Así que contactó con la empresa sueca Bonnier Corporation, dueña de multitud de revistas, entre ellas el Ski Magazine, para comunicarle que o retiraba esa información de su magazine digital, o ellos retiraban la publicidad. Y los suecos se bajaron los pantalones. Poco despues se filtró una nota interna dirigida a la plantilla de editores digitales, en que la empresa anunciaba que el enlace había sido retirado después de que Vail Snow, que posee cinco estaciones de esquí, entre ellas la de Breckenridge, amenazara con retirar la publicidad, y recomendaba a sus editores no publicar más noticias sobre accidentes mortales.
Colorado Ski Country USA (CSCUSA), la Asociación que engloba a las estaciones de esquí de Colorado, emitió una nota desaprobando la actuación de Vail, y advirtiendo que es precisamente cuando los diarios informan de los accidentes, cuando la gente toma conciencia de los peligros que pueden tener este deporte. Vail rompió con CSCUSA la temporada pasada, y lleva dos invierno yendo por libre.
También los medios de comunicación han saltado, entre ellos el Vail Daily o incluso a lugares mas lejanos como en el New York Times, donde critican que en una época en que las empresas de comunicación están viviendo momentos difíciles por la publicidad, los anunciantes pueden sentirse estimulados a ejercer cierto control sobre los artículos que no les gusta.
Tras el revuelo, Mike Federle, Presidente de Bonnier Mountain Group, respondió que no habían retirado el enlace por motivos de presión,
Retiramos el artículos (no fue una entrada de un blog sino mas bien un servicio de recogida de una noticia publicada por el Denver Post que provenía de un comunicado de prensa de Vail), porque tras consultar el contenido con los editores, decidimos que no es una confirmación que el Ski Magazine deba cubrir
Vail Snow es una de las mayores empresas de Estados Unidos en cuanto a gestión de estaciones de esquí. Actualmente posee cinco: Vail, Beaver Creek, Keystone, Breckenridge (Colorado) y Heaveny (California), y hace dos años estuvo a punto de comprar The Canyons (Utah). Actualmente sigue pendiente de buscar nuevas oportunidades de negocio en norteamérica.