FORO GENERAL

Enviado: 07-06-2011 13:53
Registrado: 21 años antes
Mensajes: 13.051
Cita
Noname
Gracias nuevamente.

Carol,

Siempre que he ido a esquiar me he alojado en apartamentos , pero en Austria con los hutte, gasthof, etc. me hago un lío y no acabo de entender cuál es la equivalencia con los alojamientos españoles. Por lo que comentas, como no hay rebaja por comprar el ski pass en pretemporada quizás salga más barato alojarse en una pensión Pregunta teniendo en cuenta que te incluyen el forfait a un precio especial. En ese caso ¿qué tipos de alojamiento son los que ofrecen esta opción? Somos dos personas y estábamos barajando la posibilidad de alojarnos en Altenmarkt, ¿está bien de après-ski este pueblo?.

Ya me contarás Banana esquí

Hütte es el bar de pistas (tipo caseta de maderita tipico de pistas ooooo cerramiento de cristal coronado por una sombrilla gigante que la cierran cuando hace mal tiempo), donde te tomas las cervecitas varias cuando acabas de esquiar y donde te ponen musica pachanguera austriaca, jeje

Gasthof es lo más parecido a una pensión, hostal, etc.....suelen ser regentados por familias.

Altenmarkt tiene algo mas de movida que Radstadt ya que es un pueblo mas grande, pero Flachau que está al lado tiene mucha más marcha ya que fuimos una vez y habia varios garitos muy majos y una discoteca un poco pija pero muy chula.

Te saldrá siempre mas economico el alojarte en un apartamento, tanto en altenmarkt como en flachau o radstadt en los 3 pueblos de ese valle tienes ofertas de alojamiento + forfait.....solo hay que ponerse en contacto con la oficina de turismo de cada pueblo para que te busquen informacion al respecto sobre apartament + forfait o un hostal con media pension y forfait.

Otra cosa a tener en cuenta es la posiblidad de que los dueños de los alojamientos no sepan ni papa de ingles, asi que puedes contratarlo en la oficina de turismo en ingles, pero cuando llegas al alojamiento no poder entenderte con la gente de allí.

Si necesitas alguna info más, me lo dices.

Un saludo.



Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Enviado: 08-06-2011 13:41
Registrado: 20 años antes
Mensajes: 17.043
Cita
Noname
Siempre que he ido a esquiar me he alojado en apartamentos , pero en Austria con los hutte, gasthof, etc. me hago un lío y no acabo de entender cuál es la equivalencia con los alojamientos españoles. Por lo que comentas, como no hay rebaja por comprar el ski pass en pretemporada quizás salga más barato alojarse en una pensión Pregunta teniendo en cuenta que te incluyen el forfait a un precio especial. En ese caso ¿qué tipos de alojamiento son los que ofrecen esta opción? Somos dos personas y estábamos barajando la posibilidad de alojarnos en Altenmarkt, ¿está bien de après-ski este pueblo?.

risasrisasrisas aunque ya te lo ha aclarado Carol, simplemente comentarte que ...

Hütte literalmente significa cabaña y consiste en eso, un bar tipo cabaña, redonda, que se cubre cuando hacer frío, vamos para ir de fiesta.

Gasthof significa literalmente hogar de invitados o casa de invitados (Gasthaus sería el nombre correcto). Normalmente es un hostal donde suelen vivir los dueños y alquilan habitaciones. En algunos sitios hasta se puede comer allí y algunos hasta tienen servicio de habitaciones.

Luego tienes también las Pensiones (se escribe igual que en español), los apartamentos o Ferienwohnung (casa de vacaciones) que si váis unos cuantos os saldrá bastante a cuenta y los hoteles, cuya clasificación es la misma que en España.

La diferencia entre los Ferienwohnung y los Haus es que los primeros son pisos y apartamentos y los segundos son casas bajas unifamiliares o chalets.

Espero haberte aclarado conceptos smiling smiley



Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Noname
Enviado: 09-06-2011 11:24
Ahora me va quedando más claro.

Graciaspulgar arriba
Karma: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0
Escribe tu respuesta




AVISO: La IP de los usuarios queda registrada. Los comentarios aquí publicados no reflejan de ningún modo la opinión de nevasport.com. Esta web se reserva el derecho a eliminar los mensajes que no considere apropiados para este contenido. Cualquier comentario ofensivo será eliminado sin previo aviso.