Este nuevo espacio de esquí de Porté recorre casi paralelo a la zona donde se instaló el primer remonte de la estación, en los años 50, en el puerto de Puymorens. La pista se abrirá los fines de semana y los festivos y días de vacaciones. El trazado atraviesa un paraje de una gran belleza natural y desde donde se pueden ver las montañas de Andorra y de Ariège y el valle del Hospitalet, se inaugura este sábado.
Los terrenos de la nueva pista de Porté-Puymorens forman parte de los municipios de Latour de Carol y de Porté. Todos los usuarios de la carretera del puerto de Puymorens que se desplacen estos días entre Andorra y Porté, o de la Cerdanya a l'Ariege, podrán ver, a pie de la vía NR-320, un gran rótulo que marca el dominio de la estación de esquí.
Para poder disponer del nuevo servicio del minibús los usuarios/esquiadores tendrán que pagar un suplemento en las taquillas de la Vignole y reservar así una de las plazas de este minibús. El transporte del autobús empezará a las 10,45 horas y finalizará a las 15,45 horas. En total, cada día, el servicio funcionará unas 20 veces.