Hola:
No quiero hacer publicidad pero... en [
downloads.maxitrucos.com] --> Curiosidades te puedes encontrar en Babylon Translador, que es cojonudo, eso si para palabras sueltas, pero bueno... ayuda mucho por lo menos a mi me ayuda con mucho idiomas. Y TRAE DE TODO, tienes que estar online o te puede bajar diccionarios...
Funciona de la siguiente forma. Imagínate que yo escribo la palabra RED, con el Babylon activado haces click con el botón derecho del mouse (o como lo configures tu) encima de RED y (según configuración) te da traducción Inglés-Español, español-inlges, etc etc etc, es decir todo lo que encuentre. Una pasa, sigo con el ejemplo, RED en español es una palabra que existe no? tb existe en inglés y signfica otra cosa no? pues tantos idiomas como exista esa palabra te dará traducciones a muchos otros... UF! creo que me explico mal.
Pruebalo y tu mismo ,okis?