El hotel está muy bien, se ve que te cuidas...
está en el camino de Ronda, cerca del centro y de la zona de las Facultades del campus Fuente Nueva, y de Derecho y Traductores, con lo que tb tienes un monton de bares de tapas por esa zona, pero los que te comentaba yo (albertuky) te pillan a unos 15 minutos callejeando y un poquito más si cojes la ruta fácil: el camino de Ronda hacia la derecha conforme sales del hotel, y llegas hasta el cruce de Recogidas (tiene una Gasolinera pequeñita) y tiras pa´rriba hasta que llegues a Reyes Católicos (donde hay una fuente tipica de fotillo...) pero si no tienes ganas de complicarte la vida cojes desde el hotel un taxi a Plaza nueva y no te costará mas de 5€ y estando el tráfico regular...