Hola
Curioso esto de los sistemas de medida, no recuerdo una discusión sobre este tema.
A ver... A lo dicho alguna cosillas más.
Ya puestos, digamos también que hay otra unidad de medida de la presión (atmosférica). En concreto, los mm de mercurio (mmHg). Esta medida viene por la altura de una columna de mercurio cuyo peso es compensado por la presión atmosférica. (Supongo que muchos hemos oido hablar de un tal Torricelli).
En concreto 1 atm = 1013 mb = 1013 HPa = 760 mmHg. Entendiendo que a nivel del mar, con la presión atmosferica normal la columna de mercurio alcanza una altura de 760 mm. Como es conocido, la unidad de presión en el sistema internacional de medidas (S.I) es el Pascal = 1 N/m^2 (N=Newton=Unidad de medida de la Fuerza). Si nos metemos en las medidas anglosajonas... ya nos perdemos del todo
Pero si a nivel del mar tenemos 1013 mb = 1013 HPa como presión atmosférica normal, la presión ejercida por la atmósfera disminuye con la altura, rectifico, disminuye con la altitud (diferencia respecto al nivel del mar), esto es cuestión de tener menor cantidad de aire encima y de las leyes que rigen los gases (relación existente entre presión, volumen y temperatura). Aunque por cierto, en vez de 1013 mb, se utiliza más comunmente 1012 mb de valor promedio de presión, por lo que tendremos altas presiones y bajas presiones según sean respectivamente superiores e inferiores a este valor. De ahí la importancia que en "los mapas del tiempo" tiene la isobara de 1012 mb.
En una primera aproximación podemos decir que por cada 100 m que subimos en altitud, la columna de mercurio desciende 10 mm. Otra aproximación que podemos hacer (a altitudes pequeñas) es que se desciende 1 mb de presión por cada 8 metros que subimos en altitud. Realmente hay una fórmula exacta y precisa, que no pongo por no aburrir, pero es la que se tendría que utilizar (Se puede buscar por cualquier sitio en internet o libros). Ojo que en realidad intervienen otros factores como la humedad y demás (consideramos una "atmósfera estándar"
.
Así que pongamos un ejemplo, con "números redondos"
Si estoy a 600 msnm (metros sobre el nivel del mar) y tengo 940 mb (medidos en mi estación barométrica), en muy rápida primera aproximación tendría 940 + 600/8 = 940 + 75 = 1015 mb referenciados a nivel del mar (ligera alta presión). Aplicando la fórmula exacta nos daría unos 1010 mb si no me he equivocado, que en cualquier caso uno y otro denotan situación evidente de estabilidad (proximidad a los 1012-1013 mb).
En cualquier caso, que me he desviado del tema, ¿es lo mismo hablar de milibares y de hectopascales? sí
Saludos... y buena suerte
una presion mas bien alta para los madriles para que te hasgas una idea en un dia con una presion de 1013 mb a nivel del mar habra 850 hpa a 1500m de altitud y 500 hpa a 5000m es una regla de tres inversa 
