FORO GENERAL

distracted
Enviado: 03-10-2006 09:22
Hola a todos,

Sabeis si se pueden comprar forfaits para toda la temporada de Tourmalet? En la web no dicen nada de eso...
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Oiz
Oiz
Enviado: 09-10-2006 09:32
Registrado: 21 años antes
Mensajes: 1.061
Ya han actualizado la pagina web de NP`y, lo que pasa que esta todo en frances y no da opcion de elegir otros idiomas. En el traductor del Google tampoco aparece la opcion frances-castellano (o frances -euskara ).

En el post eramos bastantes a los que nos interesaba sacarnos la targeta NP`y para los descuentos.
¿alguien que nos eche una manita?¿algun traductor frances-castellano?
El link
Hemen
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Sabeis si la tarjeta NPY se la puedes pasar a un colega para que la use, o lleva tu nombre y es necesario enseñar DNI para comprar los forfaits? Asi, si un finde no puedes subir, se la dejas a alguien...
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 09-10-2006 10:03
Registrado: 21 años antes
Mensajes: 5.077
creo que cuesta la tarjeta 18 euros...¿¿¿menos que el año pasado???

hay mucha información, muchas tarifas para muchas estaciones

de momento he estado mirando las tarifas de gourette, ya que unos amigos han cogido piso allí y creo que iré bastantes veces. Precios muy buenos,23,5 euros en vacances escolaires y 19,5 en temporada baja, con la n'py. Además muchas opciones de forfaits semanales, ff válidos para varios dias y todas las estaciones... un 10 para n'py pulgar arriba pulgar arriba pulgar arriba


que pena la autopista Triste
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 09-10-2006 10:03
Registrado: 21 años antes
Mensajes: 8.822
Cita
Oiz
Ya han actualizado la pagina web de NP`y, lo que pasa que esta todo en frances y no da opcion de elegir otros idiomas. En el traductor del Google tampoco aparece la opcion frances-castellano (o frances -euskara ).

En el post eramos bastantes a los que nos interesaba sacarnos la targeta NP`y para los descuentos.
¿alguien que nos eche una manita?¿algun traductor frances-castellano?
El link
Hemen

A priori, lo que he visto es que el precio son 18€ este año, pero no le he echado demasiado vistazo (Eso la carte NPY No souci) la de estudiante suele ser más barata. Cuando tenga un rato lo echaré con más calma.


Cita
keng
Sabeis si la tarjeta NPY se la puedes pasar a un colega para que la use, o lleva tu nombre y es necesario enseñar DNI para comprar los forfaits? Asi, si un finde no puedes subir, se la dejas a alguien...

Ahora no recuerdo que fuera necesario enseñar el DNI, aunque creo que llevaba el nombre o el apellido escrito, pero lo que sí está claro es que la tarjeta el año pasado llevaba tu foto impresa en ella y cuando sacas el ff con ella te sacan una nueva foto que se imprime en la txartela. Pero hablo de memoria y no me acuerdo demasiado bien. Lo que sí tengo claro es que la propia tarjeta es el forfait.

Incluso en Peyragudes a mí un día me pidieron una foto, así que no creo que sea fácil eso que comentas.



In vino veritas, in nive sanitas
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 09-10-2006 10:14
Registrado: 21 años antes
Mensajes: 5.077
fijaros que curioso

Promotion : de l’ouverture au 22/12/06 sauf du 3 au 9/12 et du 24/03/07 à fermeture ;
Saison : du 4 au 10/12 ; 08/01 au 09/02/07 ; 12/03 au 23/03/


no tengo ni idea de frances, pero parece que han puesto la semana del puente de la constitucion (española) como temporada alta.
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 09-10-2006 11:23
Registrado: 19 años antes
Mensajes: 429
bereikua solo ja han sacado de promocion, la temporada alta es por navidades i reyes i del 9/2 al 12/03.
La carte No Souci, lleva foto, pero no hay que pasar por caja vas directamente a los remontes, i al primer remonte te detecta... ite cobra directamente a la visa de turno. Ojo, entonces el asegurado..es el propietario de la targeta.
Respecto al seguro que lleva incorporado la targeta....lo que dice en la pagina es:

"L ’assurance garantit le remboursement des frais de recherches en montagne, de secours et de premiers transports médicalisés, mis à la charge de l’assuré, victime d’un accident survenu sur le domaine skiable, au cours d’une activité garantie, suite à une intervention des services publics, de sauveteurs professionnels ou de services de recherches privés habilités. Attention, contrairement au « ticket neige », elle ne rembourse pas les forfaits, les cours de ski, la prise en charge par le médecin de la station (avance) etc"

Yo lo que entiendo es que te garantizan el reembolso de los gastos que tengas en caso de accidente por busca en montaña, socorro (en montaña)y primeros transportes medicalizados, pero nada mas. Aunque de hecho es lo mas caro. Por lo que dice, los gastos del medico de la estacion corren a cuenta del asegurado.


no es una "carte niege" hay cosas qeu no cubre en caso de accidente, como los forfaits, cursos de esqui, i los gastos del medico en lcomo los forfaits
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 09-10-2006 11:32
Registrado: 21 años antes
Mensajes: 8.822
Cita
pallavicini
La carte No Souci, lleva foto, pero no hay que pasar por caja vas directamente a los remontes, i al primer remonte te detecta... ite cobra directamente a la visa de turno. Ojo, entonces el asegurado..es el propietario de la targeta.

Sí y no. Hay dos tipos de tarjeta No Souci, "avec prelevement" y "sans prelevement".

La que tu comentas es del primer tipo, que incluye seguro (el seguro que comentas), pero para la que es necesario tener una cuenta bancaria abierta en Francia.

Los que no tenemos cuenta bancaria en una entidad francesa no tenemos acceso a ella, por lo que tenemos que coger el segundo tipo de Carte No Souci, y, como no tienes una cuenta bancaria donde adeudar el importe del ff, hay que pasar por taquillas a sacar y pagar el ff, y además no incluye ningún tipo de seguro.

Por lo menos hasta la temporada pasada era así.

Saludos smiling smiley



In vino veritas, in nive sanitas
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 09-10-2006 11:33
Registrado: 21 años antes
Mensajes: 8.822
Ah!! Y por supuesto, el segundo tipo de carta, tampoco se podía comprar por internet, tan solo en oficinas y taquillas



In vino veritas, in nive sanitas
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Oiz
Oiz
Enviado: 09-10-2006 11:33
Registrado: 21 años antes
Mensajes: 1.061
Y pone algo acerca de hay que hacer para sacarla?
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 09-10-2006 11:35
Moderador
Registrado: 21 años antes
Mensajes: 5.564
Cita
Oiz
En el post eramos bastantes a los que nos interesaba sacarnos la targeta NP`y para los descuentos.
¿alguien que nos eche una manita?¿algun traductor frances-castellano?

Prueba con este: www.elmundo.es/traductor


Cita
pallavicini
no es una "carte niege" hay cosas qeu no cubre en caso de accidente, como los forfaits, cursos de esqui, i los gastos del medico en lcomo los forfaits

Para eso ya está el seguro personal de esquí... que a estas alturas y más yendo al extranjero a esquiar, creo que deberíamos tener todos. Si hasta te lo puedes sacar por días, semanas o meses...
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 09-10-2006 11:43
Registrado: 19 años antes
Mensajes: 429
bueno..normalmente solo esquio en francia o en españa, asi que me saco la carte niege alli i el seguro en pistas aqui
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 09-10-2006 11:53
Moderador
Registrado: 21 años antes
Mensajes: 5.564
Cita
pallavicini
bueno..normalmente solo esquio en francia o en españa, asi que me saco la carte niege alli i el seguro en pistas aqui

Bueno, cada cual sabe qué quiere cubrirse.. pero ten en cuenta que los seguros que se adquieren con los forfaits son muy limitaditos y solo cubren el rescate en pistas y una primera atención médica o cura, nada de hospitalizaciones, rescates fuera pistas en helicóptero, responsabilidad civil, rehabilitación, etc.

Lo siento, pero soy un convencido de los seguros en condiciones y más al precio que tienen, creo que merecen la pena. Y son la única forma de tranquilizar a mi madre de que si me pasa algo por esas pistas de Dios no me quedaré colgado risas (y eso no tiene precio smiling smiley)
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 09-10-2006 20:20
Registrado: 21 años antes
Mensajes: 886
Os pongo la información que nos han mandado:


Carta N’PY

Nominativa y valida para las 5 estaciones
Incluye el seguro de ski diario para toda la temporada
Incluye un seguro de perdida de tarjeta
Hay tarjeta con pago automático y otra con pago diario. En esta ultima a hay que pasar por taquilla cada día que se quiera usar
Se crea una carta N´PY de estudiantes. Es necesario el carné de estudiante para sacársela.
Precio de la carta NPY 21 euros.

Unai tiene razón en cuanto a la tarjeta con pago automático, hay que tener cuenta en una entidad bancaria Francesa.
Por la información que he recibido no deduzco que la tarjeta de pago diario no tenga el seguro de día ni eel seguro de perdida de tarjeta. Yo entiendo que sí lo tienen.
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Oiz
Oiz
Enviado: 10-10-2006 08:03
Registrado: 21 años antes
Mensajes: 1.061
...y para sacarsela la única opción es pasar por la taquilla de alguna de las estaciones... ¿o existe alguna otra opción? No entiendo
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 10-10-2006 08:10
Registrado: 21 años antes
Mensajes: 8.822
Cita
martin
Por la información que he recibido no deduzco que la tarjeta de pago diario no tenga el seguro de día ni eel seguro de perdida de tarjeta. Yo entiendo que sí lo tienen.

En cuanto al seguro de pérdida de la tarjeta, ése sí lo tenía el año pasado, pero (y puede ser perfectamente que esta temporada hayan corregido esto) no incluía seguro, había que sacarlo en taquilla al pagar el forfait.

Pero todo puede haber cambiado smiling smiley ahora, lo del RIB de la cuenta francesa... ya podrían hacerlo accesible a los del otro lado del Bidasoa, porque ahorrarte pasar por taquilla sería de lo más interesante smiling smiley y no creo que sea tan difícil cuando existen hoy en día cargos que se autorizan a Visa, pero vamos que de cosas de bancos no entiendo nada.

Saludos



In vino veritas, in nive sanitas
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 10-10-2006 08:50
Moderador
Registrado: 21 años antes
Mensajes: 5.564
Se podría hacer perfectamente con cargo en cuentas españolas, dando el IBAN (código de cuenta internacional, viene en los extractos que os mandan a casa) y el código Swift (ídem). O bien mediante un cargo en la tarjeta de crédito.

Claro que para ellos tiene algún coste mayor y sobre todo más dificultad de control y coste de reclamación, sobre todo en el caso de las tarjetas de crédito, si se devuelven los recibos o el cargo en tarjeta unos días después de la esquiada que motivó el cargo.

Pero técnicamente no hay ningún obstáculo para hacerlo.
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 10-10-2006 14:22
Registrado: 21 años antes
Mensajes: 5.077
si no son capaces ni de poner la web en castellano como van a permitirnos sacar la tarjeta sin cuenta francesa
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 10-10-2006 15:08
Registrado: 21 años antes
Mensajes: 1.508
Bueno, la tarjeta n-py de estudiante el año pasado solo estaba disponible domiciliando los cargos (en cuenta francesa) por lo que no me quedó mas remedio q coger la normal de adulto (20 euros sin cargar ningún forfait en la oficina de turismo de luz).
Cuidado si esquiais en Luz o Peyragudes si sois estudiantes, en ese caso es más barato el FF normal de estudiante q el de adulto con la n-py (en este caso sale mucho mas caro sacar la tarjeta).
El año pasado el seguro había que pagarlo aparte (2,70 euros) y sólo incluye rescate en pistas y traslado a hospital. En ningún caso asistencia médica (lo sé porque a una chica de mi viaje la bajaron en camilla).
La tarjeta lleva una digitalizacion de una foto... lo de dejar la tarjeta a otra persona dependerá de lo que se fije el taquillero.
Resumiendo:
-Si no eres estudiante merece la pena a partir de 3-4 días de esquí, dependiendo la temporada y la estación.
-Si eres estudiante merece la pena si esquiar en tourmalet, gourette y creo q pierre. Para luz y peyragudes NUNCA merecería la pena
-Si tienes la posibilidad de hacer una cuenta francesa merece la pena en todos los casos (incluso se puede hacer una entre varios)

Para que veais la digitalización aquí os dejo mi tarjeta escaneada. (cada día se borra y se reimprimen los datos de la tarjeta referentes al FF del día, pero como es manos libres, se mete en el bolsillo y no te la ve nadie)



Perdón por el ladrillo y un saludo
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 11-10-2006 00:58
Registrado: 21 años antes
Mensajes: 5.077
he estado mirando la web de gourette y la han dejado guapisima, el año pasado era mucho mas cutre. Además se puede leer en castellano y con una traducción decente , no es una de esas que te hace un traductor automático.

Pero me ha llamado la atención una cosa:

Novedad !

COMPARTIR COCHE, un nuevo Servicio N’Py,
consulte n-py.com.
Este servicio gratuito permite relacionar a personas que deseen acudir a una estación N’Py.


curioso, no?
he mirado en la web de np-y y no he visto nada.
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 11-10-2006 09:09
Registrado: 21 años antes
Mensajes: 8.822
Cita
bereikua
curioso, no?
he mirado en la web de np-y y no he visto nada.

Sí está en la página de N'Py, viene como covoiturage

Hace tiempo que lo vienen implantando.

pulgar arriba



In vino veritas, in nive sanitas
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Oiz
Oiz
Enviado: 11-10-2006 12:20
Registrado: 21 años antes
Mensajes: 1.061
La idea de compartir coche es muy buena, otra cosa es la aceptacion que pueda tener por parte de los usuarios. creo que todos deberiamos hacer una esfuerzo (enorme) y tomar parte en este tipo de iniciativas.
Tambien hay una paginilla por ahí (compartir.org) en el que anuncias la ruta que realizas (a diario, semanal, etc) y los usuarios se ponen en contacto contigo para compartir el viaje, gastos, etc.

Creo que son iniciativas muy interesantes
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Oiz
Oiz
Enviado: 18-10-2006 11:57
Registrado: 21 años antes
Mensajes: 1.061
Desde la pagina web de NP'y solicite que me enviaran a casa un catalogo de las estaciones. Me lo han enviado y junto al catalogo me han enviado tambien dos folletos para solicitar la targeta Non Souci. Lo que ocurre es que mi frances llega hasta donde llega y no entiendo muy bien lo que pone. Pero si no me equivoco se puede solicitar la targeta por correo, enviando una foto, fotocopia del DNI y un cheque por importa del precio del carnet (18 € antes del 25 de noviembre y 21 € en fechas posteriores), ademas de rellenar los datos que solicitan en el folleto.
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 18-10-2006 14:47
Registrado: 21 años antes
Mensajes: 5.077
Cita
Oiz
Desde la pagina web de NP'y solicite que me enviaran a casa un catalogo de las estaciones. Me lo han enviado y junto al catalogo me han enviado tambien dos folletos para solicitar la targeta Non Souci. Lo que ocurre es que mi frances llega hasta donde llega y no entiendo muy bien lo que pone. Pero si no me equivoco se puede solicitar la targeta por correo, enviando una foto, fotocopia del DNI y un cheque por importa del precio del carnet (18 € antes del 25 de noviembre y 21 € en fechas posteriores), ademas de rellenar los datos que solicitan en el folleto.

parece interesante, creo que yo pedí el catálogo el año psado y tb me lo enviaron. Voy a volverlo a pedir a ver. pulgar arriba
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 18-10-2006 15:39
Registrado: 20 años antes
Mensajes: 1.236
Si no tienen cuenta corriente en Francia no pueden solicitar la tarjeta de estudiante. Si quieres la tarjeta normal sin domiciliazión bancaria es decir la que necesitamos los españoles tienes que mandar un mail o llamar por telefono y solicitar que te envien el contrato para que se lo mandes relleno junto con el cheque o justificante de pago en la cuenta que ellos te dan. Una vez mandado el contrato con el Dni justificante de pago y fotografia ellos te reenviaran la tarjeta. No hay descunto por compra rápida si no tienes la cuenta corriente en francia. Espero haberos aclarado algo que yo tenía la misma duda llame y me atendierón genial.
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Oiz
Oiz
Enviado: 18-10-2006 17:47
Registrado: 21 años antes
Mensajes: 1.061
Cita
david07
Si no tienen cuenta corriente en Francia no pueden solicitar la tarjeta de estudiante. Si quieres la tarjeta normal sin domiciliazión bancaria es decir la que necesitamos los españoles tienes que mandar un mail o llamar por telefono y solicitar que te envien el contrato para que se lo mandes relleno junto con el cheque o justificante de pago en la cuenta que ellos te dan. Una vez mandado el contrato con el Dni justificante de pago y fotografia ellos te reenviaran la tarjeta. No hay descunto por compra rápida si no tienes la cuenta corriente en francia. Espero haberos aclarado algo que yo tenía la misma duda llame y me atendierón genial.

Osea que no he andado lejos de los que ponia. Me jode que para los NO FRANCESES no haya descuento por compra anticipada, pero habra que probar a sacarsela mediante correo ordinario.
pulgar arriba
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 18-10-2006 18:04
Registrado: 21 años antes
Mensajes: 1.508
No es para los NO FRANCESES, es para los que no tienen cuenta bancaria en Francia.
Es triste q siendo union europea y monetaria no puedan domiciliar un recibo en cuenta española (tengo amigos viviendo en el extranjero y tampoco pueden domiciliar cargos en sus cuentas españolas, todos han tenido q hacer cuentas en bancos extranjeros)
un saludo
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 18-10-2006 18:38
Registrado: 21 años antes
Mensajes: 886
En Francia las domiciliaciones son mucho mas complejas que en España. No sólo tienes que mandar un RIB (Relevé d´ Identité Bancaire), RIP o RICE, sino que luego tienes que mandar un papel al banco para decirles que has domiciliado un pago y que cuando llegue lo paguen.

Vamos lo mismo que aquí que llamas das los números por teléfono y ya vale
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Oiz
Oiz
Enviado: 26-10-2006 08:27
Registrado: 21 años antes
Mensajes: 1.061
Vuelvo a subir este post (lo he rescatado de la pag. 4) para preguntar una dudilla. Tengo pensado sacar el dichoso carnet No'souci por correo, y entre los justificantes que hay que enviar me piden que mande el RIB. ¿que c*ñ* es eso, alguien lo sabe?
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 26-10-2006 08:49
Registrado: 21 años antes
Mensajes: 8.822
Cita
Oiz
Vuelvo a subir este post (lo he rescatado de la pag. 4) para preguntar una dudilla. Tengo pensado sacar el dichoso carnet No'souci por correo, y entre los justificantes que hay que enviar me piden que mande el RIB. ¿que c*ñ* es eso, alguien lo sabe?

Oiz, el RIB es un código asociado a una cuenta bancaria en Francia. Como dice un anuncio últimamente...

"No cuenta en Francia, No RIB"

Triste



In vino veritas, in nive sanitas
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Escribe tu respuesta




AVISO: La IP de los usuarios queda registrada. Los comentarios aquí publicados no reflejan de ningún modo la opinión de nevasport.com. Esta web se reserva el derecho a eliminar los mensajes que no considere apropiados para este contenido. Cualquier comentario ofensivo será eliminado sin previo aviso.