nikolai y Comenieve
Ante todo agradecer tu tiempo por brindarme una recomendación tan buena y extensa sobre el tema.

Antes de que me escribieras estuve bicheando un poco más sobre estaciones para principiantes recomendadas y me topé con Les Sybelles donde al parecer es un dominio de unos 300 KM en los cuales las pistas para aprendizaje son las más abundantes. Tal y como comenté al pedir consejo en el foro para mi mujer y yo primaba que las niñas pudieran aprovechar los días de esquí en los Alpes, porque el año pasado estuvimos en La Plagne y nos pareció que las pistas azules eran más bien rojas (no todas) por lo que las niñas al final del día se les hacía muy difícil poder bajarlas y no le pudo sacar todo el provecho que nos hubiera gustado. Entonces como te he comentado he visto esta estación y nos vamos a lanzar a ir por lo que he podido leer sobre ella, pero según comentan que para esquiadores con un buen nivel se queda corta, no se..... ya veremos.

Vuelvo a agradecer vuestros consejos