Aventura, emoció, habilitat, superació, aprenentatge i treball en equip, són els valors que vol transmetre aquest document, donant a conèixer a fons de la Val d'Aran, posar en valor la importància de conèixer i conservar les nostres muntanyes saber els límits i els valors dels éssers humans... Aquest és l'esperit d'Aran In Edit, un film produït i rodat sencer a l'Aran. Aquí en teniu una mostra com a excel·lent carta de presentació.
Aquest teaser no és res més que una petita mostra de la producció que han preparat els amics de la productora Bumpy Films i que podreu veure, en breu, quan sigui presentada a Skiamosmagazine. Aquesta és la productora del projecte Aran Ath Limit que es va presentar la passada temporada i que us convidem a tornar a gaudir.