A ver si me explico yo para que me entiendas. Pasas el tunel de Somport, pasas Urdós, Etsaut, Accous, Bedous y Sarrance, siempre sin desviarte, y justo antes de entrar en Assasp (o es Arrós???, nunca sé cual viene antes

) tienes un cruce a mano izquierda que va dirección Issor y Arette. Lo coges y llegas a Arette pueblo. Luego ya solo te queda subir el puerto.
Desde Jaca son aproximadamente 100 km.
PD) A la altura de Etsaut sale otra carretera que marca Lees-Athas que también va a Arette. No la cojas, es terrible. Tardarás menos por donde te he dicho. Lo dicho, antes de pasar Sarrance siempre por la N-134. Pasado Sarrance, atento a los cruces, y si llegas a Asasp-Arros, media vuelta.
No tiene pierde