FORO GENERAL

Enviado: 16-03-2024 19:48
Registrado: 14 años antes
Mensajes: 23.496
Nunca me acuerdo si AMB es "con" o "y"
Cita
DGATD1
Nunca me acuerdo si AMB es "con" o "y"

'y' es 'i' en catalán. Recuerda el truco de que en español hay dos íes, la latina y la griega. La que no es la nuestra, es la de ellos.

Una vez se domina esto, ya se tiene la mitad del idioma dominado.



Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 16-03-2024 19:54
Registrado: 14 años antes
Mensajes: 23.496
Cita
Lawrence_Oates
Cita
DGATD1
Cita
translator
Cita
juan
Cita
Shock
Ay chico....no cuesta tanto

Y si no......traductor

Tampoco cuesta tanto escribir de manera que lo entendamos todos.
¿O tan mal va el sistema educativo catalán que resulta que sí cuesta escribir en español?

Un saludo

quizas el problema lo tengas tu de no querer entender un idioma que es oficial en una zona con muchas estaciones de esqui precisamente, si lo hubieran escrito en japones o en tagalo seguro que no te quejarias a pesar de no entender ni una sola letra

Pues nada, los foreros de nevasport deberíamos apuntarnos todos a un curso de austriaco, de francés y de alemán, porque son zonas donde hay muchas estaciones de esquí. Y después, que cada uno abra hilos en cualquiera de esos idiomas, el que más cómodo le sea. Y ya si eso, los cientos que pueden estar interesados en leerlo, que usen el traductor

Madre mía, así nos van. Encima de puta, ponemos la cama, y algunos hasta aplauden.


Hay un botón para denunciar el post, se abrirá un desplegable y podrás decir a los moderadores el motivo por el que denuncias el post.
Si lo estiman oportuno borrarán el post que te molesta tanto como para quejarte públicamente y se habrán acabado los problemas que te crea el ver unas líneas llenas de caracteres latinos y no poder saber si significan algo.

Pensaba que era evidente que no es el conjunto de letras en sí lo que me molesta.

Lo que más me molesta es actitudes que lo defienden, (como parece que estás haciendo tú al acusarme de ofendido, haciendo entender que el problema lo tengo yo, y no quien escribe para que no se le entienda, o únicamente para dejar claro su posición política, o cultural, me da igual una cosa que la otra). De hecho, se me pasa por la cabeza pensar que si han escrito eso en el foro, es para ver la reacción de la gente, y que podría estar relacionado con la disputa que tuvo con ese monitor en esa estación catalana.

Pero bueno, como tampoco ha dado más datos... pues quizá solo quiera ver reacciones de la gente al hablarle en catalán. Pues yo le he dado la mía, y así aporto, y le doy lo que busca, mi reacción, que no es ni más ni menos, que de rechazo. Los que lo defienden, también están dando su reacción.

Y ya a partir de ahí, surge el debate entre quien lo rechaza, quien lo acepta de buen grado hasta defenderlo, y a quien se la suda. Quizá vayan a sacar una estadística a ver qué tipo de gente hay en los foros nevasportianos

Algún forero me ha puesto voto negativo en comentarios aquí. Después veo que escribe únicamente en catalán en foros de nevasport asociados a temas catalanes, oye pues no me parece mal, porque al menos está en su contexto, pero no sé qué pretende, que tengamos que estar todo el día con el copy+paste para no malinterpretar un texto? Menuda falta de eficiencia en la comunicación, menuda pérdida de tiempo, y menuda gilipollez.
Cita
DGATD1
Cita
Lawrence_Oates
Cita
DGATD1
Cita
translator
Cita
juan
Cita
Shock
Ay chico....no cuesta tanto

Y si no......traductor

Tampoco cuesta tanto escribir de manera que lo entendamos todos.
¿O tan mal va el sistema educativo catalán que resulta que sí cuesta escribir en español?

Un saludo

quizas el problema lo tengas tu de no querer entender un idioma que es oficial en una zona con muchas estaciones de esqui precisamente, si lo hubieran escrito en japones o en tagalo seguro que no te quejarias a pesar de no entender ni una sola letra

Pues nada, los foreros de nevasport deberíamos apuntarnos todos a un curso de austriaco, de francés y de alemán, porque son zonas donde hay muchas estaciones de esquí. Y después, que cada uno abra hilos en cualquiera de esos idiomas, el que más cómodo le sea. Y ya si eso, los cientos que pueden estar interesados en leerlo, que usen el traductor

Madre mía, así nos van. Encima de puta, ponemos la cama, y algunos hasta aplauden.


Hay un botón para denunciar el post, se abrirá un desplegable y podrás decir a los moderadores el motivo por el que denuncias el post.
Si lo estiman oportuno borrarán el post que te molesta tanto como para quejarte públicamente y se habrán acabado los problemas que te crea el ver unas líneas llenas de caracteres latinos y no poder saber si significan algo.

Pensaba que era evidente que no es el conjunto de letras en sí lo que me molesta.

Lo que más me molesta es actitudes que lo defienden, (como parece que estás haciendo tú al acusarme de ofendido, haciendo entender que el problema lo tengo yo, y no quien escribe para que no se le entienda, o únicamente para dejar claro su posición política, o cultural, me da igual una cosa que la otra). De hecho, se me pasa por la cabeza pensar que si han escrito eso en el foro, es para ver la reacción de la gente, y que podría estar relacionado con la disputa que tuvo con ese monitor en esa estación catalana.

Pero bueno, como tampoco ha dado más datos... pues quizá solo quiera ver reacciones de la gente al hablarle en catalán. Pues yo le he dado la mía, y así aporto, y le doy lo que busca, mi reacción, que no es ni más ni menos, que de rechazo. Los que lo defienden, también están dando su reacción.

Y ya a partir de ahí, surge el debate entre quien lo rechaza, quien lo acepta de buen grado hasta defenderlo, y a quien se la suda. Quizá vayan a sacar una estadística a ver qué tipo de gente hay en los foros nevasportianos

Algún forero me ha puesto voto negativo en comentarios aquí. Después veo que escribe únicamente en catalán en foros de nevasport asociados a temas catalanes, oye pues no me parece mal, porque al menos está en su contexto, pero no sé qué pretende, que tengamos que estar todo el día con el copy+paste para no malinterpretar un texto? Menuda falta de eficiencia en la comunicación, menuda pérdida de tiempo, y menuda gilipollez.

Yo abogo a favor de que cada cual se exprese como le apetezca.
No solo a la chica esa.
También cuando has venido con tus cosas de antivacunas y demás cosas que otros han calificado como magufadas y te han faltado el respeto en grupo he manifestado que no me parecía correcto que todos se te echaran encima con ánimo de injuriar.

No entiendo el resorte que te hace saltar cuando lees algo en ese idioma en concreto



Karma: 27 - Votos positivos: 2 - Votos negativos: 0
Enviado: 16-03-2024 22:08
Registrado: 18 años antes
Mensajes: 12.312
Cita
translator
Cita
juan
Cita
Shock
Ay chico....no cuesta tanto

Y si no......traductor

Tampoco cuesta tanto escribir de manera que lo entendamos todos.
¿O tan mal va el sistema educativo catalán que resulta que sí cuesta escribir en español?

Un saludo

quizas el problema lo tengas tu de no querer entender un idioma que es oficial en una zona con muchas estaciones de esqui precisamente, si lo hubieran escrito en japones o en tagalo seguro que no te quejarias a pesar de no entender ni una sola letra

La intención de quien escribe en catalán es evidente.
Como troll no le habría ni contestado.
Si he participado es porque un usuario habitual, que escribe con respeto y ganas de comunicarse entró a defender a quien no tiene interés en comunicarse ni respeto por los que no entienden el catalán.
Si no sabes español, es normal que escrbas en inglés, tagalo o la lengua que domines. En ese caso el esfuerzo del traductor será el mismo para los dos.
En este caso no.
Y hasta aquí llega mi intervención.

Un saludo
Cita
juan
Cita
translator
Cita
juan
Cita
Shock
Ay chico....no cuesta tanto

Y si no......traductor

Tampoco cuesta tanto escribir de manera que lo entendamos todos.
¿O tan mal va el sistema educativo catalán que resulta que sí cuesta escribir en español?

Un saludo

quizas el problema lo tengas tu de no querer entender un idioma que es oficial en una zona con muchas estaciones de esqui precisamente, si lo hubieran escrito en japones o en tagalo seguro que no te quejarias a pesar de no entender ni una sola letra

La intención de quien escribe en catalán es evidente.
Como troll no le habría ni contestado

Un saludo
Ya me disculparás, pero esa intención que tú ves tan "evidente", yo no la veo.
Yo veo una chica joven, en edad escolar, quejándose por un maltrato.
Talvez el autor sea un troll, pero veo más probable que sea un post fruto de un disgusto de una escolar que no un adulto con ganas de "liarla"

Pero bueno, puedo estar equivocado. Claro.

Un saludo smiling smiley
Karma: 69 - Votos positivos: 5 - Votos negativos: 0
Enviado: 17-03-2024 01:16
Registrado: 18 años antes
Mensajes: 12.312
Cita
cobyko
Cita
j.lacroix
Haya paz.guiño
Si nos ponemos en el lugar de la chica, es muy probable que ni conozca bien Nevasport ni su funcionamiento .

Una chica en edad escolar que seguramente debe estar muy disgustada por el trato recibido y ha usado Nevasport un poco como válvula de escape o un vocero.

Entiendo el disgusto de la chica, y entiendo que en esta situación haya usado su idioma habitual, sin pensar si estaba haciendo lo "correcto".
Vamos, así lo veo yoNo entiendo

Un saludosmiling smiley

Amén
Se podría decir más alto pero no más claro


Ni siquiera en catalanDiablillo

Coño, como has sabido todo eso? que es edad escolar? y que lo ha hecho sin darse cuenta?
Cita
DGATD1
Cita
cobyko
Cita
j.lacroix
Haya paz.guiño
Si nos ponemos en el lugar de la chica, es muy probable que ni conozca bien Nevasport ni su funcionamiento .

Una chica en edad escolar que seguramente debe estar muy disgustada por el trato recibido y ha usado Nevasport un poco como válvula de escape o un vocero.

Entiendo el disgusto de la chica, y entiendo que en esta situación haya usado su idioma habitual, sin pensar si estaba haciendo lo "correcto".
Vamos, así lo veo yoNo entiendo

Un saludosmiling smiley

Amén
Se podría decir más alto pero no más claro


Ni siquiera en catalanDiablillo

Coño, como has sabido todo eso? que es edad escolar? y que lo ha hecho sin darse cuenta?

Si no te sabe mal, te contesto también yo, porque en el fondo cobyko ha citado una respuesta mía.

Tal como ya han dicho más arriba, he sabido que está en edad escolar porque ella misma lo dice en su mensajeguiño.
De hecho, probablemente tú también lo sabías (aunque quizás no eras consciente de que lo sabías) porque en el cuarto mensaje del hilo (inmediatamente después del segundo y el tercero, que son tuyos), el forero "uno más de esta historia" ha traducido el mensaje.

Respecto a lo de que lo ha hecho sin darse cuenta, eso es una suposición mía. Igual que tu has supuesto otra cosa muy diferente y cito textualmente:
" quien escribe para que no se le entienda, o únicamente para dejar claro su posición política, o cultural, me da igual una cosa que la otra). De hecho, se me pasa por la cabeza pensar que si han escrito eso en el foro, es para ver la reacción de la gente, y que podría estar relacionado con la disputa que tuvo con ese monitor en esa estación catalana."

En resumen: servidor supone que la muchacha lo ha escrito en catalán por desconocimiento y estado anímico ante una agresión verbal, mientras que tú supones que lo ha hecho adrede por cuestiones políticas.

Evidentemente, aquí todos somos libres de suponer lo que nos plazcaguiño Aunque creo, sinceramente, que no deberíamos ser tan mal pensadosTriste

En fin: "Haya paz"me quito el sombrero
Un saludo smiling smiley
Karma: 71 - Votos positivos: 5 - Votos negativos: 0
Enviado: 17-03-2024 06:17
Registrado: 16 años antes
Mensajes: 69.159
Nunca me acuerdo si AMB es "con" o "y"
Cita
DGATD1
Nunca me acuerdo si AMB es "con" o "y"

Amb es con

I es y.



Esto arriba es nieve. Esta lluvia ayuda a enfriar el terreno. Lo que esta cayendo ya va haciendo base. Las botas te eligen a ti. No hay mala nieve sino malos esquiadores. No es la flecha, es el indio.


Editado 1 vez/veces. Última edición el 17/03/2024 06:19 por esce.
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0

Re: Mal tracte

Mensaje destacado
Enviado: 17-03-2024 09:05
Registrado: 1 año antes
Mensajes: 73
Como español del centro de la península me enorgullece el que mi país tenga tanta riqueza lingüística. Me cuesta entender como aquellos que que van de patrióticos no sean capaces de amar su país en todo su extensión y con todas sus riquezas. Igual me disfruto de sus diversas gastronomías, sus diversos costumbres, sus diversas paisajes, disfruto muchísimo de sus distintas lenguas. No considero que alguien que se expresa en su lengua materna esté cometiendo ningún agravio. Nunca nadie me ha puesto ninguna pega cuando les he dicho que no entiendo su lengua que si me lo pueden repetir en castellano.
Karma: 163 - Votos positivos: 15 - Votos negativos: 1
Enviado: 17-03-2024 11:07
Registrado: 2 años antes
Mensajes: 243
...Y lo mejor de todo con la que se ha liado... La chavala sin aparecer desde que abrió el post...
Karma: 18 - Votos positivos: 1 - Votos negativos: 0
Enviado: 17-03-2024 12:21
Registrado: 12 años antes
Mensajes: 1.427
Cita
DGATD1
Cita
translator
Cita
juan
Cita
Shock
Ay chico....no cuesta tanto

Y si no......traductor

Tampoco cuesta tanto escribir de manera que lo entendamos todos.
¿O tan mal va el sistema educativo catalán que resulta que sí cuesta escribir en español?

Un saludo

quizas el problema lo tengas tu de no querer entender un idioma que es oficial en una zona con muchas estaciones de esqui precisamente, si lo hubieran escrito en japones o en tagalo seguro que no te quejarias a pesar de no entender ni una sola letra

Pues nada, los foreros de nevasport deberíamos apuntarnos todos a un curso de austriaco, de francés y de alemán, porque son zonas donde hay muchas estaciones de esquí. Y después, que cada uno abra hilos en cualquiera de esos idiomas, el que más cómodo le sea. Y ya si eso, los cientos que pueden estar interesados en leerlo, que usen el traductor

Madre mía, así nos van. Encima de puta, ponemos la cama, y algunos hasta aplauden.


Hay un botón para denunciar el post, se abrirá un desplegable y podrás decir a los moderadores el motivo por el que denuncias el post.
Si lo estiman oportuno borrarán el post que te molesta tanto como para quejarte públicamente y se habrán acabado los problemas que te crea el ver unas líneas llenas de caracteres latinos y no poder saber si significan algo.
risasrisasrisasrisasrisasrisasrisasrisasrisasrisasrisasrisasrisasrisasrisasrisasrisasrisasrisasrisasrisas

NEVASPORT ...... Lo que le interesa es eso ....... visitas , que o es una ONG.


Disculpa, sin acritud. Ya sabemos los criterios de la web. Y tu también.smiling smiley
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 17-03-2024 12:23
Registrado: 12 años antes
Mensajes: 1.427
Cita
DGATD1
Cita
translator
Cita
juan
Cita
Shock
Ay chico....no cuesta tanto

Y si no......traductor

Tampoco cuesta tanto escribir de manera que lo entendamos todos.
¿O tan mal va el sistema educativo catalán que resulta que sí cuesta escribir en español?

Un saludo

quizas el problema lo tengas tu de no querer entender un idioma que es oficial en una zona con muchas estaciones de esqui precisamente, si lo hubieran escrito en japones o en tagalo seguro que no te quejarias a pesar de no entender ni una sola letra

Pues nada, los foreros de nevasport deberíamos apuntarnos todos a un curso de austriaco, de francés y de alemán, porque son zonas donde hay muchas estaciones de esquí. Y después, que cada uno abra hilos en cualquiera de esos idiomas, el que más cómodo le sea. Y ya si eso, los cientos que pueden estar interesados en leerlo, que usen el traductor

Madre mía, así nos van. Encima de puta, ponemos la cama, y algunos hasta aplauden.
Bueno, si no entiendes qué dice, quizás el mensaje no está destinado a tí. No lo has pensado???.
He visto en Nevasport algún mensaje en inglés y ni me he quejado por no entenderlo ni me ha molestado ni he visto tus quejas por no estar escrito en un idioma que " entendamos todos".
के तपाईंले सोच्नुभएको छ कि तपाईं कति बेवकूफ हुनुहुन्छ, तपाईं एक फोड़ा, नयाँ दिमाग हराइरहेको छ।
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0

Re: Mal tracte

Mensaje destacado
Enviado: 17-03-2024 15:02
Registrado: 11 años antes
Mensajes: 617
के तपाईंले सोच्नुभएको छ कि तपाईं कति बेवकूफ हुनुहुन्छ, तपाईं एक फोड़ा, नयाँ दिमाग हराइरहेको छ।
Cita
GOOSE07
के तपाईंले सोच्नुभएको छ कि तपाईं कति बेवकूफ हुनुहुन्छ, तपाईं एक फोड़ा, नयाँ दिमाग हराइरहेको छ।
Oh, santo cielo, creo que no podré soportarlo. ME DUELEN LOS OJOS . Creo que tienes una oscura y siniestra intención al expresarte en una lengua que yo no conozco. VAMOS A MORIR TODOOOOOS. 😁
Solo faltabas tú , tu tolerancia y tu infinita sabiduría en este hilo. Te doy las gracias por venir a iluminarme 😒

Edito para decirte que agradezco tus negativos como gotas de lluvia en el desierto así que por favor te pido, nunca dejes de poner negativos a cualquier cosa que yo escriba. Son mi alimento.
Un abrazo


Editado 1 vez/veces. Última edición el 17/03/2024 15:05 por Eskilzarra.
Karma: 92 - Votos positivos: 6 - Votos negativos: 0

Re: Mal tracte

Mensaje destacado
Enviado: 17-03-2024 16:05
Registrado: 16 años antes
Mensajes: 11.233
Cita
DGATD1
Cita
Shock
Ay chico....no cuesta tanto

Y si no......traductor

Yo opino que cuesta menos aún, ponerlo en el idioma habitual del foro, ¿tú no? ¿crees que cuesta exactamente lo mismo?

A lo mejor las agresiones verbales podrían estar relacionadas con este tema, precisamente... lo mismo fue un problema de comunicación entre ambos, al no conocer el mismo idioma... a saber !

Consejos vendo que para mi no tengo.... Te quejas que no escribe en el idioma habitual del foro y le respondes en un sucedáneo de inglés. No entiendoNo entiendoNo entiendo
Cita
peresu
Cita
DGATD1
Cita
Shock
Ay chico....no cuesta tanto

Y si no......traductor

Yo opino que cuesta menos aún, ponerlo en el idioma habitual del foro, ¿tú no? ¿crees que cuesta exactamente lo mismo?

A lo mejor las agresiones verbales podrían estar relacionadas con este tema, precisamente... lo mismo fue un problema de comunicación entre ambos, al no conocer el mismo idioma... a saber !

Consejos vendo que para mi no tengo.... Te quejas que no escribe en el idioma habitual del foro y le respondes en un sucedáneo de inglés. No entiendoNo entiendoNo entiendo

Lo ha hecho en tono irónico.

Permítanme, estimados miembros del foro Nevasport, exponer con claridad mi perspectiva sobre el incidente relatado por una joven alumna que, en su día de esquí en La Molina, afirma haber sufrido "agresiones verbales" por parte de un monitor.

"Avui dia 15/03/24 hem anat a passar el dia a la Molina amb l’Institut i he patit diferents agressions verbals per part del monitor." Qué conmovedora y valiente es esta revelación de la juventud catalana. No obstante, lamento informarles que la realidad de Catalunya va más allá de simples "agresiones verbales". Catalunya se encuentra bajo el yugo de una manipulación sistemática, orquestada por políticos que han llevado a nuestra tierra a la oscuridad.

¿Acaso es normal que estos catalanes crean tener el derecho de escribir en su idioma en este foro? Es una muestra más de su manipulación, creyendo que su situación es algo natural. Siendo catalán y de Barcelona, he tenido la oportunidad de vivir fuera de Catalunya y no he encontrado manipulación más profunda y aborregamiento más evidente que el de los catalanes.

Todo esto, claro está, es resultado directo de la ineptitud de los políticos catalanes, quienes ostentan el título de los peores de España y Europa. En lugar de liderar con visión y progreso, nos han conducido a una situación insostenible. Catalunya languidece en la retaguardia en educación, cultura, calidad de vida, y oportunidades para los emprendedores. ¡Se han cargado Catalunya!

Por supuesto, dudo enormemente que los profesores de La Molina traten mal a sus alumnos. Son seres excelentes, versados en los idiomas catalán y castellano, siempre dispuestos a ser amables y educados. ¿Acaso la "agresión verbal" es simplemente una malinterpretación adolescente? Quizás. Pero también podría ser una astuta artimaña para desacreditar a un profesor que no ha doblado la cerviz ante los caprichos de los adolescentes.

En resumen, me temo que esta denuncia es más que una simple queja. Es una llamada de atención al sistema corrupto y decadente que gobierna Catalunya. Es una advertencia sobre la desgracia que nos rodea, orquestada por aquellos que se autoproclaman modernos e innovadores mientras sumen a nuestra tierra en la desidia. No me creo ni una palabra de lo que esta chica afirma, porque sé que detrás de cada acusación hay un propósito siniestro.



Solo aquel que haya comido ajo nos puede dar unas palabras de aliento

Ser vlogger es duro, pero colonizar Narnia a lomos de una minipimer lo es más. Con todo, ambas cosas intento hacer.
Yo hago esquí extremo : voy de extremo a extremo de la pista
Los caminos del esquí son inescrotables ...


Editado 1 vez/veces. Última edición el 17/03/2024 16:07 por Javi_Tron.
Karma: 107 - Votos positivos: 9 - Votos negativos: 1
Enviado: 17-03-2024 16:12
Registrado: 17 años antes
Mensajes: 449
Espero que ningún vasco haga sus comentarios en euskera.

SALUDOSSSSSS




Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 17-03-2024 19:30
Registrado: 12 años antes
Mensajes: 3.183
Cita
DGATD1
Cita
Lawrence_Oates
Cita
DGATD1
Cita
translator
Cita
juan
Cita
Shock
Ay chico....no cuesta tanto

Y si no......traductor

Tampoco cuesta tanto escribir de manera que lo entendamos todos.
¿O tan mal va el sistema educativo catalán que resulta que sí cuesta escribir en español?

Un saludo

quizas el problema lo tengas tu de no querer entender un idioma que es oficial en una zona con muchas estaciones de esqui precisamente, si lo hubieran escrito en japones o en tagalo seguro que no te quejarias a pesar de no entender ni una sola letra

Pues nada, los foreros de nevasport deberíamos apuntarnos todos a un curso de austriaco, de francés y de alemán, porque son zonas donde hay muchas estaciones de esquí. Y después, que cada uno abra hilos en cualquiera de esos idiomas, el que más cómodo le sea. Y ya si eso, los cientos que pueden estar interesados en leerlo, que usen el traductor

Madre mía, así nos van. Encima de puta, ponemos la cama, y algunos hasta aplauden.


Hay un botón para denunciar el post, se abrirá un desplegable y podrás decir a los moderadores el motivo por el que denuncias el post.
Si lo estiman oportuno borrarán el post que te molesta tanto como para quejarte públicamente y se habrán acabado los problemas que te crea el ver unas líneas llenas de caracteres latinos y no poder saber si significan algo.

Pensaba que era evidente que no es el conjunto de letras en sí lo que me molesta.

Lo que más me molesta es actitudes que lo defienden, (como parece que estás haciendo tú al acusarme de ofendido, haciendo entender que el problema lo tengo yo, y no quien escribe para que no se le entienda, o únicamente para dejar claro su posición política, o cultural, me da igual una cosa que la otra). De hecho, se me pasa por la cabeza pensar que si han escrito eso en el foro, es para ver la reacción de la gente, y que podría estar relacionado con la disputa que tuvo con ese monitor en esa estación catalana.

Pero bueno, como tampoco ha dado más datos... pues quizá solo quiera ver reacciones de la gente al hablarle en catalán. Pues yo le he dado la mía, y así aporto, y le doy lo que busca, mi reacción, que no es ni más ni menos, que de rechazo. Los que lo defienden, también están dando su reacción.

Y ya a partir de ahí, surge el debate entre quien lo rechaza, quien lo acepta de buen grado hasta defenderlo, y a quien se la suda. Quizá vayan a sacar una estadística a ver qué tipo de gente hay en los foros nevasportianos

Algún forero me ha puesto voto negativo en comentarios aquí. Después veo que escribe únicamente en catalán en foros de nevasport asociados a temas catalanes, oye pues no me parece mal, porque al menos está en su contexto, pero no sé qué pretende, que tengamos que estar todo el día con el copy+paste para no malinterpretar un texto? Menuda falta de eficiencia en la comunicación, menuda pérdida de tiempo, y menuda gilipollez.

Yo abogo a favor de que cada cual se exprese como le apetezca.
No solo a la chica esa.
También cuando has venido con tus cosas de antivacunas y demás cosas que otros han calificado como magufadas y te han faltado el respeto en grupo he manifestado que no me parecía correcto que todos se te echaran encima con ánimo de injuriar.

No entiendo el resorte que te hace saltar cuando lees algo en ese idioma en concreto
Cita
Lawrence_Oates
Cita
DGATD1
Cita
Lawrence_Oates
Cita
DGATD1
Cita
translator
Cita
juan
Cita
Shock
Ay chico....no cuesta tanto

Y si no......traductor

Tampoco cuesta tanto escribir de manera que lo entendamos todos.
¿O tan mal va el sistema educativo catalán que resulta que sí cuesta escribir en español?

Un saludo

quizas el problema lo tengas tu de no querer entender un idioma que es oficial en una zona con muchas estaciones de esqui precisamente, si lo hubieran escrito en japones o en tagalo seguro que no te quejarias a pesar de no entender ni una sola letra

Pues nada, los foreros de nevasport deberíamos apuntarnos todos a un curso de austriaco, de francés y de alemán, porque son zonas donde hay muchas estaciones de esquí. Y después, que cada uno abra hilos en cualquiera de esos idiomas, el que más cómodo le sea. Y ya si eso, los cientos que pueden estar interesados en leerlo, que usen el traductor

Madre mía, así nos van. Encima de puta, ponemos la cama, y algunos hasta aplauden.


Hay un botón para denunciar el post, se abrirá un desplegable y podrás decir a los moderadores el motivo por el que denuncias el post.
Si lo estiman oportuno borrarán el post que te molesta tanto como para quejarte públicamente y se habrán acabado los problemas que te crea el ver unas líneas llenas de caracteres latinos y no poder saber si significan algo.

Pensaba que era evidente que no es el conjunto de letras en sí lo que me molesta.

Lo que más me molesta es actitudes que lo defienden, (como parece que estás haciendo tú al acusarme de ofendido, haciendo entender que el problema lo tengo yo, y no quien escribe para que no se le entienda, o únicamente para dejar claro su posición política, o cultural, me da igual una cosa que la otra). De hecho, se me pasa por la cabeza pensar que si han escrito eso en el foro, es para ver la reacción de la gente, y que podría estar relacionado con la disputa que tuvo con ese monitor en esa estación catalana.

Pero bueno, como tampoco ha dado más datos... pues quizá solo quiera ver reacciones de la gente al hablarle en catalán. Pues yo le he dado la mía, y así aporto, y le doy lo que busca, mi reacción, que no es ni más ni menos, que de rechazo. Los que lo defienden, también están dando su reacción.

Y ya a partir de ahí, surge el debate entre quien lo rechaza, quien lo acepta de buen grado hasta defenderlo, y a quien se la suda. Quizá vayan a sacar una estadística a ver qué tipo de gente hay en los foros nevasportianos

Algún forero me ha puesto voto negativo en comentarios aquí. Después veo que escribe únicamente en catalán en foros de nevasport asociados a temas catalanes, oye pues no me parece mal, porque al menos está en su contexto, pero no sé qué pretende, que tengamos que estar todo el día con el copy+paste para no malinterpretar un texto? Menuda falta de eficiencia en la comunicación, menuda pérdida de tiempo, y menuda gilipollez.

Yo abogo a favor de que cada cual se exprese como le apetezca.
No solo a la chica esa.
También cuando has venido con tus cosas de antivacunas y demás cosas que otros han calificado como magufadas y te han faltado el respeto en grupo he manifestado que no me parecía correcto que todos se te echaran encima con ánimo de injuriar.

No entiendo el resorte que te hace saltar cuando lees algo en ese idioma en concreto

Me afecta en mi trabajo, de forma... como diría...? ¿porculera?
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 17-03-2024 19:35
Registrado: 12 años antes
Mensajes: 3.183
Cita
DGATD1
Cita
cobyko
Cita
j.lacroix
Haya paz.guiño
Si nos ponemos en el lugar de la chica, es muy probable que ni conozca bien Nevasport ni su funcionamiento .

Una chica en edad escolar que seguramente debe estar muy disgustada por el trato recibido y ha usado Nevasport un poco como válvula de escape o un vocero.

Entiendo el disgusto de la chica, y entiendo que en esta situación haya usado su idioma habitual, sin pensar si estaba haciendo lo "correcto".
Vamos, así lo veo yoNo entiendo

Un saludosmiling smiley

Amén
Se podría decir más alto pero no más claro


Ni siquiera en catalanDiablillo

Coño, como has sabido todo eso? que es edad escolar? y que lo ha hecho sin darse cuenta?

Si no te sabe mal, te contesto también yo, porque en el fondo cobyko ha citado una respuesta mía.

Tal como ya han dicho más arriba, he sabido que está en edad escolar porque ella misma lo dice en su mensajeguiño.
De hecho, probablemente tú también lo sabías (aunque quizás no eras consciente de que lo sabías) porque en el cuarto mensaje del hilo (inmediatamente después del segundo y el tercero, que son tuyos), el forero "uno más de esta historia" ha traducido el mensaje.

Respecto a lo de que lo ha hecho sin darse cuenta, eso es una suposición mía. Igual que tu has supuesto otra cosa muy diferente y cito textualmente:
" quien escribe para que no se le entienda, o únicamente para dejar claro su posición política, o cultural, me da igual una cosa que la otra). De hecho, se me pasa por la cabeza pensar que si han escrito eso en el foro, es para ver la reacción de la gente, y que podría estar relacionado con la disputa que tuvo con ese monitor en esa estación catalana."

En resumen: servidor supone que la muchacha lo ha escrito en catalán por desconocimiento y estado anímico ante una agresión verbal, mientras que tú supones que lo ha hecho adrede por cuestiones políticas.

Evidentemente, aquí todos somos libres de suponer lo que nos plazcaguiño Aunque creo, sinceramente, que no deberíamos ser tan mal pensadosTriste

En fin: "Haya paz"me quito el sombrero
Un saludo smiling smiley
Cita
j.lacroix
Cita
DGATD1
Cita
cobyko
Cita
j.lacroix
Haya paz.guiño
Si nos ponemos en el lugar de la chica, es muy probable que ni conozca bien Nevasport ni su funcionamiento .

Una chica en edad escolar que seguramente debe estar muy disgustada por el trato recibido y ha usado Nevasport un poco como válvula de escape o un vocero.

Entiendo el disgusto de la chica, y entiendo que en esta situación haya usado su idioma habitual, sin pensar si estaba haciendo lo "correcto".
Vamos, así lo veo yoNo entiendo

Un saludosmiling smiley

Amén
Se podría decir más alto pero no más claro


Ni siquiera en catalanDiablillo

Coño, como has sabido todo eso? que es edad escolar? y que lo ha hecho sin darse cuenta?

Si no te sabe mal, te contesto también yo, porque en el fondo cobyko ha citado una respuesta mía.

Tal como ya han dicho más arriba, he sabido que está en edad escolar porque ella misma lo dice en su mensajeguiño.
De hecho, probablemente tú también lo sabías (aunque quizás no eras consciente de que lo sabías) porque en el cuarto mensaje del hilo (inmediatamente después del segundo y el tercero, que son tuyos), el forero "uno más de esta historia" ha traducido el mensaje.

Respecto a lo de que lo ha hecho sin darse cuenta, eso es una suposición mía. Igual que tu has supuesto otra cosa muy diferente y cito textualmente:
" quien escribe para que no se le entienda, o únicamente para dejar claro su posición política, o cultural, me da igual una cosa que la otra). De hecho, se me pasa por la cabeza pensar que si han escrito eso en el foro, es para ver la reacción de la gente, y que podría estar relacionado con la disputa que tuvo con ese monitor en esa estación catalana."

En resumen: servidor supone que la muchacha lo ha escrito en catalán por desconocimiento y estado anímico ante una agresión verbal, mientras que tú supones que lo ha hecho adrede por cuestiones políticas.

Evidentemente, aquí todos somos libres de suponer lo que nos plazcaguiño Aunque creo, sinceramente, que no deberíamos ser tan mal pensadosTriste

En fin: "Haya paz"me quito el sombrero
Un saludo smiling smiley

Pues... no había pensado en lo de la edad escolar, la verdad que no puse demasiada atención en su mensaje, aceptando que es un mensaje que no entiendo.

Pues sí que esa puede ser una opción, pero si lo es... pufff, estamos muy jodidos, que adolescentes (no quiero pensar que un niño menor de de 12-13 años viene a escribir al foro de nevasport), tengan tan metido el catalán y no sean conscientes de que viven en un país mucho más extenso donde podrían encontrar servicios y en el futuro ofrecerlos, pero para ello, deberán utilizar el otro idioma, ese que se ve en ese lugar en el que estás (la web de nevasport), y que parece que fácilmente se te olvida utilizar.

Quizá no quieran que salgan de allí...! que triste.
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 17-03-2024 19:37
Registrado: 12 años antes
Mensajes: 3.183
Como español del centro de la península me enorgullece el que mi país tenga tanta riqueza lingüística. Me cuesta entender como aquellos que que van de patrióticos no sean capaces de amar su país en todo su extensión y con todas sus riquezas. Igual me disfruto de sus diversas gastronomías, sus diversos costumbres, sus diversas paisajes, disfruto muchísimo de sus distintas lenguas. No considero que alguien que se expresa en su lengua materna esté cometiendo ningún agravio. Nunca nadie me ha puesto ninguna pega cuando les he dicho que no entiendo su lengua que si me lo pueden repetir en castellano.
Cita
davidpn26
Como español del centro de la península me enorgullece el que mi país tenga tanta riqueza lingüística. Me cuesta entender como aquellos que que van de patrióticos no sean capaces de amar su país en todo su extensión y con todas sus riquezas. Igual me disfruto de sus diversas gastronomías, sus diversos costumbres, sus diversas paisajes, disfruto muchísimo de sus distintas lenguas. No considero que alguien que se expresa en su lengua materna esté cometiendo ningún agravio. Nunca nadie me ha puesto ninguna pega cuando les he dicho que no entiendo su lengua que si me lo pueden repetir en castellano.

Claro, lo que pasa que en un foro, no puedes hacer eso, de pedir que te lo repitan en castellano, sobre todo cuando se ve que es un mensaje escrito por alguien con poca intención de volver.
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0

Re: Mal tracte

Mensaje destacado
Enviado: 17-03-2024 19:58
Registrado: 9 años antes
Mensajes: 1.794
Cita
j.lacroix
Cita
DGATD1
Cita
cobyko
Cita
j.lacroix
Haya paz.guiño
Si nos ponemos en el lugar de la chica, es muy probable que ni conozca bien Nevasport ni su funcionamiento .

Una chica en edad escolar que seguramente debe estar muy disgustada por el trato recibido y ha usado Nevasport un poco como válvula de escape o un vocero.

Entiendo el disgusto de la chica, y entiendo que en esta situación haya usado su idioma habitual, sin pensar si estaba haciendo lo "correcto".
Vamos, así lo veo yoNo entiendo

Un saludosmiling smiley

Amén
Se podría decir más alto pero no más claro


Ni siquiera en catalanDiablillo

Coño, como has sabido todo eso? que es edad escolar? y que lo ha hecho sin darse cuenta?

Si no te sabe mal, te contesto también yo, porque en el fondo cobyko ha citado una respuesta mía.

Tal como ya han dicho más arriba, he sabido que está en edad escolar porque ella misma lo dice en su mensajeguiño.
De hecho, probablemente tú también lo sabías (aunque quizás no eras consciente de que lo sabías) porque en el cuarto mensaje del hilo (inmediatamente después del segundo y el tercero, que son tuyos), el forero "uno más de esta historia" ha traducido el mensaje.

Respecto a lo de que lo ha hecho sin darse cuenta, eso es una suposición mía. Igual que tu has supuesto otra cosa muy diferente y cito textualmente:
" quien escribe para que no se le entienda, o únicamente para dejar claro su posición política, o cultural, me da igual una cosa que la otra). De hecho, se me pasa por la cabeza pensar que si han escrito eso en el foro, es para ver la reacción de la gente, y que podría estar relacionado con la disputa que tuvo con ese monitor en esa estación catalana."

En resumen: servidor supone que la muchacha lo ha escrito en catalán por desconocimiento y estado anímico ante una agresión verbal, mientras que tú supones que lo ha hecho adrede por cuestiones políticas.

Evidentemente, aquí todos somos libres de suponer lo que nos plazcaguiño Aunque creo, sinceramente, que no deberíamos ser tan mal pensadosTriste

En fin: "Haya paz"me quito el sombrero
Un saludo smiling smiley

Pues... no había pensado en lo de la edad escolar, la verdad que no puse demasiada atención en su mensaje, aceptando que es un mensaje que no entiendo.

Pues sí que esa puede ser una opción, pero si lo es... pufff, estamos muy jodidos, que adolescentes (no quiero pensar que un niño menor de de 12-13 años viene a escribir al foro de nevasport), tengan tan metido el catalán y no sean conscientes de que viven en un país mucho más extenso donde podrían encontrar servicios y en el futuro ofrecerlos, pero para ello, deberán utilizar el otro idioma, ese que se ve en ese lugar en el que estás (la web de nevasport), y que parece que fácilmente se te olvida utilizar.

Quizá no quieran que salgan de allí...! que triste.
Cita
DGATD1
Cita
j.lacroix
Cita
DGATD1
Cita
cobyko
Cita
j.lacroix
Haya paz.guiño
Si nos ponemos en el lugar de la chica, es muy probable que ni conozca bien Nevasport ni su funcionamiento .

Una chica en edad escolar que seguramente debe estar muy disgustada por el trato recibido y ha usado Nevasport un poco como válvula de escape o un vocero.

Entiendo el disgusto de la chica, y entiendo que en esta situación haya usado su idioma habitual, sin pensar si estaba haciendo lo "correcto".
Vamos, así lo veo yoNo entiendo

Un saludosmiling smiley

Amén
Se podría decir más alto pero no más claro


Ni siquiera en catalanDiablillo

Coño, como has sabido todo eso? que es edad escolar? y que lo ha hecho sin darse cuenta?

Si no te sabe mal, te contesto también yo, porque en el fondo cobyko ha citado una respuesta mía.

Tal como ya han dicho más arriba, he sabido que está en edad escolar porque ella misma lo dice en su mensajeguiño.
De hecho, probablemente tú también lo sabías (aunque quizás no eras consciente de que lo sabías) porque en el cuarto mensaje del hilo (inmediatamente después del segundo y el tercero, que son tuyos), el forero "uno más de esta historia" ha traducido el mensaje.

Respecto a lo de que lo ha hecho sin darse cuenta, eso es una suposición mía. Igual que tu has supuesto otra cosa muy diferente y cito textualmente:
" quien escribe para que no se le entienda, o únicamente para dejar claro su posición política, o cultural, me da igual una cosa que la otra). De hecho, se me pasa por la cabeza pensar que si han escrito eso en el foro, es para ver la reacción de la gente, y que podría estar relacionado con la disputa que tuvo con ese monitor en esa estación catalana."

En resumen: servidor supone que la muchacha lo ha escrito en catalán por desconocimiento y estado anímico ante una agresión verbal, mientras que tú supones que lo ha hecho adrede por cuestiones políticas.

Evidentemente, aquí todos somos libres de suponer lo que nos plazcaguiño Aunque creo, sinceramente, que no deberíamos ser tan mal pensadosTriste

En fin: "Haya paz"me quito el sombrero
Un saludo smiling smiley

Pues... no había pensado en lo de la edad escolar, la verdad que no puse demasiada atención en su mensaje, aceptando que es un mensaje que no entiendo.

Pues sí que esa puede ser una opción, pero si lo es... pufff, estamos muy jodidos, que adolescentes (no quiero pensar que un niño menor de de 12-13 años viene a escribir al foro de nevasport), tengan tan metido el catalán y no sean conscientes de que viven en un país mucho más extenso donde podrían encontrar servicios y en el futuro ofrecerlos, pero para ello, deberán utilizar el otro idioma, ese que se ve en ese lugar en el que estás (la web de nevasport), y que parece que fácilmente se te olvida utilizar.

Quizá no quieran que salgan de allí...! que triste.

Tu capacidad de tergiversar no tiene límites. A cuadros me he quedado.
Karma: 102 - Votos positivos: 8 - Votos negativos: 0
Enviado: 17-03-2024 20:25
Registrado: 18 años antes
Mensajes: 12.312
Cita
j.lacroix
Cita
DGATD1
Cita
cobyko
Cita
j.lacroix
Haya paz.guiño
Si nos ponemos en el lugar de la chica, es muy probable que ni conozca bien Nevasport ni su funcionamiento .

Una chica en edad escolar que seguramente debe estar muy disgustada por el trato recibido y ha usado Nevasport un poco como válvula de escape o un vocero.

Entiendo el disgusto de la chica, y entiendo que en esta situación haya usado su idioma habitual, sin pensar si estaba haciendo lo "correcto".
Vamos, así lo veo yoNo entiendo

Un saludosmiling smiley

Amén
Se podría decir más alto pero no más claro


Ni siquiera en catalanDiablillo

Coño, como has sabido todo eso? que es edad escolar? y que lo ha hecho sin darse cuenta?

Si no te sabe mal, te contesto también yo, porque en el fondo cobyko ha citado una respuesta mía.

Tal como ya han dicho más arriba, he sabido que está en edad escolar porque ella misma lo dice en su mensajeguiño.
De hecho, probablemente tú también lo sabías (aunque quizás no eras consciente de que lo sabías) porque en el cuarto mensaje del hilo (inmediatamente después del segundo y el tercero, que son tuyos), el forero "uno más de esta historia" ha traducido el mensaje.

Respecto a lo de que lo ha hecho sin darse cuenta, eso es una suposición mía. Igual que tu has supuesto otra cosa muy diferente y cito textualmente:
" quien escribe para que no se le entienda, o únicamente para dejar claro su posición política, o cultural, me da igual una cosa que la otra). De hecho, se me pasa por la cabeza pensar que si han escrito eso en el foro, es para ver la reacción de la gente, y que podría estar relacionado con la disputa que tuvo con ese monitor en esa estación catalana."

En resumen: servidor supone que la muchacha lo ha escrito en catalán por desconocimiento y estado anímico ante una agresión verbal, mientras que tú supones que lo ha hecho adrede por cuestiones políticas.

Evidentemente, aquí todos somos libres de suponer lo que nos plazcaguiño Aunque creo, sinceramente, que no deberíamos ser tan mal pensadosTriste

En fin: "Haya paz"me quito el sombrero
Un saludo smiling smiley

Pues... no había pensado en lo de la edad escolar, la verdad que no puse demasiada atención en su mensaje, aceptando que es un mensaje que no entiendo.

Pues sí que esa puede ser una opción, pero si lo es... pufff, estamos muy jodidos, que adolescentes (no quiero pensar que un niño menor de de 12-13 años viene a escribir al foro de nevasport), tengan tan metido el catalán y no sean conscientes de que viven en un país mucho más extenso donde podrían encontrar servicios y en el futuro ofrecerlos, pero para ello, deberán utilizar el otro idioma, ese que se ve en ese lugar en el que estás (la web de nevasport), y que parece que fácilmente se te olvida utilizar.

Quizá no quieran que salgan de allí...! que triste.
Cita
DGATD1
Cita
j.lacroix
Cita
DGATD1
Cita
cobyko
Cita
j.lacroix
Haya paz.guiño
Si nos ponemos en el lugar de la chica, es muy probable que ni conozca bien Nevasport ni su funcionamiento .

Una chica en edad escolar que seguramente debe estar muy disgustada por el trato recibido y ha usado Nevasport un poco como válvula de escape o un vocero.

Entiendo el disgusto de la chica, y entiendo que en esta situación haya usado su idioma habitual, sin pensar si estaba haciendo lo "correcto".
Vamos, así lo veo yoNo entiendo

Un saludosmiling smiley

Amén
Se podría decir más alto pero no más claro


Ni siquiera en catalanDiablillo

Coño, como has sabido todo eso? que es edad escolar? y que lo ha hecho sin darse cuenta?

Si no te sabe mal, te contesto también yo, porque en el fondo cobyko ha citado una respuesta mía.

Tal como ya han dicho más arriba, he sabido que está en edad escolar porque ella misma lo dice en su mensajeguiño.
De hecho, probablemente tú también lo sabías (aunque quizás no eras consciente de que lo sabías) porque en el cuarto mensaje del hilo (inmediatamente después del segundo y el tercero, que son tuyos), el forero "uno más de esta historia" ha traducido el mensaje.

Respecto a lo de que lo ha hecho sin darse cuenta, eso es una suposición mía. Igual que tu has supuesto otra cosa muy diferente y cito textualmente:
" quien escribe para que no se le entienda, o únicamente para dejar claro su posición política, o cultural, me da igual una cosa que la otra). De hecho, se me pasa por la cabeza pensar que si han escrito eso en el foro, es para ver la reacción de la gente, y que podría estar relacionado con la disputa que tuvo con ese monitor en esa estación catalana."

En resumen: servidor supone que la muchacha lo ha escrito en catalán por desconocimiento y estado anímico ante una agresión verbal, mientras que tú supones que lo ha hecho adrede por cuestiones políticas.

Evidentemente, aquí todos somos libres de suponer lo que nos plazcaguiño Aunque creo, sinceramente, que no deberíamos ser tan mal pensadosTriste

En fin: "Haya paz"me quito el sombrero
Un saludo smiling smiley
Pues sí que esa puede ser una opción, pero si lo es... pufff, estamos muy jodidos, que adolescentes (no quiero pensar que un niño menor de de 12-13 años viene a escribir al foro de nevasport), tengan tan metido el catalán ... para ello, deberán utilizar el otro idioma, ese que se ve en ese lugar en el que estás (la web de nevasport), y que parece que fácilmente se te olvida utilizar.

Quizá no quieran que salgan de allí...
! que triste.

Repito: ya me disculparás, pero tus suposiciones son muy "curiosas".sospechoso
Partes de la premisa que la chica no quiere utilizar el castellano, y eso te enerva.
Yo parto de suponer que la chica ni cayó en la cuenta de escribirlo en castellano.
Fue un "desahogo" de una chica en plan: "voy a contar en Internet que me sentí maltratada. Pongo en el buscador "web o foro de esquí " y ahí lo escribo, tal como lo siento en estos momentos."

No sé, vuelvo a repetir que veo demasiada animadversión hacia la chica en tus razonamientos.
Aunque eso no quita que puedas tener razon y yo pueda estar equivocado en todo, evidentemente. No entiendo

Un saludosmiling smiley
Karma: 44 - Votos positivos: 3 - Votos negativos: 0
Enviado: 17-03-2024 21:07
Registrado: 12 años antes
Mensajes: 3.183
Cita
DGATD1
Cita
j.lacroix
Cita
DGATD1
Cita
cobyko
Cita
j.lacroix
Haya paz.guiño
Si nos ponemos en el lugar de la chica, es muy probable que ni conozca bien Nevasport ni su funcionamiento .

Una chica en edad escolar que seguramente debe estar muy disgustada por el trato recibido y ha usado Nevasport un poco como válvula de escape o un vocero.

Entiendo el disgusto de la chica, y entiendo que en esta situación haya usado su idioma habitual, sin pensar si estaba haciendo lo "correcto".
Vamos, así lo veo yoNo entiendo

Un saludosmiling smiley

Amén
Se podría decir más alto pero no más claro


Ni siquiera en catalanDiablillo

Coño, como has sabido todo eso? que es edad escolar? y que lo ha hecho sin darse cuenta?

Si no te sabe mal, te contesto también yo, porque en el fondo cobyko ha citado una respuesta mía.

Tal como ya han dicho más arriba, he sabido que está en edad escolar porque ella misma lo dice en su mensajeguiño.
De hecho, probablemente tú también lo sabías (aunque quizás no eras consciente de que lo sabías) porque en el cuarto mensaje del hilo (inmediatamente después del segundo y el tercero, que son tuyos), el forero "uno más de esta historia" ha traducido el mensaje.

Respecto a lo de que lo ha hecho sin darse cuenta, eso es una suposición mía. Igual que tu has supuesto otra cosa muy diferente y cito textualmente:
" quien escribe para que no se le entienda, o únicamente para dejar claro su posición política, o cultural, me da igual una cosa que la otra). De hecho, se me pasa por la cabeza pensar que si han escrito eso en el foro, es para ver la reacción de la gente, y que podría estar relacionado con la disputa que tuvo con ese monitor en esa estación catalana."

En resumen: servidor supone que la muchacha lo ha escrito en catalán por desconocimiento y estado anímico ante una agresión verbal, mientras que tú supones que lo ha hecho adrede por cuestiones políticas.

Evidentemente, aquí todos somos libres de suponer lo que nos plazcaguiño Aunque creo, sinceramente, que no deberíamos ser tan mal pensadosTriste

En fin: "Haya paz"me quito el sombrero
Un saludo smiling smiley
Pues sí que esa puede ser una opción, pero si lo es... pufff, estamos muy jodidos, que adolescentes (no quiero pensar que un niño menor de de 12-13 años viene a escribir al foro de nevasport), tengan tan metido el catalán ... para ello, deberán utilizar el otro idioma, ese que se ve en ese lugar en el que estás (la web de nevasport), y que parece que fácilmente se te olvida utilizar.

Quizá no quieran que salgan de allí...
! que triste.

Repito: ya me disculparás, pero tus suposiciones son muy "curiosas".sospechoso
Partes de la premisa que la chica no quiere utilizar el castellano, y eso te enerva.
Yo parto de suponer que la chica ni cayó en la cuenta de escribirlo en castellano.
Fue un "desahogo" de una chica en plan: "voy a contar en Internet que me sentí maltratada. Pongo en el buscador "web o foro de esquí " y ahí lo escribo, tal como lo siento en estos momentos."

No sé, vuelvo a repetir que veo demasiada animadversión hacia la chica en tus razonamientos.
Aunque eso no quita que puedas tener razon y yo pueda estar equivocado en todo, evidentemente. No entiendo

Un saludosmiling smiley
Cita
j.lacroix
Cita
DGATD1
Cita
j.lacroix
Cita
DGATD1
Cita
cobyko
Cita
j.lacroix
Haya paz.guiño
Si nos ponemos en el lugar de la chica, es muy probable que ni conozca bien Nevasport ni su funcionamiento .

Una chica en edad escolar que seguramente debe estar muy disgustada por el trato recibido y ha usado Nevasport un poco como válvula de escape o un vocero.

Entiendo el disgusto de la chica, y entiendo que en esta situación haya usado su idioma habitual, sin pensar si estaba haciendo lo "correcto".
Vamos, así lo veo yoNo entiendo

Un saludosmiling smiley

Amén
Se podría decir más alto pero no más claro


Ni siquiera en catalanDiablillo

Coño, como has sabido todo eso? que es edad escolar? y que lo ha hecho sin darse cuenta?

Si no te sabe mal, te contesto también yo, porque en el fondo cobyko ha citado una respuesta mía.

Tal como ya han dicho más arriba, he sabido que está en edad escolar porque ella misma lo dice en su mensajeguiño.
De hecho, probablemente tú también lo sabías (aunque quizás no eras consciente de que lo sabías) porque en el cuarto mensaje del hilo (inmediatamente después del segundo y el tercero, que son tuyos), el forero "uno más de esta historia" ha traducido el mensaje.

Respecto a lo de que lo ha hecho sin darse cuenta, eso es una suposición mía. Igual que tu has supuesto otra cosa muy diferente y cito textualmente:
" quien escribe para que no se le entienda, o únicamente para dejar claro su posición política, o cultural, me da igual una cosa que la otra). De hecho, se me pasa por la cabeza pensar que si han escrito eso en el foro, es para ver la reacción de la gente, y que podría estar relacionado con la disputa que tuvo con ese monitor en esa estación catalana."

En resumen: servidor supone que la muchacha lo ha escrito en catalán por desconocimiento y estado anímico ante una agresión verbal, mientras que tú supones que lo ha hecho adrede por cuestiones políticas.

Evidentemente, aquí todos somos libres de suponer lo que nos plazcaguiño Aunque creo, sinceramente, que no deberíamos ser tan mal pensadosTriste

En fin: "Haya paz"me quito el sombrero
Un saludo smiling smiley
Pues sí que esa puede ser una opción, pero si lo es... pufff, estamos muy jodidos, que adolescentes (no quiero pensar que un niño menor de de 12-13 años viene a escribir al foro de nevasport), tengan tan metido el catalán ... para ello, deberán utilizar el otro idioma, ese que se ve en ese lugar en el que estás (la web de nevasport), y que parece que fácilmente se te olvida utilizar.

Quizá no quieran que salgan de allí...
! que triste.

Repito: ya me disculparás, pero tus suposiciones son muy "curiosas".sospechoso
Partes de la premisa que la chica no quiere utilizar el castellano, y eso te enerva.
Yo parto de suponer que la chica ni cayó en la cuenta de escribirlo en castellano.
Fue un "desahogo" de una chica en plan: "voy a contar en Internet que me sentí maltratada. Pongo en el buscador "web o foro de esquí " y ahí lo escribo, tal como lo siento en estos momentos."

No sé, vuelvo a repetir que veo demasiada animadversión hacia la chica en tus razonamientos.
Aunque eso no quita que puedas tener razon y yo pueda estar equivocado en todo, evidentemente. No entiendo

Un saludosmiling smiley

Yo no he pensado en ninguna chica, ni puedo tener animadversión ni nada de eso, porque ni he pensado si era una chica, un chique, un señor con bigote, o una estrella del pop.

Mi animadversión no va hacia ninguna persona en particular. De hecho, la chica es en la que menos pienso, y yo solo le he puesto "me no entender", porque es la verdad, mi no entender. Qué quieres que le haga.

La animadversión va hacia todo aquel que se ha sentido ofendido simplemente porque ponga que no lo entiendo, de una forma que se note que, aunque se pueda entender lo que digo, no es lo mejor. No será malo, pero no es lo mejor, y es lo que intenté reflejar, nada más.

Después el debate surge entre la gente que no tiene nada que ver con la chica, porque es un tema que tiene más cuestión de fondo, de ideales, de política, de... yo que sé. Lo que me enerva no es la chica, es la gente exigiéndome que no me moleste por tener que traducir cada texto que me encuentre por la red en catalán.

Me hubiese dado mucha rabia que los capítulos del programa Montañas de Neu, no lo hubiesen traducido al castellano para poder disfruta de él como se merece.

Siempre pensé que los catalanes estaban de alguna forma por encima, y cuando voy a cataluña, hay algo que me gusta, y que valoro por encima del resto, en cuanto a cómo están explotados los servicios, diseñados los negocios, y como piensan para hacer las cosas bien. Pero en los últimos años, cada vez tengo claro que hay muchísimos catalanes extremadamente listos, como conejos, pero también muchísimos que están el el otro extremo. Quizá unos se estén aprovechando de los otros... no sé, el tema catalán, es muy delicao, como decía Sabina.

Yo solo sé, que mi, no entender, en esta ocasión, y en muchas otras, y que, si lo digo... se me echan encima.

Así vamos... y así seguiremos.
Karma: 27 - Votos positivos: 2 - Votos negativos: 0
Enviado: 17-03-2024 21:08
Registrado: 12 años antes
Mensajes: 3.183
Cita
peresu
Cita
DGATD1
Cita
Shock
Ay chico....no cuesta tanto

Y si no......traductor

Yo opino que cuesta menos aún, ponerlo en el idioma habitual del foro, ¿tú no? ¿crees que cuesta exactamente lo mismo?

A lo mejor las agresiones verbales podrían estar relacionadas con este tema, precisamente... lo mismo fue un problema de comunicación entre ambos, al no conocer el mismo idioma... a saber !

Consejos vendo que para mi no tengo.... Te quejas que no escribe en el idioma habitual del foro y le respondes en un sucedáneo de inglés. No entiendoNo entiendoNo entiendo

Lo ha hecho en tono irónico.

Permítanme, estimados miembros del foro Nevasport, exponer con claridad mi perspectiva sobre el incidente relatado por una joven alumna que, en su día de esquí en La Molina, afirma haber sufrido "agresiones verbales" por parte de un monitor.

"Avui dia 15/03/24 hem anat a passar el dia a la Molina amb l’Institut i he patit diferents agressions verbals per part del monitor." Qué conmovedora y valiente es esta revelación de la juventud catalana. No obstante, lamento informarles que la realidad de Catalunya va más allá de simples "agresiones verbales". Catalunya se encuentra bajo el yugo de una manipulación sistemática, orquestada por políticos que han llevado a nuestra tierra a la oscuridad.

¿Acaso es normal que estos catalanes crean tener el derecho de escribir en su idioma en este foro? Es una muestra más de su manipulación, creyendo que su situación es algo natural. Siendo catalán y de Barcelona, he tenido la oportunidad de vivir fuera de Catalunya y no he encontrado manipulación más profunda y aborregamiento más evidente que el de los catalanes.

Todo esto, claro está, es resultado directo de la ineptitud de los políticos catalanes, quienes ostentan el título de los peores de España y Europa. En lugar de liderar con visión y progreso, nos han conducido a una situación insostenible. Catalunya languidece en la retaguardia en educación, cultura, calidad de vida, y oportunidades para los emprendedores. ¡Se han cargado Catalunya!

Por supuesto, dudo enormemente que los profesores de La Molina traten mal a sus alumnos. Son seres excelentes, versados en los idiomas catalán y castellano, siempre dispuestos a ser amables y educados. ¿Acaso la "agresión verbal" es simplemente una malinterpretación adolescente? Quizás. Pero también podría ser una astuta artimaña para desacreditar a un profesor que no ha doblado la cerviz ante los caprichos de los adolescentes.

En resumen, me temo que esta denuncia es más que una simple queja. Es una llamada de atención al sistema corrupto y decadente que gobierna Catalunya. Es una advertencia sobre la desgracia que nos rodea, orquestada por aquellos que se autoproclaman modernos e innovadores mientras sumen a nuestra tierra en la desidia. No me creo ni una palabra de lo que esta chica afirma, porque sé que detrás de cada acusación hay un propósito siniestro.
Cita
Javi_Tron
Cita
peresu
Cita
DGATD1
Cita
Shock
Ay chico....no cuesta tanto

Y si no......traductor

Yo opino que cuesta menos aún, ponerlo en el idioma habitual del foro, ¿tú no? ¿crees que cuesta exactamente lo mismo?

A lo mejor las agresiones verbales podrían estar relacionadas con este tema, precisamente... lo mismo fue un problema de comunicación entre ambos, al no conocer el mismo idioma... a saber !

Consejos vendo que para mi no tengo.... Te quejas que no escribe en el idioma habitual del foro y le respondes en un sucedáneo de inglés. No entiendoNo entiendoNo entiendo

Lo ha hecho en tono irónico.

Permítanme, estimados miembros del foro Nevasport, exponer con claridad mi perspectiva sobre el incidente relatado por una joven alumna que, en su día de esquí en La Molina, afirma haber sufrido "agresiones verbales" por parte de un monitor.

"Avui dia 15/03/24 hem anat a passar el dia a la Molina amb l’Institut i he patit diferents agressions verbals per part del monitor." Qué conmovedora y valiente es esta revelación de la juventud catalana. No obstante, lamento informarles que la realidad de Catalunya va más allá de simples "agresiones verbales". Catalunya se encuentra bajo el yugo de una manipulación sistemática, orquestada por políticos que han llevado a nuestra tierra a la oscuridad.

¿Acaso es normal que estos catalanes crean tener el derecho de escribir en su idioma en este foro? Es una muestra más de su manipulación, creyendo que su situación es algo natural. Siendo catalán y de Barcelona, he tenido la oportunidad de vivir fuera de Catalunya y no he encontrado manipulación más profunda y aborregamiento más evidente que el de los catalanes.

Todo esto, claro está, es resultado directo de la ineptitud de los políticos catalanes, quienes ostentan el título de los peores de España y Europa. En lugar de liderar con visión y progreso, nos han conducido a una situación insostenible. Catalunya languidece en la retaguardia en educación, cultura, calidad de vida, y oportunidades para los emprendedores. ¡Se han cargado Catalunya!

Por supuesto, dudo enormemente que los profesores de La Molina traten mal a sus alumnos. Son seres excelentes, versados en los idiomas catalán y castellano, siempre dispuestos a ser amables y educados. ¿Acaso la "agresión verbal" es simplemente una malinterpretación adolescente? Quizás. Pero también podría ser una astuta artimaña para desacreditar a un profesor que no ha doblado la cerviz ante los caprichos de los adolescentes.

En resumen, me temo que esta denuncia es más que una simple queja. Es una llamada de atención al sistema corrupto y decadente que gobierna Catalunya. Es una advertencia sobre la desgracia que nos rodea, orquestada por aquellos que se autoproclaman modernos e innovadores mientras sumen a nuestra tierra en la desidia. No me creo ni una palabra de lo que esta chica afirma, porque sé que detrás de cada acusación hay un propósito siniestro.

Mejo explicado, imposible,.
Karma: 16 - Votos positivos: 1 - Votos negativos: 0
Enviado: 17-03-2024 21:39
Registrado: 3 años antes
Mensajes: 2.737
Yo solo tengo dudas sobre la "agresión verbal" y me gustaría saber sobre la misma.
Si se digna a contar algo lo leeré, aunque sea en esperanto que para eso hay traductores.
A mí como algo me interese lo leo hasta en checoslovaco, que más dará.



uno menos para el final
Karma: 33 - Votos positivos: 2 - Votos negativos: 0
Enviado: 17-03-2024 22:09
Registrado: 11 años antes
Mensajes: 617
Cita
Lawrence_Oates
Cita
DGATD1
Cita
Lawrence_Oates
Cita
DGATD1
Cita
translator
Cita
juan
Cita
Shock
Ay chico....no cuesta tanto

Y si no......traductor

Tampoco cuesta tanto escribir de manera que lo entendamos todos.
¿O tan mal va el sistema educativo catalán que resulta que sí cuesta escribir en español?

Un saludo

quizas el problema lo tengas tu de no querer entender un idioma que es oficial en una zona con muchas estaciones de esqui precisamente, si lo hubieran escrito en japones o en tagalo seguro que no te quejarias a pesar de no entender ni una sola letra

Pues nada, los foreros de nevasport deberíamos apuntarnos todos a un curso de austriaco, de francés y de alemán, porque son zonas donde hay muchas estaciones de esquí. Y después, que cada uno abra hilos en cualquiera de esos idiomas, el que más cómodo le sea. Y ya si eso, los cientos que pueden estar interesados en leerlo, que usen el traductor

Madre mía, así nos van. Encima de puta, ponemos la cama, y algunos hasta aplauden.


Hay un botón para denunciar el post, se abrirá un desplegable y podrás decir a los moderadores el motivo por el que denuncias el post.
Si lo estiman oportuno borrarán el post que te molesta tanto como para quejarte públicamente y se habrán acabado los problemas que te crea el ver unas líneas llenas de caracteres latinos y no poder saber si significan algo.

Pensaba que era evidente que no es el conjunto de letras en sí lo que me molesta.

Lo que más me molesta es actitudes que lo defienden, (como parece que estás haciendo tú al acusarme de ofendido, haciendo entender que el problema lo tengo yo, y no quien escribe para que no se le entienda, o únicamente para dejar claro su posición política, o cultural, me da igual una cosa que la otra). De hecho, se me pasa por la cabeza pensar que si han escrito eso en el foro, es para ver la reacción de la gente, y que podría estar relacionado con la disputa que tuvo con ese monitor en esa estación catalana.

Pero bueno, como tampoco ha dado más datos... pues quizá solo quiera ver reacciones de la gente al hablarle en catalán. Pues yo le he dado la mía, y así aporto, y le doy lo que busca, mi reacción, que no es ni más ni menos, que de rechazo. Los que lo defienden, también están dando su reacción.

Y ya a partir de ahí, surge el debate entre quien lo rechaza, quien lo acepta de buen grado hasta defenderlo, y a quien se la suda. Quizá vayan a sacar una estadística a ver qué tipo de gente hay en los foros nevasportianos

Algún forero me ha puesto voto negativo en comentarios aquí. Después veo que escribe únicamente en catalán en foros de nevasport asociados a temas catalanes, oye pues no me parece mal, porque al menos está en su contexto, pero no sé qué pretende, que tengamos que estar todo el día con el copy+paste para no malinterpretar un texto? Menuda falta de eficiencia en la comunicación, menuda pérdida de tiempo, y menuda gilipollez.

Yo abogo a favor de que cada cual se exprese como le apetezca.
No solo a la chica esa.
También cuando has venido con tus cosas de antivacunas y demás cosas que otros han calificado como magufadas y te han faltado el respeto en grupo he manifestado que no me parecía correcto que todos se te echaran encima con ánimo de injuriar.

No entiendo el resorte que te hace saltar cuando lees algo en ese idioma en concreto

Me afecta en mi trabajo, de forma... como diría...? ¿porculera?
Cita
DGATD1
Cita
Lawrence_Oates
Cita
DGATD1
Cita
Lawrence_Oates
Cita
DGATD1
Cita
translator
Cita
juan
Cita
Shock
Ay chico....no cuesta tanto

Y si no......traductor

Tampoco cuesta tanto escribir de manera que lo entendamos todos.
¿O tan mal va el sistema educativo catalán que resulta que sí cuesta escribir en español?

Un saludo

quizas el problema lo tengas tu de no querer entender un idioma que es oficial en una zona con muchas estaciones de esqui precisamente, si lo hubieran escrito en japones o en tagalo seguro que no te quejarias a pesar de no entender ni una sola letra

Pues nada, los foreros de nevasport deberíamos apuntarnos todos a un curso de austriaco, de francés y de alemán, porque son zonas donde hay muchas estaciones de esquí. Y después, que cada uno abra hilos en cualquiera de esos idiomas, el que más cómodo le sea. Y ya si eso, los cientos que pueden estar interesados en leerlo, que usen el traductor

Madre mía, así nos van. Encima de puta, ponemos la cama, y algunos hasta aplauden.


Hay un botón para denunciar el post, se abrirá un desplegable y podrás decir a los moderadores el motivo por el que denuncias el post.
Si lo estiman oportuno borrarán el post que te molesta tanto como para quejarte públicamente y se habrán acabado los problemas que te crea el ver unas líneas llenas de caracteres latinos y no poder saber si significan algo.

Pensaba que era evidente que no es el conjunto de letras en sí lo que me molesta.

Lo que más me molesta es actitudes que lo defienden, (como parece que estás haciendo tú al acusarme de ofendido, haciendo entender que el problema lo tengo yo, y no quien escribe para que no se le entienda, o únicamente para dejar claro su posición política, o cultural, me da igual una cosa que la otra). De hecho, se me pasa por la cabeza pensar que si han escrito eso en el foro, es para ver la reacción de la gente, y que podría estar relacionado con la disputa que tuvo con ese monitor en esa estación catalana.

Pero bueno, como tampoco ha dado más datos... pues quizá solo quiera ver reacciones de la gente al hablarle en catalán. Pues yo le he dado la mía, y así aporto, y le doy lo que busca, mi reacción, que no es ni más ni menos, que de rechazo. Los que lo defienden, también están dando su reacción.

Y ya a partir de ahí, surge el debate entre quien lo rechaza, quien lo acepta de buen grado hasta defenderlo, y a quien se la suda. Quizá vayan a sacar una estadística a ver qué tipo de gente hay en los foros nevasportianos

Algún forero me ha puesto voto negativo en comentarios aquí. Después veo que escribe únicamente en catalán en foros de nevasport asociados a temas catalanes, oye pues no me parece mal, porque al menos está en su contexto, pero no sé qué pretende, que tengamos que estar todo el día con el copy+paste para no malinterpretar un texto? Menuda falta de eficiencia en la comunicación, menuda pérdida de tiempo, y menuda gilipollez.

Yo abogo a favor de que cada cual se exprese como le apetezca.
No solo a la chica esa.
También cuando has venido con tus cosas de antivacunas y demás cosas que otros han calificado como magufadas y te han faltado el respeto en grupo he manifestado que no me parecía correcto que todos se te echaran encima con ánimo de injuriar.

No entiendo el resorte que te hace saltar cuando lees algo en ese idioma en concreto

Me afecta en mi trabajo, de forma... como diría...? ¿porculera?
Y en lugar de enervarte por algo que no " va más allá" no te has planteado aprender a afilar cantos o ver quien tiene preferencia en pistas o......?
Karma: 46 - Votos positivos: 3 - Votos negativos: 0
Enviado: 17-03-2024 23:07
Registrado: 12 años antes
Mensajes: 3.183
Cita
DGATD1
Cita
Lawrence_Oates
Cita
DGATD1
Cita
Lawrence_Oates
Cita
DGATD1
Cita
translator
Cita
juan
Cita
Shock
Ay chico....no cuesta tanto

Y si no......traductor

Tampoco cuesta tanto escribir de manera que lo entendamos todos.
¿O tan mal va el sistema educativo catalán que resulta que sí cuesta escribir en español?

Un saludo

quizas el problema lo tengas tu de no querer entender un idioma que es oficial en una zona con muchas estaciones de esqui precisamente, si lo hubieran escrito en japones o en tagalo seguro que no te quejarias a pesar de no entender ni una sola letra

Pues nada, los foreros de nevasport deberíamos apuntarnos todos a un curso de austriaco, de francés y de alemán, porque son zonas donde hay muchas estaciones de esquí. Y después, que cada uno abra hilos en cualquiera de esos idiomas, el que más cómodo le sea. Y ya si eso, los cientos que pueden estar interesados en leerlo, que usen el traductor

Madre mía, así nos van. Encima de puta, ponemos la cama, y algunos hasta aplauden.


Hay un botón para denunciar el post, se abrirá un desplegable y podrás decir a los moderadores el motivo por el que denuncias el post.
Si lo estiman oportuno borrarán el post que te molesta tanto como para quejarte públicamente y se habrán acabado los problemas que te crea el ver unas líneas llenas de caracteres latinos y no poder saber si significan algo.

Pensaba que era evidente que no es el conjunto de letras en sí lo que me molesta.

Lo que más me molesta es actitudes que lo defienden, (como parece que estás haciendo tú al acusarme de ofendido, haciendo entender que el problema lo tengo yo, y no quien escribe para que no se le entienda, o únicamente para dejar claro su posición política, o cultural, me da igual una cosa que la otra). De hecho, se me pasa por la cabeza pensar que si han escrito eso en el foro, es para ver la reacción de la gente, y que podría estar relacionado con la disputa que tuvo con ese monitor en esa estación catalana.

Pero bueno, como tampoco ha dado más datos... pues quizá solo quiera ver reacciones de la gente al hablarle en catalán. Pues yo le he dado la mía, y así aporto, y le doy lo que busca, mi reacción, que no es ni más ni menos, que de rechazo. Los que lo defienden, también están dando su reacción.

Y ya a partir de ahí, surge el debate entre quien lo rechaza, quien lo acepta de buen grado hasta defenderlo, y a quien se la suda. Quizá vayan a sacar una estadística a ver qué tipo de gente hay en los foros nevasportianos

Algún forero me ha puesto voto negativo en comentarios aquí. Después veo que escribe únicamente en catalán en foros de nevasport asociados a temas catalanes, oye pues no me parece mal, porque al menos está en su contexto, pero no sé qué pretende, que tengamos que estar todo el día con el copy+paste para no malinterpretar un texto? Menuda falta de eficiencia en la comunicación, menuda pérdida de tiempo, y menuda gilipollez.

Yo abogo a favor de que cada cual se exprese como le apetezca.
No solo a la chica esa.
También cuando has venido con tus cosas de antivacunas y demás cosas que otros han calificado como magufadas y te han faltado el respeto en grupo he manifestado que no me parecía correcto que todos se te echaran encima con ánimo de injuriar.

No entiendo el resorte que te hace saltar cuando lees algo en ese idioma en concreto

Me afecta en mi trabajo, de forma... como diría...? ¿porculera?
Y en lugar de enervarte por algo que no " va más allá" no te has planteado aprender a afilar cantos o ver quien tiene preferencia en pistas o......?
Cita
Eskilzarra
Cita
DGATD1
Cita
Lawrence_Oates
Cita
DGATD1
Cita
Lawrence_Oates
Cita
DGATD1
Cita
translator
Cita
juan
Cita
Shock
Ay chico....no cuesta tanto

Y si no......traductor

Tampoco cuesta tanto escribir de manera que lo entendamos todos.
¿O tan mal va el sistema educativo catalán que resulta que sí cuesta escribir en español?

Un saludo

quizas el problema lo tengas tu de no querer entender un idioma que es oficial en una zona con muchas estaciones de esqui precisamente, si lo hubieran escrito en japones o en tagalo seguro que no te quejarias a pesar de no entender ni una sola letra

Pues nada, los foreros de nevasport deberíamos apuntarnos todos a un curso de austriaco, de francés y de alemán, porque son zonas donde hay muchas estaciones de esquí. Y después, que cada uno abra hilos en cualquiera de esos idiomas, el que más cómodo le sea. Y ya si eso, los cientos que pueden estar interesados en leerlo, que usen el traductor

Madre mía, así nos van. Encima de puta, ponemos la cama, y algunos hasta aplauden.


Hay un botón para denunciar el post, se abrirá un desplegable y podrás decir a los moderadores el motivo por el que denuncias el post.
Si lo estiman oportuno borrarán el post que te molesta tanto como para quejarte públicamente y se habrán acabado los problemas que te crea el ver unas líneas llenas de caracteres latinos y no poder saber si significan algo.

Pensaba que era evidente que no es el conjunto de letras en sí lo que me molesta.

Lo que más me molesta es actitudes que lo defienden, (como parece que estás haciendo tú al acusarme de ofendido, haciendo entender que el problema lo tengo yo, y no quien escribe para que no se le entienda, o únicamente para dejar claro su posición política, o cultural, me da igual una cosa que la otra). De hecho, se me pasa por la cabeza pensar que si han escrito eso en el foro, es para ver la reacción de la gente, y que podría estar relacionado con la disputa que tuvo con ese monitor en esa estación catalana.

Pero bueno, como tampoco ha dado más datos... pues quizá solo quiera ver reacciones de la gente al hablarle en catalán. Pues yo le he dado la mía, y así aporto, y le doy lo que busca, mi reacción, que no es ni más ni menos, que de rechazo. Los que lo defienden, también están dando su reacción.

Y ya a partir de ahí, surge el debate entre quien lo rechaza, quien lo acepta de buen grado hasta defenderlo, y a quien se la suda. Quizá vayan a sacar una estadística a ver qué tipo de gente hay en los foros nevasportianos

Algún forero me ha puesto voto negativo en comentarios aquí. Después veo que escribe únicamente en catalán en foros de nevasport asociados a temas catalanes, oye pues no me parece mal, porque al menos está en su contexto, pero no sé qué pretende, que tengamos que estar todo el día con el copy+paste para no malinterpretar un texto? Menuda falta de eficiencia en la comunicación, menuda pérdida de tiempo, y menuda gilipollez.

Yo abogo a favor de que cada cual se exprese como le apetezca.
No solo a la chica esa.
También cuando has venido con tus cosas de antivacunas y demás cosas que otros han calificado como magufadas y te han faltado el respeto en grupo he manifestado que no me parecía correcto que todos se te echaran encima con ánimo de injuriar.

No entiendo el resorte que te hace saltar cuando lees algo en ese idioma en concreto

Me afecta en mi trabajo, de forma... como diría...? ¿porculera?
Y en lugar de enervarte por algo que no " va más allá" no te has planteado aprender a afilar cantos o ver quien tiene preferencia en pistas o......?

Si tienes opinión diferente a mi en cuanto a la importancia de afilar cantos, y en cuanto a si es más reprochable cruzarse que atropellar... tú y yo no tenemos mucho recorrido. Pero gracias por el intento.
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 17-03-2024 23:22
Registrado: 18 años antes
Mensajes: 12.312
Cita
j.lacroix
Cita
DGATD1
Cita
j.lacroix
Cita
DGATD1
Cita
cobyko
Cita
j.lacroix
Haya paz.guiño
Si nos ponemos en el lugar de la chica, es muy probable que ni conozca bien Nevasport ni su funcionamiento .

Una chica en edad escolar que seguramente debe estar muy disgustada por el trato recibido y ha usado Nevasport un poco como válvula de escape o un vocero.

Entiendo el disgusto de la chica, y entiendo que en esta situación haya usado su idioma habitual, sin pensar si estaba haciendo lo "correcto".
Vamos, así lo veo yoNo entiendo

Un saludosmiling smiley

Amén
Se podría decir más alto pero no más claro


Ni siquiera en catalanDiablillo

Coño, como has sabido todo eso? que es edad escolar? y que lo ha hecho sin darse cuenta?

Si no te sabe mal, te contesto también yo, porque en el fondo cobyko ha citado una respuesta mía.

Tal como ya han dicho más arriba, he sabido que está en edad escolar porque ella misma lo dice en su mensajeguiño.
De hecho, probablemente tú también lo sabías (aunque quizás no eras consciente de que lo sabías) porque en el cuarto mensaje del hilo (inmediatamente después del segundo y el tercero, que son tuyos), el forero "uno más de esta historia" ha traducido el mensaje.

Respecto a lo de que lo ha hecho sin darse cuenta, eso es una suposición mía. Igual que tu has supuesto otra cosa muy diferente y cito textualmente:
" quien escribe para que no se le entienda, o únicamente para dejar claro su posición política, o cultural, me da igual una cosa que la otra). De hecho, se me pasa por la cabeza pensar que si han escrito eso en el foro, es para ver la reacción de la gente, y que podría estar relacionado con la disputa que tuvo con ese monitor en esa estación catalana."

En resumen: servidor supone que la muchacha lo ha escrito en catalán por desconocimiento y estado anímico ante una agresión verbal, mientras que tú supones que lo ha hecho adrede por cuestiones políticas.

Evidentemente, aquí todos somos libres de suponer lo que nos plazcaguiño Aunque creo, sinceramente, que no deberíamos ser tan mal pensadosTriste

En fin: "Haya paz"me quito el sombrero
Un saludo smiling smiley
Pues sí que esa puede ser una opción, pero si lo es... pufff, estamos muy jodidos, que adolescentes (no quiero pensar que un niño menor de de 12-13 años viene a escribir al foro de nevasport), tengan tan metido el catalán ... para ello, deberán utilizar el otro idioma, ese que se ve en ese lugar en el que estás (la web de nevasport), y que parece que fácilmente se te olvida utilizar.

Quizá no quieran que salgan de allí...
! que triste.

Repito: ya me disculparás, pero tus suposiciones son muy "curiosas".sospechoso
Partes de la premisa que la chica no quiere utilizar el castellano, y eso te enerva.
Yo parto de suponer que la chica ni cayó en la cuenta de escribirlo en castellano.
Fue un "desahogo" de una chica en plan: "voy a contar en Internet que me sentí maltratada. Pongo en el buscador "web o foro de esquí " y ahí lo escribo, tal como lo siento en estos momentos."

No sé, vuelvo a repetir que veo demasiada animadversión hacia la chica en tus razonamientos.
Aunque eso no quita que puedas tener razon y yo pueda estar equivocado en todo, evidentemente. No entiendo

Un saludosmiling smiley

Yo no he pensado en ninguna chica, ni puedo tener animadversión ni nada de eso, porque ni he pensado si era una chica, un chique, un señor con bigote, o una estrella del pop.

Mi animadversión no va hacia ninguna persona en particular. De hecho, la chica es en la que menos pienso, y yo solo le he puesto "me no entender", porque es la verdad, mi no entender. Qué quieres que le haga.

La animadversión va hacia todo aquel que se ha sentido ofendido simplemente porque ponga que no lo entiendo, de una forma que se note que, aunque se pueda entender lo que digo, no es lo mejor. No será malo, pero no es lo mejor, y es lo que intenté reflejar, nada más.

Después el debate surge entre la gente que no tiene nada que ver con la chica, porque es un tema que tiene más cuestión de fondo, de ideales, de política, de... yo que sé. Lo que me enerva no es la chica, es la gente exigiéndome que no me moleste por tener que traducir cada texto que me encuentre por la red en catalán.

Me hubiese dado mucha rabia que los capítulos del programa Montañas de Neu, no lo hubiesen traducido al castellano para poder disfruta de él como se merece.

Siempre pensé que los catalanes estaban de alguna forma por encima, y cuando voy a cataluña, hay algo que me gusta, y que valoro por encima del resto, en cuanto a cómo están explotados los servicios, diseñados los negocios, y como piensan para hacer las cosas bien. Pero en los últimos años, cada vez tengo claro que hay muchísimos catalanes extremadamente listos, como conejos, pero también muchísimos que están el el otro extremo. Quizá unos se estén aprovechando de los otros... no sé, el tema catalán, es muy delicao, como decía Sabina.

Yo solo sé, que mi, no entender, en esta ocasión, y en muchas otras, y que, si lo digo... se me echan encima.

Así vamos... y así seguiremos.
Cita
DGATD1
Cita
j.lacroix
Cita
DGATD1
Cita
j.lacroix
Cita
DGATD1
Cita
cobyko
Cita
j.lacroix
Haya paz.guiño
Si nos ponemos en el lugar de la chica, es muy probable que ni conozca bien Nevasport ni su funcionamiento .

Una chica en edad escolar que seguramente debe estar muy disgustada por el trato recibido y ha usado Nevasport un poco como válvula de escape o un vocero.

Entiendo el disgusto de la chica, y entiendo que en esta situación haya usado su idioma habitual, sin pensar si estaba haciendo lo "correcto".
Vamos, así lo veo yoNo entiendo

Un saludosmiling smiley

Amén
Se podría decir más alto pero no más claro


Ni siquiera en catalanDiablillo

Coño, como has sabido todo eso? que es edad escolar? y que lo ha hecho sin darse cuenta?

Si no te sabe mal, te contesto también yo, porque en el fondo cobyko ha citado una respuesta mía.

Tal como ya han dicho más arriba, he sabido que está en edad escolar porque ella misma lo dice en su mensajeguiño.
De hecho, probablemente tú también lo sabías (aunque quizás no eras consciente de que lo sabías) porque en el cuarto mensaje del hilo (inmediatamente después del segundo y el tercero, que son tuyos), el forero "uno más de esta historia" ha traducido el mensaje.

Respecto a lo de que lo ha hecho sin darse cuenta, eso es una suposición mía. Igual que tu has supuesto otra cosa muy diferente y cito textualmente:
" quien escribe para que no se le entienda, o únicamente para dejar claro su posición política, o cultural, me da igual una cosa que la otra). De hecho, se me pasa por la cabeza pensar que si han escrito eso en el foro, es para ver la reacción de la gente, y que podría estar relacionado con la disputa que tuvo con ese monitor en esa estación catalana."

En resumen: servidor supone que la muchacha lo ha escrito en catalán por desconocimiento y estado anímico ante una agresión verbal, mientras que tú supones que lo ha hecho adrede por cuestiones políticas.

Evidentemente, aquí todos somos libres de suponer lo que nos plazcaguiño Aunque creo, sinceramente, que no deberíamos ser tan mal pensadosTriste

En fin: "Haya paz"me quito el sombrero
Un saludo smiling smiley
Pues sí que esa puede ser una opción, pero si lo es... pufff, estamos muy jodidos, que adolescentes (no quiero pensar que un niño menor de de 12-13 años viene a escribir al foro de nevasport), tengan tan metido el catalán ... para ello, deberán utilizar el otro idioma, ese que se ve en ese lugar en el que estás (la web de nevasport), y que parece que fácilmente se te olvida utilizar.

Quizá no quieran que salgan de allí...
! que triste.

Repito: ya me disculparás, pero tus suposiciones son muy "curiosas".sospechoso
Partes de la premisa que la chica no quiere utilizar el castellano, y eso te enerva.
Yo parto de suponer que la chica ni cayó en la cuenta de escribirlo en castellano.
Fue un "desahogo" de una chica en plan: "voy a contar en Internet que me sentí maltratada. Pongo en el buscador "web o foro de esquí " y ahí lo escribo, tal como lo siento en estos momentos."

No sé, vuelvo a repetir que veo demasiada animadversión hacia la chica en tus razonamientos.
Aunque eso no quita que puedas tener razon y yo pueda estar equivocado en todo, evidentemente. No entiendo

Un saludosmiling smiley

Yo no he pensado en ninguna chica, ni puedo tener animadversión ni nada de eso, porque ni he pensado si era una chica, un chique, un señor con bigote, o una estrella del pop.

Mi animadversión no va hacia ninguna persona en particular. De hecho, la chica es en la que menos pienso, y yo solo le he puesto "me no entender", porque es la verdad, mi no entender. Qué quieres que le haga.

La animadversión va hacia todo aquel que se ha sentido ofendido simplemente porque ponga que no lo entiendo, de una forma que se note que, aunque se pueda entender lo que digo, no es lo mejor. No será malo, pero no es lo mejor, y es lo que intenté reflejar, nada más.

Después el debate surge entre la gente que no tiene nada que ver con la chica, porque es un tema que tiene más cuestión de fondo, de ideales, de política, de... yo que sé. Lo que me enerva no es la chica, es la gente exigiéndome que no me moleste por tener que traducir cada texto que me encuentre por la red en catalán.

Me hubiese dado mucha rabia que los capítulos del programa Montañas de Neu, no lo hubiesen traducido al castellano para poder disfruta de él como se merece.

Siempre pensé que los catalanes estaban de alguna forma por encima, y cuando voy a cataluña, hay algo que me gusta, y que valoro por encima del resto, en cuanto a cómo están explotados los servicios, diseñados los negocios, y como piensan para hacer las cosas bien. Pero en los últimos años, cada vez tengo claro que hay muchísimos catalanes extremadamente listos, como conejos, pero también muchísimos que están el el otro extremo. Quizá unos se estén aprovechando de los otros... no sé, el tema catalán, es muy delicao, como decía Sabina.

Yo solo sé, que mi, no entender, en esta ocasión, y en muchas otras, y que, si lo digo... se me echan encima.

Así vamos... y así seguiremos.

Ok. Ahora ya entiendo los motivos de tu animadversión.

Un saludo.smiling smiley
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 17-03-2024 23:46
Registrado: 19 años antes
Mensajes: 161
Creo que se puede contestar muy educadamente.
Simplemente recordando a quien ha escrito en una lengua no conocida por todos los participantes en Nevasport, que a fin de comunicar mejor su mensaje lo escribiera en el idioma que conocemos todos los miembros (Castellano/Español).
También creo que todas las personas debemos ser consideradas inocentes mientras se tengan evidencias de lo contrario, y por lo tanto no presuponer actitudes que conviertan a una victima en agresor.
En este caso personas que no tienen ni idea de lo ocurrido, simplemente por haber usado su lengua materna al escribir un mensaje (Català), se acusa a la supuesta victima de una actitud negativa, justificando así al agresor sin más.
El/la denunciante puede tener razón y haber pillado al monitor en un mal día, quizás unas aclaraciones al respecto nos ayudarían a todos a orientar a esta persona de la mejor forma posible y darle o quitarle razón.
Karma: 68 - Votos positivos: 5 - Votos negativos: 0
Enviado: 18-03-2024 06:16
Registrado: 11 años antes
Mensajes: 617
Cita
Eskilzarra
Cita
DGATD1
Cita
Lawrence_Oates
Cita
DGATD1
Cita
Lawrence_Oates
Cita
DGATD1
Cita
translator
Cita
juan
Cita
Shock
Ay chico....no cuesta tanto

Y si no......traductor

Tampoco cuesta tanto escribir de manera que lo entendamos todos.
¿O tan mal va el sistema educativo catalán que resulta que sí cuesta escribir en español?

Un saludo

quizas el problema lo tengas tu de no querer entender un idioma que es oficial en una zona con muchas estaciones de esqui precisamente, si lo hubieran escrito en japones o en tagalo seguro que no te quejarias a pesar de no entender ni una sola letra

Pues nada, los foreros de nevasport deberíamos apuntarnos todos a un curso de austriaco, de francés y de alemán, porque son zonas donde hay muchas estaciones de esquí. Y después, que cada uno abra hilos en cualquiera de esos idiomas, el que más cómodo le sea. Y ya si eso, los cientos que pueden estar interesados en leerlo, que usen el traductor

Madre mía, así nos van. Encima de puta, ponemos la cama, y algunos hasta aplauden.


Hay un botón para denunciar el post, se abrirá un desplegable y podrás decir a los moderadores el motivo por el que denuncias el post.
Si lo estiman oportuno borrarán el post que te molesta tanto como para quejarte públicamente y se habrán acabado los problemas que te crea el ver unas líneas llenas de caracteres latinos y no poder saber si significan algo.

Pensaba que era evidente que no es el conjunto de letras en sí lo que me molesta.

Lo que más me molesta es actitudes que lo defienden, (como parece que estás haciendo tú al acusarme de ofendido, haciendo entender que el problema lo tengo yo, y no quien escribe para que no se le entienda, o únicamente para dejar claro su posición política, o cultural, me da igual una cosa que la otra). De hecho, se me pasa por la cabeza pensar que si han escrito eso en el foro, es para ver la reacción de la gente, y que podría estar relacionado con la disputa que tuvo con ese monitor en esa estación catalana.

Pero bueno, como tampoco ha dado más datos... pues quizá solo quiera ver reacciones de la gente al hablarle en catalán. Pues yo le he dado la mía, y así aporto, y le doy lo que busca, mi reacción, que no es ni más ni menos, que de rechazo. Los que lo defienden, también están dando su reacción.

Y ya a partir de ahí, surge el debate entre quien lo rechaza, quien lo acepta de buen grado hasta defenderlo, y a quien se la suda. Quizá vayan a sacar una estadística a ver qué tipo de gente hay en los foros nevasportianos

Algún forero me ha puesto voto negativo en comentarios aquí. Después veo que escribe únicamente en catalán en foros de nevasport asociados a temas catalanes, oye pues no me parece mal, porque al menos está en su contexto, pero no sé qué pretende, que tengamos que estar todo el día con el copy+paste para no malinterpretar un texto? Menuda falta de eficiencia en la comunicación, menuda pérdida de tiempo, y menuda gilipollez.

Yo abogo a favor de que cada cual se exprese como le apetezca.
No solo a la chica esa.
También cuando has venido con tus cosas de antivacunas y demás cosas que otros han calificado como magufadas y te han faltado el respeto en grupo he manifestado que no me parecía correcto que todos se te echaran encima con ánimo de injuriar.

No entiendo el resorte que te hace saltar cuando lees algo en ese idioma en concreto

Me afecta en mi trabajo, de forma... como diría...? ¿porculera?
Y en lugar de enervarte por algo que no " va más allá" no te has planteado aprender a afilar cantos o ver quien tiene preferencia en pistas o......?

Si tienes opinión diferente a mi en cuanto a la importancia de afilar cantos, y en cuanto a si es más reprochable cruzarse que atropellar... tú y yo no tenemos mucho recorrido. Pero gracias por el intento.
Cita
DGATD1
Cita
Eskilzarra
Cita
DGATD1
Cita
Lawrence_Oates
Cita
DGATD1
Cita
Lawrence_Oates
Cita
DGATD1
Cita
translator
Cita
juan
Cita
Shock
Ay chico....no cuesta tanto

Y si no......traductor

Tampoco cuesta tanto escribir de manera que lo entendamos todos.
¿O tan mal va el sistema educativo catalán que resulta que sí cuesta escribir en español?

Un saludo

quizas el problema lo tengas tu de no querer entender un idioma que es oficial en una zona con muchas estaciones de esqui precisamente, si lo hubieran escrito en japones o en tagalo seguro que no te quejarias a pesar de no entender ni una sola letra

Pues nada, los foreros de nevasport deberíamos apuntarnos todos a un curso de austriaco, de francés y de alemán, porque son zonas donde hay muchas estaciones de esquí. Y después, que cada uno abra hilos en cualquiera de esos idiomas, el que más cómodo le sea. Y ya si eso, los cientos que pueden estar interesados en leerlo, que usen el traductor

Madre mía, así nos van. Encima de puta, ponemos la cama, y algunos hasta aplauden.


Hay un botón para denunciar el post, se abrirá un desplegable y podrás decir a los moderadores el motivo por el que denuncias el post.
Si lo estiman oportuno borrarán el post que te molesta tanto como para quejarte públicamente y se habrán acabado los problemas que te crea el ver unas líneas llenas de caracteres latinos y no poder saber si significan algo.

Pensaba que era evidente que no es el conjunto de letras en sí lo que me molesta.

Lo que más me molesta es actitudes que lo defienden, (como parece que estás haciendo tú al acusarme de ofendido, haciendo entender que el problema lo tengo yo, y no quien escribe para que no se le entienda, o únicamente para dejar claro su posición política, o cultural, me da igual una cosa que la otra). De hecho, se me pasa por la cabeza pensar que si han escrito eso en el foro, es para ver la reacción de la gente, y que podría estar relacionado con la disputa que tuvo con ese monitor en esa estación catalana.

Pero bueno, como tampoco ha dado más datos... pues quizá solo quiera ver reacciones de la gente al hablarle en catalán. Pues yo le he dado la mía, y así aporto, y le doy lo que busca, mi reacción, que no es ni más ni menos, que de rechazo. Los que lo defienden, también están dando su reacción.

Y ya a partir de ahí, surge el debate entre quien lo rechaza, quien lo acepta de buen grado hasta defenderlo, y a quien se la suda. Quizá vayan a sacar una estadística a ver qué tipo de gente hay en los foros nevasportianos

Algún forero me ha puesto voto negativo en comentarios aquí. Después veo que escribe únicamente en catalán en foros de nevasport asociados a temas catalanes, oye pues no me parece mal, porque al menos está en su contexto, pero no sé qué pretende, que tengamos que estar todo el día con el copy+paste para no malinterpretar un texto? Menuda falta de eficiencia en la comunicación, menuda pérdida de tiempo, y menuda gilipollez.

Yo abogo a favor de que cada cual se exprese como le apetezca.
No solo a la chica esa.
También cuando has venido con tus cosas de antivacunas y demás cosas que otros han calificado como magufadas y te han faltado el respeto en grupo he manifestado que no me parecía correcto que todos se te echaran encima con ánimo de injuriar.

No entiendo el resorte que te hace saltar cuando lees algo en ese idioma en concreto

Me afecta en mi trabajo, de forma... como diría...? ¿porculera?
Y en lugar de enervarte por algo que no " va más allá" no te has planteado aprender a afilar cantos o ver quien tiene preferencia en pistas o......?

Si tienes opinión diferente a mi en cuanto a la importancia de afilar cantos, y en cuanto a si es más reprochable cruzarse que atropellar... tú y yo no tenemos mucho recorrido. Pero gracias por el intento.
Acaso lo dudabas?? Lo de " nuestro" recorrido digo.
Karma: 18 - Votos positivos: 1 - Votos negativos: 0
Enviado: 18-03-2024 08:39
Registrado: 19 años antes
Mensajes: 39.324
La invasión alien ha empezado.
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 18-03-2024 12:33
Registrado: 14 años antes
Mensajes: 23.496
के तपाईंले सोच्नुभएको छ कि तपाईं कति बेवकूफ हुनुहुन्छ, तपाईं एक फोड़ा, नयाँ दिमाग हराइरहेको छ।
Cita
GOOSE07
के तपाईंले सोच्नुभएको छ कि तपाईं कति बेवकूफ हुनुहुन्छ, तपाईं एक फोड़ा, नयाँ दिमाग हराइरहेको छ।

¿Esto es lo que das de ti mismo?

El sistema de foros funciona de forma colaborativa desinteresada.
Esputarle a alguien "¿Alguna vez has pensado lo estúpido que eres? Te falta un forúnculo, un cerebro nuevo." considero que no es actuar de forma colaborativa.
Sabemos los dos los criterios de moderación del foro.
Tú sabes más que yo del mundo del esquí y sabes mucho más catalán que yo. ¿Te has molestado en ayudar a la chica que pregunta?

Que tengas buen día.



Karma: 44 - Votos positivos: 3 - Votos negativos: 0

Re: Mal tracte

Mensaje destacado
Enviado: 18-03-2024 12:40
Registrado: 16 años antes
Mensajes: 11.233
Cita
DGATD1
Cita
j.lacroix
Cita
DGATD1
Cita
cobyko
Cita
j.lacroix
Haya paz.guiño
Si nos ponemos en el lugar de la chica, es muy probable que ni conozca bien Nevasport ni su funcionamiento .

Una chica en edad escolar que seguramente debe estar muy disgustada por el trato recibido y ha usado Nevasport un poco como válvula de escape o un vocero.

Entiendo el disgusto de la chica, y entiendo que en esta situación haya usado su idioma habitual, sin pensar si estaba haciendo lo "correcto".
Vamos, así lo veo yoNo entiendo

Un saludosmiling smiley

Amén
Se podría decir más alto pero no más claro


Ni siquiera en catalanDiablillo

Coño, como has sabido todo eso? que es edad escolar? y que lo ha hecho sin darse cuenta?

Si no te sabe mal, te contesto también yo, porque en el fondo cobyko ha citado una respuesta mía.

Tal como ya han dicho más arriba, he sabido que está en edad escolar porque ella misma lo dice en su mensajeguiño.
De hecho, probablemente tú también lo sabías (aunque quizás no eras consciente de que lo sabías) porque en el cuarto mensaje del hilo (inmediatamente después del segundo y el tercero, que son tuyos), el forero "uno más de esta historia" ha traducido el mensaje.

Respecto a lo de que lo ha hecho sin darse cuenta, eso es una suposición mía. Igual que tu has supuesto otra cosa muy diferente y cito textualmente:
" quien escribe para que no se le entienda, o únicamente para dejar claro su posición política, o cultural, me da igual una cosa que la otra). De hecho, se me pasa por la cabeza pensar que si han escrito eso en el foro, es para ver la reacción de la gente, y que podría estar relacionado con la disputa que tuvo con ese monitor en esa estación catalana."

En resumen: servidor supone que la muchacha lo ha escrito en catalán por desconocimiento y estado anímico ante una agresión verbal, mientras que tú supones que lo ha hecho adrede por cuestiones políticas.

Evidentemente, aquí todos somos libres de suponer lo que nos plazcaguiño Aunque creo, sinceramente, que no deberíamos ser tan mal pensadosTriste

En fin: "Haya paz"me quito el sombrero
Un saludo smiling smiley

Pues... no había pensado en lo de la edad escolar, la verdad que no puse demasiada atención en su mensaje, aceptando que es un mensaje que no entiendo.

Pues sí que esa puede ser una opción, pero si lo es... pufff, estamos muy jodidos, que adolescentes (no quiero pensar que un niño menor de de 12-13 años viene a escribir al foro de nevasport), tengan tan metido el catalán y no sean conscientes de que viven en un país mucho más extenso donde podrían encontrar servicios y en el futuro ofrecerlos, pero para ello, deberán utilizar el otro idioma, ese que se ve en ese lugar en el que estás (la web de nevasport), y que parece que fácilmente se te olvida utilizar.

Quizá no quieran que salgan de allí...! que triste.

Tu capacidad de tergiversar no tiene límites. A cuadros me he quedado.
Cita
Medicine
Cita
DGATD1
Cita
j.lacroix
Cita
DGATD1
Cita
cobyko
Cita
j.lacroix
Haya paz.guiño
Si nos ponemos en el lugar de la chica, es muy probable que ni conozca bien Nevasport ni su funcionamiento .

Una chica en edad escolar que seguramente debe estar muy disgustada por el trato recibido y ha usado Nevasport un poco como válvula de escape o un vocero.

Entiendo el disgusto de la chica, y entiendo que en esta situación haya usado su idioma habitual, sin pensar si estaba haciendo lo "correcto".
Vamos, así lo veo yoNo entiendo

Un saludosmiling smiley

Amén
Se podría decir más alto pero no más claro


Ni siquiera en catalanDiablillo

Coño, como has sabido todo eso? que es edad escolar? y que lo ha hecho sin darse cuenta?

Si no te sabe mal, te contesto también yo, porque en el fondo cobyko ha citado una respuesta mía.

Tal como ya han dicho más arriba, he sabido que está en edad escolar porque ella misma lo dice en su mensajeguiño.
De hecho, probablemente tú también lo sabías (aunque quizás no eras consciente de que lo sabías) porque en el cuarto mensaje del hilo (inmediatamente después del segundo y el tercero, que son tuyos), el forero "uno más de esta historia" ha traducido el mensaje.

Respecto a lo de que lo ha hecho sin darse cuenta, eso es una suposición mía. Igual que tu has supuesto otra cosa muy diferente y cito textualmente:
" quien escribe para que no se le entienda, o únicamente para dejar claro su posición política, o cultural, me da igual una cosa que la otra). De hecho, se me pasa por la cabeza pensar que si han escrito eso en el foro, es para ver la reacción de la gente, y que podría estar relacionado con la disputa que tuvo con ese monitor en esa estación catalana."

En resumen: servidor supone que la muchacha lo ha escrito en catalán por desconocimiento y estado anímico ante una agresión verbal, mientras que tú supones que lo ha hecho adrede por cuestiones políticas.

Evidentemente, aquí todos somos libres de suponer lo que nos plazcaguiño Aunque creo, sinceramente, que no deberíamos ser tan mal pensadosTriste

En fin: "Haya paz"me quito el sombrero
Un saludo smiling smiley

Pues... no había pensado en lo de la edad escolar, la verdad que no puse demasiada atención en su mensaje, aceptando que es un mensaje que no entiendo.

Pues sí que esa puede ser una opción, pero si lo es... pufff, estamos muy jodidos, que adolescentes (no quiero pensar que un niño menor de de 12-13 años viene a escribir al foro de nevasport), tengan tan metido el catalán y no sean conscientes de que viven en un país mucho más extenso donde podrían encontrar servicios y en el futuro ofrecerlos, pero para ello, deberán utilizar el otro idioma, ese que se ve en ese lugar en el que estás (la web de nevasport), y que parece que fácilmente se te olvida utilizar.

Quizá no quieran que salgan de allí...! que triste.

Tu capacidad de tergiversar no tiene límites. A cuadros me he quedado.

Viendo lo que he visto, creo, sin querer ser poseedor de la verdad absoluta ni mucho menos, que DGATD1 tiene razón, lo que dice tiene sentido, y concuerda con lo que yo veo.

Yo vivo aquí y tengo colegas que están de profesores en institutos y la manipulación que sufren es grotesca. Para empezar los pedagogos, amigos de los políticos se han cargado la enseñanza.

Esta frase "agressions verbals" es propia de los pedagogos que la han tatuado a fuego en las frágiles mentes de los adolescentes. Un adolescente no dice "agressions verbals" de forma natural, a menos que haya sido manipulado.

Hay multitud de letreros en los institutos con este tipo de frases (todas en catalán por supuesto, y el que no lo entienda que se joda)

Letreros con frases del tipo:

"Aquest centre d´ensenyament es ecològic, transversal, sostenible, solidàri, lliure d´agressions verbals y de violència de gènere"

Que los adolescentes se aprenden como loros.


Los pedagogos envían a inspectores que no tienen ni idea de nada sobre la enseñanza, que ponen todo tipo de trabas a los profesores, les amenazan, de muy malas maneras, a veces, con que no sean demasiado extensos y de que concreten más en sus explicaciones, no les dejan hacer que los alumnos reflexionen y profundicen en ningún concepto. Cuando hay suspensos masivos porque los alumnos no pegan ni chapa la culpa siempre acaba cayendo en el profesor, se cuestionan sus competencias: "competències" es otra palabra que les gusta mucho a los desgraciados de los pedagogos e inspectores.


No me extrañaría que dentro de unos años los inspectores del Departament d´Ensenyament de la Generalitat de Catalunya obliguen a los profesores a hacer recitar cada mañana estas frases a los alumnos a modo de "concienciación social", igual que en las escuelas cuando cantaban el "cara al sol" en la época de franco.

Me da la sensación de que en Catalunya vivimos en una dictadura encubierta. Ojalá estuviera equivocado Llorón



Solo aquel que haya comido ajo nos puede dar unas palabras de aliento

Ser vlogger es duro, pero colonizar Narnia a lomos de una minipimer lo es más. Con todo, ambas cosas intento hacer.
Yo hago esquí extremo : voy de extremo a extremo de la pista
Los caminos del esquí son inescrotables ...
Karma: 86 - Votos positivos: 7 - Votos negativos: 1
Enviado: 18-03-2024 12:51
Registrado: 12 años antes
Mensajes: 1.427
Cita
davidpn26
Como español del centro de la península me enorgullece el que mi país tenga tanta riqueza lingüística. Me cuesta entender como aquellos que que van de patrióticos no sean capaces de amar su país en todo su extensión y con todas sus riquezas. Igual me disfruto de sus diversas gastronomías, sus diversos costumbres, sus diversas paisajes, disfruto muchísimo de sus distintas lenguas. No considero que alguien que se expresa en su lengua materna esté cometiendo ningún agravio. Nunca nadie me ha puesto ninguna pega cuando les he dicho que no entiendo su lengua que si me lo pueden repetir en castellano.

Claro, lo que pasa que en un foro, no puedes hacer eso, de pedir que te lo repitan en castellano, sobre todo cuando se ve que es un mensaje escrito por alguien con poca intención de volver.
Ese forero que indicas, (me disculparas) pero si pone comentarios en catalán siempre. Cosa que personalmente considero estúpido, escribir en una web y un foro de Español.

Si trata de aportar algo. Aquí escriben vascos, gallegos, y nunca he visto ningún post en Euskera o Gallego.

Solo he visto un caso similar de un forero que escribe poco y en ingles. Y otros le han indicado lo mismo.
Karma: 15 - Votos positivos: 1 - Votos negativos: 0
Enviado: 18-03-2024 13:16
Registrado: 13 años antes
Mensajes: 1.662
Cita
Jana Sumoy
Avui dia 15/03/24 hem anat a passar el dia a la Molina amb l’Institut i he patit diferents agressions verbals per part del monitor.

Crec que s’haurien de replantejar i corretgir l’actitud d’alguns monitors d’esqui.


Al post le falta ampliar info por todos lados pero bueno,.....


Entiendo que rellenarías la hoja de reclamaciones ¿ no ? porque quejarse por internet poco hace smiling smiley
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Lo sentimos, no puede responder a este tema. Ha sido cerrado.