Inaugurada en 1939, la estación se encuentra relativamente cerca de San Francisco y su área de influencia. Sugar Bowl fue la primera estación de California en instalar un telesilla y la primera de la costa oeste en instalar un telecabina. Afortunadamente, los dos cortometrajes están disponibles en España en DVD. Ambos aparecen en la compilación “Esperando la Navidad”.
“The Art of Skiing” también aparece en la recopilación de 46 cortometrajes dedicados a Goofy (“Walt Disney Treasures, The Complete Goofy”) editado en DVD.
A lo largo de la historia de la animación, junto a los artesanos de Disney, varios ilustradores y guionistas se han inspirado en la montaña, la nieve y los glaciares a la hora de crear aventuras para sus personajes. Algunos incluso han utilizado la gastronomía típica de Suiza para crear cortometrajes únicos, tal es el caso de Chuck Jones, quien en 1964 dirigió el corto animado de Tom y Jerry “Snowbody Loves Me” (homenaje a “Nobody loves me”). El filme narra las aventuras de Tom y Jerry en los Alpes suizos, disputándose el calor y el confort de una tienda donde el queso es el protagonista.
El climax final desemboca en una trágica conclusión donde Tom duerme, pero pronto se sentirá culpable al aparecer el espíritu de Jerry. El pobre ratón está congelado y Tom, raudo y veloz, le reanimará con una buena dosis de Schnapps, finalizando el cortometraje con una simpática danza suiza con Tom al piano y Jerry bailando encima. La música de Chopin aporta un toque de calidad añadida al conjunto, ya de por si interesante y peculiar a la vez.
De la pantalla al papel
Un buen número de aventuras animadas dedicadas a la nieve y la montaña que se han podido disfrutar en pantalla, sea en el cine o en la televisión, se han plasmado a posteriori en varios cómics dibujados por Walt Disney, Dick Lundy, Ben Sharpstenn, Wilfred Haughton, Ted Osborne, Al Taliaferro, Floyd Gottfredson y el genial Carl Barks (creador del Tío Gilitio).
En España, Montena-Mondibérica publicó en su colección “Don Miki” varias aventuras dedicadas al esquí y el alpinismo con Donald, Mickey, Goofy y el Tio Gilito como protagonistas, traduciendo los cómics originales que se editaron en Italia a principios de los años 70. Destaca por encima del resto la “Historia y gloria de la Dinastia de los Patos”, donde se narra en clave histórica toda la evolución dinástica de Don Gil Pato, Donald y sus sobrinos. El capítulo dedicado a Alaska y a la fiebre del oro, es una maravilla de la ilustración, con unos paisajes de alta montaña y unas carreras con trineos tirados por perros realmente entrañables.
De todas maneras, Víctor Riverola, quien nos trae este trozo de la historia del cine de animación, como buen aficionado al séptimo arte, al esquí y al alpinismo, y autor entre otros del muy recomendable libro Una imagen de cine, nos recuerda que el esquí ha protagonizado varias portadas dentro de los principales cómics publicados bajo el sello Disney, casi siempre con Goofy y Donald como protagonistas, destacando la portada de los Don Miki número 228 y 586: