Después de lo último que leí publicado acerca de la estación de Artouste, con fecha de enero de 2005:

Pirineos-Atlánticos: la estación de Artouste no abrirá de nuevo este año

PAU - el proyecto de reapertura de la estación de esquí de Artouste (Pirineos-Atlánticos) para las vacaciones de invierno 2005 se abandonó, indicó el viernes André Berdou, alcalde de Laruns.

Esta pequeña estación, situada en valle de Ossau, se había visto obligada a echar el cerrojo a finales de 2004 debido a problemas financieros.

Un proyecto de reapertura había germinado no obstante, a principios de enero, con la esperanza de poder volver a arrancar desde el principio de las vacaciones de invierno

Pero la prefectura de Pau no pudo aprobar el montaje imaginado para abrir de nuevo a Artouste puesto que éste no tomaba la forma ortodoxa de una "concesión de servicio público", indicó al alcalde de Laruns que es el municipio proprietario de la estación.

En cambio, la estación conserva todas sus oportunidades de reapertura para la temporada 2005/2006, aún garantizó el Sr. Berdou


Fuente:
[www.romandie.com]

Parece ser que al respecto de lo que garantizaba Ms. Berdou algún paso se está dando.

Según se comenta en foros y noticias bastante recientes francesas, el tren de Artouste (cuya explotación también estaba pendiente de un hilo) vuelve a rodar este verano.


Pero, y ahí viene el punto de esperanza, el Consejo General ha lanzado un concurso para la reparación del teleférico de Saguette (renovación de aparellaje eléctrico y de la línea de seguridad) e independientemente... el final de una noticia al respecto de la reapertura del "petit train d'Artouste" con fecha de 3 de junio de 2005, nos encontramos con esto:


El municipio de Laruns ha abierto un procedimiento de concesión de servicio público para la explotación del lugar de Artouste a una empresa privada, tanto para verano como invierno, a partir de finales de 2005. Se ha hecho un llamamiento a candidaturas, para la temporada 2006.

Estoy seguro que Jul-Freerider, que tan puntual y amablemente nos informó del cambio del treleférico de Cauterets, con fotos y todo sabe algo de Artouste, puesto que él es la fuente del concurso del teleférico de Saguette, a ver si nos puede contar algo

---

Ojala la pille alguna empresa que la gestione bien.Es una estacion pequeña pero con encanto y muy cercana a la frontera.Muy aconsejable en años con nevadas de norte,pues pasas de un Formigal normalmente pelado con estas situaciones al valle d´Oussau donde cargan bien los nortes.De todos modos,sigo pensando que la solucion de Artouste es la union con Gourette.Tener un Artouste-Gourette a solo 10 minutos de la frontera del Portalet seria cojonudo.Saludos.
Mostín

¿pero el portalet suele estar abierto los meses de invierno? tengo entendido que este año ha estado cerrado casi todo el invierno.

Efectivamente ese es el gran problema,la cantidad de dias que esta cerrado el Portalet en su vertiente francesa.Saludos.
Mostín

bereikua Escribió:
-------------------------------------------------------
> ¿pero el portalet suele estar abierto los meses de
> invierno? tengo entendido que este año ha estado
> cerrado casi todo el invierno.

Donde dice Teleférico de Saguette, debe decir Telecabina de Sagette

Parece un fallo sin importancia, pero la tiene, puesto que el teleférico de Artouste está aguas abajo de Fabreges, y no pertenece a la estación, sino a una filial de SNCF.

El telecabina, en cambio, es el acceso a la estación desde los apartamentos

Respecto a la unión de ambas estaciones, es algo que se debate mucho en el foro del Valle d'Ossau, pero sin visos de que haya ningún tipo de iniciativa institucional (ni privada) al respecto.

Y en cuanto a Portalet... la eterna cuestión, pero no hay que olvidar que Artouste se encuentra a 2 horas de Irún (por autopista hasta Pau) y que con los precios que tenía el forfait y el peaje desde Bilbao igualabas en precio el forfait de Alto Campoo (yendo dos personas)

---

yo en el 2004 me hinché de esquiar los findes en Artouste, si lo vuelven a abrir me tendrán allí abonado.

ARTOUSTE ABIERTA YA!!!!

---

Unai,dime por favor cual es el foro del valle d´Oussau y pasame la direccion de algun foro frances de nieve y montaña,sobretodo si son de ambito pirenaico.Gracias anticipadas,saludos.
Mostín

Mostín Escribió:
-------------------------------------------------------
> Unai,dime por favor cual es el foro del valle
> d´Oussau y pasame la direccion de algun foro
> frances de nieve y montaña,sobretodo si son de
> ambito pirenaico.Gracias anticipadas,saludos.
> Mostín

mírate este Mostín:

[www.skipass.com]

---

Aqui tienes el link para el foro del valle d´Ossau:

[www.ossau.net]

Pedro Maia

uh que maravilla el trenecito hace tres años estuve alli que pasada de viaje casi duraba una hora la ida y otra la vuelta.muy aconsejable para los que no hayais estado
agur

Bueno, ya veo que te los han dado
El de skipass es quizá más global, pero en el del valle d'Ossau hay un post muy interesante (pero muy muy largo) sobre Artouste que arranca en marzo de 2003 y tiene el último post el 9 de junio de 2005. En este post es en el que te he comentado que se habla de la unión.

Suerte con él


Avenir de la station de ski Artouste-Fabrèges

---

ojala abran artouste, es preciosa esa estacion, xo no serviria de nada si no abrieran la forntera, xq este invierno ha sido... cerraron en diciembre y abrieron en abril, poco mas o menos

javocalz yo eskie este invierno en formigal y la vuelta me la hice por francia y el puerto a mediados de enero estaba abierto, con bastnte nieve en los laterales y en la zona de la frontera pero abierto, saludos.

sería un finde semana concreto, de verdad, xq ha sido impresionante, en serio

Para ilustrar un poco el asunto os pongo un artículo que salió publicado en un periódico del Sur de Francia hará dos o tres años referente a los problemas de Artouste. Creo que es interesante porque analiza diferentes salidas desde un punto de vista bastante realista porque provienen de una empresa especializada externa e independiente, como es Dianeige. Lo he traducido del francés como buénamente he podido, así que ya perdonaréis si hay alguna pequeña incongruencia.

"La extensión de Artouste hacia el Lurien es calificada sin interés.

Francamente, el representante del gabinete de estudios Dianeige ha dejado poco sitio al sueño e incluso al optimismo el martes por la noche en Laruns, donde ha expuesto al consejo municipal y a los miembros del consejo de dirección de la estación de Artouste los diferentes escenarios que se han considerado para la continuidad de la estación. En una primera fase, que costaría 4,261 millones de euros, de los que la mitad se destinarían a innivación artificial (llegada del telecabina y sector de Seous), para una actualización de la estación con la menor inversión posible. Hay que tener en cuenta que está fuera de cuestión hacer esta primera fase en 10 años y que cualquier pequeña inversión que se haga no se podrá recuperar. Hay que recordar que en Artotuste faltan cada año 0,9 millones de euros para poder equilibrar su explotación. […] M.G. ha descartado la hipótesis de la extensión de una decena de hectáreas hacia el Lurien, cifrada en 2,843 millones de euros: es un fondo de saco que no modifica la oferta de forma significativa.

En lo que respecta a la unión con Gourette, el experto ha examinado dos opciones, incluyendo la de la unión por Anouilhas, imaginada por H.H. y sobre la que ha emitido serias reservas sobre su viabilidad. El proyecto de unión entre los dos dominios no puede concebirse más que a medio o largo plazo. Con problemas técnicos, pasos por crestas a altitudes entre 2500 y 2600 m y un sector extremadamente avalanchoso, M.G. ha quitado interés a este sector intermedio que añadiría unas 50 Has. […] El coste de la unión Gourette-Artouste está estimado en 30,96 millones de euros. El programa implicaría además una puesta al día de los dos dominios existentes. En un mercado estancado y con mucha competencia, el equilibrio financiero exigiría 1,037 millones de jornadas/esquí al año, cuando en años buenos Gourette y Artouste totalizan 400.000."

Sería bueno que aquí, antes de lanzarse a hacer inversiones de decenas de millones de euros condenadas al fracaso, como lo que por ejemplo se pretende hacer en Panticosa, se encargaran estudios de viabilidad serios a empresas independientes y especializadas en el mundo del turismo de invierno.

En el mismo periódico aparecía un artículo sobre la unión de Cauterets y Luz en el que la presentaban como algo bastante viable condicionado por la sustitucíón del teleférico, que ya se está haciendo. Otro día os lo pondré.

Muy interesante el articulo que has puesto Chabi.Ciertamente,pienso que la union con Gourette seria la salvacion de Artouste,pero tambien es absolutamente cierto que tecnicamente esta union presenta sus dificultades porque como bien dice el articulo,seria en una zona de crestas de gran altura y muy propensa a los aludes.
Totalmente de acuerdo tambien en que antes de hacer una ampliacion o nueva estacion,habria que hacer estudios serios por empresas especializadas.
Desde luego Aramon no hace esto,y sin duda ninguna empresa seria de este tipo avalaria el ridiculo acceso que quiere hacer Aramon a Panticosa por Hoz.Saludos.
Mostín




Chabi Escribió:
-------------------------------------------------------
> Para ilustrar un poco el asunto os pongo un
> artículo que salió publicado en un periódico del
> Sur de Francia hará dos o tres años referente a
> los problemas de Artouste. Creo que es interesante
> porque analiza diferentes salidas desde un punto
> de vista bastante realista porque provienen de una
> empresa especializada externa e independiente,
> como es Dianeige. Lo he traducido del francés como
> buénamente he podido, así que ya perdonaréis si
> hay alguna pequeña incongruencia.
>
> "La extensión de Artouste hacia el Lurien es
> calificada sin interés.
>
> Francamente, el representante del gabinete de
> estudios Dianeige ha dejado poco sitio al sueño e
> incluso al optimismo el martes por la noche en
> Laruns, donde ha expuesto al consejo municipal y a
> los miembros del consejo de dirección de la
> estación de Artouste los diferentes escenarios que
> se han considerado para la continuidad de la
> estación. En una primera fase, que costaría 4,261
> millones de euros, de los que la mitad se
> destinarían a innivación artificial (llegada del
> telecabina y sector de Seous), para una
> actualización de la estación con la menor
> inversión posible. Hay que tener en cuenta que
> está fuera de cuestión hacer esta primera fase en
> 10 años y que cualquier pequeña inversión que se
> haga no se podrá recuperar. Hay que recordar que
> en Artotuste faltan cada año 0,9 millones de euros
> para poder equilibrar su explotación. […] M.G. ha
> descartado la hipótesis de la extensión de una
> decena de hectáreas hacia el Lurien, cifrada en
> 2,843 millones de euros: es un fondo de saco que
> no modifica la oferta de forma significativa.
>
> En lo que respecta a la unión con Gourette, el
> experto ha examinado dos opciones, incluyendo la
> de la unión por Anouilhas, imaginada por H.H. y
> sobre la que ha emitido serias reservas sobre su
> viabilidad. El proyecto de unión entre los dos
> dominios no puede concebirse más que a medio o
> largo plazo. Con problemas técnicos, pasos por
> crestas a altitudes entre 2500 y 2600 m y un
> sector extremadamente avalanchoso, M.G. ha quitado
> interés a este sector intermedio que añadiría unas
> 50 Has. […] El coste de la unión
> Gourette-Artouste está estimado en 30,96 millones
> de euros. El programa implicaría además una puesta
> al día de los dos dominios existentes. En un
> mercado estancado y con mucha competencia, el
> equilibrio financiero exigiría 1,037 millones de
> jornadas/esquí al año, cuando en años buenos
> Gourette y Artouste totalizan 400.000."
>
> Sería bueno que aquí, antes de lanzarse a hacer
> inversiones de decenas de millones de euros
> condenadas al fracaso, como lo que por ejemplo se
> pretende hacer en Panticosa, se encargaran
> estudios de viabilidad serios a empresas
> independientes y especializadas en el mundo del
> turismo de invierno.
>
> En el mismo periódico aparecía un artículo sobre
> la unión de Cauterets y Luz en el que la
> presentaban como algo bastante viable condicionado
> por la sustitucíón del teleférico, que ya se está
> haciendo. Otro día os lo pondré.

PUes ya estás tardando en ponerlo Chabi, que si no es por ti nos quedamos sin estas trducciones taninteresantes!

lo esperamos.

---

Hola! vivo en Bilbao y Artouste es para mí la estación mas bonita de los pirineos, he esquiado en casi todas las de España y Francia, y los Alpes Austriacos, a pesar de ello, Artouste me encanta!

sabeis si abrirán en la temporada 2006? sería estupendo porque el año pasado me quedé con las ganas

Saludos,

Beatriz

hola Bea, una de las razones principales por las que se le ha adjudicado la gestión de la estación a la nueva empresa es por su compromiso de abrirla esta misma temporada, así que si todo va bien, podremos ir a esquiar allí este mismo invierno.

hay otro hilo de mensajes hablando de la adjudicación donde Unai nos daba la buena noticia, si usas el buscador del foro lo encontrarás fácilmente.

Pues yo este año voy a ver lo que cuesta un FF de temporada para esta estación para subir desde Zaragoza todos los sábados.

Creo que ahora que le han dado otra oportunidad a esta estación debemos, dentro de nuestras posibilidades, contribuir a que se mantenga abierta por muchos años.

Un saludo

Pepe

---

Sí, abrir va a abrir.

En este momento te puedo decir que están contratando gente para los servicios de la estación y que su intención es abrir para el 16 de diciembre, por supuesto, si hay nieve.

---

Muy buenas noticias entonces........Abriran para el 16 si hay nieve como el resto

Estupendo, tomamos nota para hacer una visita por allí a partir de mediados de diciembre. Si es tan bonito en invierno como en verano, seguro que merece mucho la pena el viajecito.

Pues... ya que te interesa te diré que (sin confirmar al 100%) el abono de temporada parece que va a costar 220€, pero tienen la intención de sacar una promoción especial por 180 € si se saca previo al inicio de temporada.


La verdad es que yo también lo estoy valorando, porque se comenta que aparte, Altiservice este año se hace cargo de Cauterets y quizá de Luz Ardiden (esto basado en rumorología), con lo que los forfait de día de estas estaciones, aparte de las ya incluidas previamente en Altiservice, vendrá a costar un 20% menos con el abono de temporada de Artouste.

Es para pensarlo

---

Lo último (lo de Cauterets es más fiable que lo de Luz) vendría a significar que todas (si Luz se incluyera) las estaciones del Pays Toy (salvo Bareges) estarían gestionadas por Altiservice.

---

Luz Ardiden está incluida en el programa de precios de N'PY juntamente con la pierre st martin, tourmalet, peyragudes y gourette. Me parece raro que vaya a cambiar despues de tener publicados los precios y todo... [www.n-py.com]
un saludo

Si... de todas formas hay que tener en cuenta una cosa (por eso digo que es rumorología). Se está hablando de un proceso parecido al de Artouste, es decir de una Delegación de Servicio Público sobre Altiservice.

Pero lo que hay que tener en cuenta es que N'Py y Altiservice son dos "estamentos" completamente diferenciados y por tanto no incompatibles.

Altiservice es una empresa privada que gestiona estaciones de esquí.

Nouvelle Pyrénées es una iniciativa turística, una marca bajo la que ciertas estaciones, entre las que Artouste estuvo en la temporada 2003/2004, que se dedica a la promoción turística de las estaciones acogidas a ella, promoción conjunta de ellas, independientemente de quién sea el que las gestione.

Por ser más claro, creo que Font Romeu (y si no es así, que alguien me corrija)está incluida dentro de Neiges Catalanes, pero es una estación de Altiservice. N'Py, por tanto, sería una marca similar a Neiges Catalanes.

Por todo esto, creo que la opción no es incompatible. Es más, me atrevería a decir (si no me falla la memoria, que es más que probable)que Gavarnie-Gèdre estuvo incluida una temporada en N'Py, y es una estación gestionada por Altiservice.

Pero ya he adelantado que se habla de rumores.

---

Unai Va escriure:
-------------------------------------------------------
> Por ser más claro, creo que Font Romeu (y si no es
> así, que alguien me corrija)está incluida dentro
> de Neiges Catalanes, pero es una estación de
> Altiservice. N'Py, por tanto, sería una marca
> similar a Neiges Catalanes.



Exacto, y gracias a la gestión de Altiservice mientras Font Romeu ya vende los forfaits de temporada en las otras tienes que andar dando tumbos para conseguirlos . En fin que el sábado me compré forfait de las Neiges en Font Romeu que es la única bajo gestión privada y la única que poco más o menos atiende a los clientes en condiciones.

---

Y se comprometerán a limpiar las carreteras..??, que esa es otra, porque entre los días malos que no puedan abrir, los días que se tengan compromisos personales en los que tampoco se pueda subir... y los días que el coche no puede pasar... pos hay que tenerlo muy en cuenta.

---

Pues si lo pillas y hacen descuento en las de Altiservice ya no tienes excusa para no venir a la Cerdanya .

---