Hola, estuve ahi hace poco (5 dias), la ruta por ZGZA esta perfecta con lo que te han dicho antes, pero la carretera no es de lo mejor, y a la altura de barbastro se convierte en mala, yo fui por Bilbo porque tenia que recoger a un amigo ahi, y por ahi son 300 y pico hasta Bilbo, 90 a Donosti y luego como 200 mas por autopistas francesas que son la "repolla" (y perdon por la expresion) hasta la salida 16, luego no es mas que seguir la carreterilla unos pocos kilometros hasta St. Lary, pero esto cuesta como 40€ en peajes, eso si, es lo mas comodo, y si tu coche corre...lo mejor yo creo.
En cuanto a salir...pffff...no hay mucho la verdad, el pueblo es mas bien pequeño, para nosotros las calles eran la 1, 2, 3 y 4, son las 4 que salen de la plaza, la 1 es la que te mete en el "donwtown"del pueblo, por ahi encontraras un super, una panaderia, "La Luna" que es un garito de noche noche, y en frente el kinito (no llames al camarero "François", le recordarias a nosotros y no te iba a gustar,,,
) que es de tarde-noche (cuando cierra el kinito te vas a la luna). La 2 es la que te lleva de la plaza al teleferico (nada interesante en el camino) la 3 es la que te lleva a las termas (no dejes de acudir a ellas, son de lo que no hay, ya veras que bien te sientan), y la 4 es la carreterilla que llega de la autopista francesa, interesante porque hay un "Champion" y la gasolinera del pueblo (reposta todo lo que puedas en España, la gasolina en Francia es muy cara.
No vas a tener la misma suerte que yo (parece ser) porque no te va a nevar, y a mi me cayo una que esquie de todo menos pistas, pero tal y como se quedo cuando yo me fui, tienes la nieve asegurada para pascua en pistas.
Pasalo de pm.
Paco