El Coll del Portillón es un paso fronterizo que separa el valle de Aran y Francia, a través del cual se llega a Luchon. Es una corta carretera de montaña que parte de Bossost a 710m. y en unos 8km. llegas al puerto.
En ruta por el Coll del Portillón (Eth Portilhon en aranés) nos encontramos con un majestuoso paisaje nevado a pesar de su escasa altitud, a tan solo 1.293m. en el puerto. Es uno de los bosques de coníferas más importantes del valle de Aran y uno de los más antiguos. La carretera parecía de otro mundo, nos quedamos extasiados con tanta nieve, hay que ver lo que es la vertiente norte. Pasen y vean...
Arboles cargados de nieves que casi no podian con ella...
A quien le gustaria vivir ahí??
En el Coll del Portillón, el cartel indica que se entra en el Valle de Aran, estamos a 1.293m.
Y bajando de nuevo hacia el Aran
Definitivamente, es otro mundo
Grandioso el Aran
Y este paseo lo pudimos disfrutar gracias a nuestro amigo Salardú que nos brindó su hotel, el Tierras de Arán, uno de los hoteles más bonitos que he visto, una atención, una calidez, unos desayunos....todo perfecto. Y donde además pudimos conocer a unos cuantos foreros más que han estado esta semana esquiando en BB con quienes cenamos en Vielha (un abrazo para todos ellos) y en especial para Salardú y su familia porque nos hicieron sentir como en casa.
Todos los detalles están cuidados (me gustó tanto Gessa que no queria irme bajo ningún concepto
)
y aqui el jacuzzi de la zona Spa (donde lo pasamos muy b... digo lo pasamos muy mal ehhhh
)
Y por si esto era poco, el cielo de Aran nos hizo un regalo: estas nubes irisadas, un dia completo.
Un reportaje de Pyrene y Silver. Diciembre de 2007.
.......
porque me va a oir, ya te digo... 
No cambio el Nenuco por nada del mundo.
