No te preocupes por el tema del coche, las carreteras son buenas y no se circula por puertos de montaña. Verás que es más cómodo de lo que parece. Según el google-maps, de Maishofen a Saalbach tienes unos 20 minutos. Yo lo recordaba como media hora más o menos, pero vamos, que el trayecto se hace corto y es muy cómodo.
En cuanto a lo que preguntas de presupuesto, lo más variable suele ser el alojamiento, ya que no es lo mismo apartamento que hotel o gasthof (que no es más que una casa de huéspedes). Pero hazte a la idea de que es barato, al menos más que Francia (en Alpes no en Pirineos), Suiza, Italia o España.
El avión, si lo haces con hasta tres meses de antelación, en Lufthansa, ida y vuelta el estándar son 99 € y con transporte de esquís incluido. El coche, este año iba rondando los 250 - 300 € más o menos para una semana con ruedas de invierno, si váis tres salís a unos 100 € por cabeza.
El forfait, pues dependerá de cada estación, pero calcula entre 35-40 € por día. Yo cuando voy a Austria, hago esquí-safari y suelo sacarme el forfait cada día, porque no se ahorra mucho con los forfaits de semana, además existen opciones de sacar forfaits por horas por lo que si un día estás cansado o no te apetece madrugar, no hace falta comprar un forfait entero.
La restauración y la comida más o menos igual que en España.
Y bueno, si tienes más dudas, pregúntale al maestro Puros1000 que es una enciclopedia del lugar.
