La cuestión es que Andorra ha ido recibiendo el dinero y no había comunicado nada de este error. Según el Govern d'Andorra, ellos pensaron que era una gratificación de los Estados Unidos, y lo invirtieron en hoteles e instalaciones para el esquí. Pero Estados Unidos no está de acuerdo, y quiere que se le retorne el dinero.
En total han sido mas de 3.000 millones de dólares los recibidos por el pequeño país del Pirineo, lo que agrava aún más el problema, puesto que es una cifra complicada de devolver, sobretodo con las obras que se están llevando en el país. Sabiendo que no se les puede pedir nada que no han robado, el Cap de Govern salió al paso en una rueda de prensa ofrecida el día 24 de Diciembre, en el que reconocía que era una estupidez de los norteamericanos, pero que los andorranos le estarán sumamente agradecidos.
No se sabe cual será el próximo paso de Estados Unidos, pero fuentes confidenciales afirman que George Bush ya ha enviado tres de sus mayores portaaviones para bloquear las costas marítimas andorranas hasta que se les devuelva el dinero...