Oído cocina Plar
En Esterri tienes varias opciones de alojamiento, algunas sencillas como la fonda Valls d'Aneu o el Hotel Esterri-Park, alguna un poco mejor como Ha Trainera con unas instalaciones totalmente nuevas que incluyen un pequeño spa o el pequeño hotel Els Puis.
Un poco más arriba (2-3 km) tienes el pueblo de Valencia d'Aneu con dos hoteles, uno sencillo y acogedor: El Paller; y otro recientemente remodelado: La Morera.
En el pueblo de Esterri no busques el ambiente que puede haber en la Vall d'Aran, es un pueblo y una zona más tranquila pero tienes diversas opciones para salir a cenar o tomarte un par de cervezas, todas ellas a escasos metros y sin necesidad de coger el coche si te alojas en Esterri, si te alojas en Valencia y cojes el coche son solo 2-3 km.
Hay un hilo con una chincheta donde tienes detalle de todos los restaurantes de la zona.
El acceso a pistas sin problema, me atrevería a decir que mucho mejor que en la Vall d'Aran, nunca encontrarás colas ni nada por el estilo. El único problema es que caiga el paquetón del pulpo y tengas que usar cadenas; si cae gorda durante varios días existe pobilidad que cierren el puerto pero normalmente está abierto hasta la silla de Peulla y por tanto puedes acceder a pistas desde allí, no obstante si el Port está abierto te aconsejo subir un poco más arriba hasta la zona de Bonaigua, donde tienes todos los servicios (cafetería, restaurante, alquiler, etc...). En Peulla tienes el telesilla y punto.
Te he intentado resumir y darte una idea general, cualquier duda me comentas.
Salut