FORO GENERAL

Enviado: 14-06-2012 14:20
Registrado: 14 años antes
Mensajes: 4.827
Cita
PabloL
Cita
freeride
Cita
Yaco
Cita
Dante Argentino
*Nota del traductor:
...Como es tu viaje económico? estoy hace años tratando de coordinar con Bariloche unos días en Las Leñas y todavía por una cosa u otra no pude lograrlo. me contarías un poco como es...

risasrisasrisas
risasrisasrisas pero ella puso "gasolero", luego yo me embalé y le pegué derecho al lunfardo sin darme cuentarisas
risasrisasrisas (como me gusta aprender estas cosas, no tengo remedio)
gracias Dante, antes no lo había "cogido" bien, pero no hay nada como una ayudita para acabar de "cogerlo" bien Diablillorisas

*Nota del traductor:
gracias Dante, antes no lo había "f*llado" bien, pero no hay nada como una ayudita para acabar de "f*llarlo" bien

Sí, esa la entendimos todos, que los argentinos cogemos muy bien... los modismos españoles. Diablillo
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 14-06-2012 15:29
Registrado: 18 años antes
Mensajes: 3.175
Cita
Dante Argentino
Cita
freeride
Cita
Yaco
....Como es tu viaje gasolero? estoy hace años tratando de mechar con Bariloche unos dias en LL y todavía por una cosa u otra no pude lograrlo. me contarias un poco que onda...*

sorprendidosorprendidosorprendidosorprendido

pulgar arribasmiling smiley

No lo he cogido..... Diablillo risasrisas

*Nota del traductor:

...Como es tu viaje económico? estoy hace años tratando de coordinar con Bariloche unos días en Las Leñas y todavía por una cosa u otra no pude lograrlo. me contarías un poco como es...


risasrisasrisas

Lo de la filamdora lo entiendo. El vale de todo, nieve, hospedaje, corrida, amigos etc , no tanto
¿Como se traduce exactamente lo de corrida?. (estoy casi seguro de lo que no es, pero ni idea de lo que es)
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 14-06-2012 19:44
Registrado: 11 años antes
Mensajes: 29
Jajajajaj por algo Borges decia que lo unico que nos divide es el idioma risasrisasrisas

Les cuento de mi viaje "gasolero"....(es una forma de decir porque igualmente es bastante caro, pero comparado con los precios de LL es nada!)

1) Reservé mi viaje por medio de una agencia que agrupa gente que viaja sola para que compartan deptos. En mi caso voy a compartir un depto del apart Cirrus (el mas economico que se encuentra aproximadamente a 300 mts de los medios) con otras 3 chicas que viajan solas. La estadia en el Cirrus x 8 dias y 7 noches (sin comidas incluidas) + medios de elevación = $3600. (Tengo aplicado el 20% de descuento por preventa)
2) Al ser un departamento y al estar equipado con una pequeña cocina voy a comprar comida en el supermercado que tengo justo al lado y voy a comer en el depto la mayoria de las veces (salvo al mediodia que por lo general como algo rapido en los refugios de la cumbre y alguna noche que quiera darme algun gustito y salir a comer o a tomar algo afuera). Estoy calculando aproximadamente $800 para las comidas ya sea en resto o para comprar en el supermercado.
3) Viaje en micro Buenos Aires- Las leñas directo ida y vuelta: $1100
4)El alquiler de equipo (esquies y bastones porque botas ya tengo) en LL me salia $1400... por mercadolibre encontré una ocasión y me compré esquies y bastones usados en excelente estado por $1000.
5) El supermercado de las leñas tiene fama de ser bastante caro (15% mas que los supermercados promedio) así que todo lo que pueda llevar desde Buenos Aires lo voy a llevar, por ej. alimentos en polvo como sopa, cafe y jugos de frutas instantaneos y todo lo que pueda meter en la valija sin que se arruine ni heche a perder.


TOTAL con todo incluido : $6500
Como les dije no es baratisimo pero es lo mas que pude estirar... el que ya tenga equipo de esqui y que ademas pueda ir en auto se le hace una suma bastante interesante diria yo smiling smiley

Para los compas foreros europeos: el euro actualmente está aprox 5.65 y OJO!!!!! no vengan a la argentina con dolares porque no se los cambian y si por esas casualidades consiguen cambio es mucho mas caro que el cambio oficial ... ya hay un post sobre el argumento si le interesan los detalles guiño


Editado 1 vez/veces. Última edición el 14/06/2012 19:52 por Kikka87.
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 14-06-2012 21:47
Registrado: 17 años antes
Mensajes: 503
Cita
Kikka87
Jajajajaj por algo Borges decia que lo unico que nos divide es el idioma risasrisasrisas

Les cuento de mi viaje "gasolero"....(es una forma de decir porque igualmente es bastante caro, pero comparado con los precios de LL es nada!)

1) Reservé mi viaje por medio de una agencia que agrupa gente que viaja sola para que compartan deptos. En mi caso voy a compartir un depto del apart Cirrus (el mas economico que se encuentra aproximadamente a 300 mts de los medios) con otras 3 chicas que viajan solas. La estadia en el Cirrus x 8 dias y 7 noches (sin comidas incluidas) + medios de elevación = $3600. (Tengo aplicado el 20% de descuento por preventa)
2) Al ser un departamento y al estar equipado con una pequeña cocina voy a comprar comida en el supermercado que tengo justo al lado y voy a comer en el depto la mayoria de las veces (salvo al mediodia que por lo general como algo rapido en los refugios de la cumbre y alguna noche que quiera darme algun gustito y salir a comer o a tomar algo afuera). Estoy calculando aproximadamente $800 para las comidas ya sea en resto o para comprar en el supermercado.
3) Viaje en micro Buenos Aires- Las leñas directo ida y vuelta: $1100
4)El alquiler de equipo (esquies y bastones porque botas ya tengo) en LL me salia $1400... por mercadolibre encontré una ocasión y me compré esquies y bastones usados en excelente estado por $1000.
5) El supermercado de las leñas tiene fama de ser bastante caro (15% mas que los supermercados promedio) así que todo lo que pueda llevar desde Buenos Aires lo voy a llevar, por ej. alimentos en polvo como sopa, cafe y jugos de frutas instantaneos y todo lo que pueda meter en la valija sin que se arruine ni heche a perder.


TOTAL con todo incluido : $6500
Como les dije no es baratisimo pero es lo mas que pude estirar... el que ya tenga equipo de esqui y que ademas pueda ir en auto se le hace una suma bastante interesante diria yo smiling smiley

Para los compas foreros europeos: el euro actualmente está aprox 5.65 y OJO!!!!! no vengan a la argentina con dolares porque no se los cambian y si por esas casualidades consiguen cambio es mucho mas caro que el cambio oficial ... ya hay un post sobre el argumento si le interesan los detalles guiño

Yo paré varias veces en el Cirrus generalmente para la apertura de temporada, efectivamente es una buena alternativa y es de lo mas barato. Esta bastante bien mantenido (por lo menos hasta el 2010..) y la atención es buena. Si te toca una habitación mirando al valle tenes una hermosa vista de las pistas.

Como bien dijiste esta a unos 300/400 mts de las pistas, se puede ir caminando pero también podes esperar un colectivo que va y viene todo el tiempo. Tiene locker guarda esquies y aire caliente para mantener las botas secas. Otro tema interesante, tiene sauna que viene muy bien para relajarte luego de volver "fusilado" de la jornada de esqui....

El supermercado esta a unos 150 mts, es verdad que es un poco mas caro y no tiene gran variedad de cosas, pero para zafar del morfi de la noche alcanza. En nuestro caso siempre llevamos alimentos perecederos y como borrachos viejos que somos tambien llevamos el vino, en ese rubro hay bastante diferencia.

En fin, cualquier duda que tengas avisame!!pulgar arriba



Un abrazo desde Argentina!!
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 14-06-2012 22:22
Registrado: 13 años antes
Mensajes: 436
Kikka me pasas la dire o mail de la agencia que hace ese tipo de rejunte? mil gracias.
Lo que consegusite está muy bien en todo sentido. De precio, de dias y comodidades, asi como Marce, tengo varios comentarios positivos del Cirrus. Después de varios idas y vueltas para convencer a un grupo de amigos para el finde largo del 17 de agosto, no teniendo respuesta estoy evaluando compartir con un grupos de solos..
Dante te falta la traducción de colectivo, estar fusilado, morfi y zafar.. risas
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 14-06-2012 23:20
Registrado: 11 años antes
Mensajes: 29
Yaco, la agencia es MyC travel, la chica que me atendió se llama Constanza Granile. te paso el mail: constanza@myctravel.com.ar
Preguntale si siguen haciendo el 20% off por preventa porque si es asi te ahorras unos pesos.

GLOSARIO LUNFARDO-ESPAÑOL:

Colectivo=Autobús
Estar fucilado= estar muy cansado
Morfi=comida
Zafar=..... lo tengo tan incorporado en mi vocabulario que no se me ocurre un sinonimo jajajaja AYUDA DANTEEE!!!!


Besoos
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 14-06-2012 23:28
Registrado: 13 años antes
Mensajes: 591
Bienvenida señorita, lastima que no viene a BRC con los demas!!! ya tenemos todo organizado !!!

Saludos
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 14-06-2012 23:29
Registrado: 11 años antes
Mensajes: 29
ME OLVIDÉ LO MAS IMPORTANTE!!!
Preguntitas para Marce y para todos los Leñeros risas
Tienen idea a cuanto te alquilan los lockers guarda esquies que se encuentran en la base?
Tengo entendido que los sabados y miercoles habilitan las pistas para el nocturno... el horario es de corrido o cierran un rato a la tarde y despues arrancan con el nocturno?

Si no cierran ya me veo esquiando 10 hs corridas Banana esquíBanana esquíBanana esquí
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 15-06-2012 02:53
Registrado: 14 años antes
Mensajes: 4.827
Cita
Kikka87
GLOSARIO LUNFARDO-ESPAÑOL:

Colectivo=Autobús
Estar fucilado= estar muy cansado
Morfi=comida
Zafar= arreglarse, acomodarse, conseguir algo sino bueno, aceptable.


Besoos
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 15-06-2012 02:54
Registrado: 14 años antes
Mensajes: 4.827
Cita
Yaco
Kikka me pasas la dire o mail de la agencia que hace ese tipo de rejunte? mil gracias.
Lo que consegusite está muy bien en todo sentido. De precio, de dias y comodidades, asi como Marce, tengo varios comentarios positivos del Cirrus. Después de varios idas y vueltas para convencer a un grupo de amigos para el finde largo del 17 de agosto, no teniendo respuesta estoy evaluando compartir con un grupos de solos..
Dante te falta la traducción de colectivo, estar fusilado, morfi y zafar.. risas

Y si nos avisás, no toda la semana, pero algunos días te podemos acompañar smiling smiley
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 15-06-2012 03:58
Registrado: 13 años antes
Mensajes: 436
buenisimo Dante, sería un golazo encontrarnos allá. Ya le mandé mail a la dire que dejó Kikka. Veremos. El 17 me super cierrapulgar arriba
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 15-06-2012 04:26
Registrado: 14 años antes
Mensajes: 4.827
Cita
Yaco
buenisimo Dante, sería un golazo encontrarnos allá. Ya le mandé mail a la dire que dejó Kikka. Veremos. El 17 me super cierrapulgar arriba

upsss, la fecha. Acordate que del 11 al 18 estamos en Bariló.
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 15-06-2012 05:16
Registrado: 12 años antes
Mensajes: 135
Cita
Kikka87

4)El alquiler de equipo (esquies y bastones porque botas ya tengo) en LL me salia $1400... por mercadolibre encontré una ocasión y me compré esquies y bastones usados en excelente estado por $1000.

Noooooo!!!! muero de envidia!!! He buscado miles de veces en MercadoLibre y nunca encontré nada aceptable y taaaaan barato... ojalá hiciera esquí de fondo, de esos siempre veo alguno.
Felicitaciones por el viaje, y aunque ya te saludé en el post de la KDD... Bienvenida a este lugar lleno de adictos y adictas!!!!!!!





Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 15-06-2012 17:03
Registrado: 18 años antes
Mensajes: 3.175
Corrida, quiero saber que coño significa corrida
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 15-06-2012 19:06
Registrado: 11 años antes
Mensajes: 29
Cita
paultergat
Corrida, quiero saber que coño significa corrida

nota del traductor:
10 hs corridas =10 hs sin parar jajajajajaja risas
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 15-06-2012 19:49
Registrado: 14 años antes
Mensajes: 20
Hola Kikka , si no fuiste nunca a las leñas vas a quedar maravillada , es lejos el mejor lugar de Ski por estos pagos , y si te tocan dias calmos y podes subir a MARTE.... , es tocar el cielo con las manos , 7 km de bajada .... unicoooo , en Septiembre del año pasado creo que batimos record los que estuvimos esa semana , subi a Marte 7 dias seguidos y 2 con cero viento , unico .
Te deceo lo mejor y mucha suerte .
Cualquier cosa a tus ordenes .
Saludos
pulgar arribasmiling smiley
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 15-06-2012 20:12
Registrado: 14 años antes
Mensajes: 4.085
Bienvenida!!!

Esperamos con impaciencia tus letras y fotos del viaje, con la ilusion que tienes a poco que las pongas en unas letras nos transmitiras esa ilusion y disfrutaremos contigo.

Un abrazo



Que Seria del Valle de Tena sin los Tensinos!!!
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 15-06-2012 21:27
Registrado: 13 años antes
Mensajes: 1.250
Da gusto leer a alguien con tanta ilusión!pulgar arriba


Bienvenida y encontraste buen sitio para hablar de ski!


Un saludosmiling smiley



Solo se que no se nada....

Puñetera ignorancia!
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 15-06-2012 21:58
Registrado: 15 años antes
Mensajes: 8.253
Cita
Hectorslot
Hola Kikka , si no fuiste nunca a las leñas vas a quedar maravillada , es lejos el mejor lugar de Ski por estos pagos , y si te tocan dias calmos y podes subir a MARTE.... , es tocar el cielo con las manos , 7 km de bajada .... unicoooo , en Septiembre del año pasado creo que batimos record los que estuvimos esa semana , subi a Marte 7 dias seguidos y 2 con cero viento , unico .
Te deceo lo mejor y mucha suerte .
Cualquier cosa a tus ordenes .
Saludos
pulgar arribasmiling smiley

..... y con las nevadas que están cayendo te aseguras unas vacaciones estupendas en la montaña


Saludos desde España
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 15-06-2012 23:53
Registrado: 17 años antes
Mensajes: 503
Cita
Kikka87
ME OLVIDÉ LO MAS IMPORTANTE!!!
Preguntitas para Marce y para todos los Leñeros risas
Tienen idea a cuanto te alquilan los lockers guarda esquies que se encuentran en la base?
Tengo entendido que los sabados y miercoles habilitan las pistas para el nocturno... el horario es de corrido o cierran un rato a la tarde y despues arrancan con el nocturno?

Si no cierran ya me veo esquiando 10 hs corridas Banana esquíBanana esquíBanana esquí

No se cuanto cuestan los lockers de la base porque siempre utilice los del Cirrus. La verdad no creo que valga la pena, el "bondi" (autobus,jeje) pasa cada 15 o 20 min y todo el mundo sube con equipo (botas puestas, tablas, etc), y te deja justo en la base.

En cuanto al horario de los días del nocturno no es de "corrido" (ojo con la traducción de los españolesrisas), los medios paran a la hora de siempre y arrancan creo que a las 22hs.



Un abrazo desde Argentina!!
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 16-06-2012 00:33
Registrado: 14 años antes
Mensajes: 4.827
Cita
Kikka87
Cita
paultergat
Corrida, quiero saber que coño significa corrida

nota del traductor:
10 hs corridas =10 hs sin parar jajajajajaja risas

Cuidado Kikka, que para tus antiguos vecinos y nuevos conforeros españoles, corrida es otra cosa... DiablilloDiablilloDiablillorisasrisasrisas, algo así como la culminación de un acto íntimo VergonzosoVergonzoso

Yo creo que el horario del skí nocturno es otro, es más, es casi de tarde, deberías fijarte en la web de LL.

Y los lockers de la base... este año deben andar en los $60 (10 euros) por día, así que como te dice Marce, usá mejor el que les corresponde por el departamento.
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 16-06-2012 01:10
Registrado: 11 años antes
Mensajes: 29
Gracias chicos por la info!! smiling smiley
Me mato de risa con los dobles sentidos "argentino"-español!!! risasrisasrisasrisas está como para hacer un diccionario!!!
Lo mas chistoso es que uno termina metiendo la pata con palabras que el 90% de las veces para el otro tienen un sentido... ehm un poco pornografico jijijiji
como aquella vez que le dije por chat a mi amigo español: "Estoy jodiendo" (acá significa "te estoy tomando el pelo"guiño y me di cuenta de la barbaridad que le dije cuando el me contestó algo así: "Enhorabuena!!! (Pero como le haces para joder y chatear al mismo tiempo mujer!!)" XD risasrisasrisasrisasrisasrisasrisasrisas

Besooss
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 16-06-2012 01:19
Registrado: 14 años antes
Mensajes: 1.228
Cita
Kikka87
En mi caso voy a compartir un depto del apart Cirrus con otras 3 chicas que viajan solas.

sorprendidosorprendidosorprendido vamos, es que nadie va a hacer un comentario sobre este parrafo !!! risasrisasrisas
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 16-06-2012 01:21
Registrado: 11 años antes
Mensajes: 29
Cita
MA ARG
Cita
Kikka87
En mi caso voy a compartir un depto del apart Cirrus con otras 3 chicas que viajan solas.

sorprendidosorprendidosorprendido vamos, es que nadie va a hacer un comentario sobre este parrafo !!! risasrisasrisas


Uy.... que me mandé ahi???
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 16-06-2012 01:24
Registrado: 14 años antes
Mensajes: 1.228
Cita
Marce502006

En nuestro caso siempre llevamos alimentos perecederos y como borrachos viejos que somos tambien llevamos el vino, en ese rubro hay bastante diferencia.

que viejos choborras !!! Colocado - Dope ... yo hago exactamente lo mismo risasrisasrisas
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 16-06-2012 14:40
Registrado: 14 años antes
Mensajes: 1.228
ASI ESTA LAS LEÑAS AHORA !!! sorprendidosorprendido Banana esquí

Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 16-06-2012 14:43
Registrado: 19 años antes
Mensajes: 5.829
Cita
MA ARG
Cita
Kikka87
En mi caso voy a compartir un depto del apart Cirrus con otras 3 chicas que viajan solas.

sorprendidosorprendidosorprendido vamos, es que nadie va a hacer un comentario sobre este parrafo !!! risasrisasrisas


si! que yo nunca encuentro chicas solas cuando viajo solo! risas



Hay 10 tipos de personas, los que entienden binario y los que no.
SnowEvolution.com
Miniestaciones.net
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 16-06-2012 16:04
Registrado: 11 años antes
Mensajes: 29
SIIIII SIGUE NEVANDO!!!! Un par de metros mas y me conformo!!! jajajajaj risasrisasrisas
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 16-06-2012 20:00
Registrado: 14 años antes
Mensajes: 4.827
Cita
freeride
Cita
MA ARG
Cita
Kikka87
En mi caso voy a compartir un depto del apart Cirrus con otras 3 chicas que viajan solas.

sorprendidosorprendidosorprendido vamos, es que nadie va a hacer un comentario sobre este parrafo !!! risasrisasrisas


si! que yo nunca encuentro chicas solas cuando viajo solo! risas

Ya sabés la fecha, freeride, aunque el pasaje a LL te salga algo caro risasrisasrisas
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 16-06-2012 20:30
Registrado: 12 años antes
Mensajes: 291
bienvenida al foro, espero que lo pases bien en tu viaje y "gasolero" (no es una burla es que me gusto lo de gasolero)
estoy convencida que disfrutaras de unas esquiadas estupendas y espero que vuelvas al foro para contarla smiling smiley

Por cierto ten cuidado que hay mucho ligon por el foro Diablillo



Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Escribe tu respuesta






AVISO: La IP de los usuarios queda registrada. Los comentarios aquí publicados no reflejan de ningún modo la opinión de nevasport.com. Esta web se reserva el derecho a eliminar los mensajes que no considere apropiados para este contenido. Cualquier comentario ofensivo será eliminado sin previo aviso.