"Nord Pass" es la marca de los forfaits válidos para las estaciones de les Valls del Nord (Pal Arinsal y Ordino Arcalís). Efectivamente, podrás esquiar en cualquiera de las dos estaciones durante el periodo de validez del forfait.

Esquiar en ambas estaciones en un día lo veo poco práctico por la distancia entre ellas. Posible, pero poco práctico y perderás bastante tiempo. Ya se tarda suficiente pasando de Arinsal a Pal y viceversa; yo dedicaría un día entero a cada estación.

No he mirado precios porque yo tengo forfait de temporada, pero una alternativa sería el Forfait Plus+ (plus plus?), que es un forfait que se asocia a una tarjeta y te cobran automáticamente por cada día que esquíes, y te permite esquiar en todas las estaciones de Andorra. Seguramente te salga mejor de precio el Nord Pass pero a lo mejor te acaba interesando más el Plus+. Puedes mirar las condiciones en [www.palarinsal.com] .

Edit: ortografía.

Si tienes el localizador, cualquier máquina expendedora de forfaits debería poder emitirlo. Yo cuando lo he hecho ha sido en las máquinas al lado de las taquillas, pero no debería haber diferencia.