Todos decimos Londres, y a ellos no les importa ...
Estoy con Audrey (que no es Andrés en catalán), mejor lo dejamos y cada cual lo diga como quiera.
P.D. Yo cuando voy a Benasque siempre digo Benasque (no se me ocurriria decirles en su tierra "Benasc", porque no me entenderian, y cuando voy a Londres lo mismo, Si digo Londres no me entienden, pero si hablo con mis amigos, digo Londres, Benasc, y lo que sea, siempre sin ánimo de ofender a nadie, igual que si los aragoneses hablan de la gente de Gerona, no creo que nadie se despeine por eso...)
Buen royo