Rigi-Kulm

Rigi-Kulm
la estación Suiza de Rigi, esta enclavada en uno de esos sitios idilicos en que a todos nos gustaria esquiar algún día.

The Swiss ski resort of Rigi is located in one of those idyllic places were we all would like to ski some day.

la estación Suiza de Rigi, esta enclavada en uno de esos sitios idilicos en que a todos nos gustaria esquiar algún día.

The Swiss ski resort of Rigi is located in one of those idyllic places were we all would like to ski some day.



Rodeada de lagos en casi toda su totalidad, esta montaña se la denomina "La Reina de las montañas" y decir esto de una montaña de Suiza, es toda una osadia.

Surrounded almost completely by lakes, this mountain is called “The Queen of the Mountains”, quite a daring name being it a Swiss mountain!



En su descripción de Suiza en 1479, el humanista Albrecht von Bonstetten (1442-1504) refirió a la Rigi-Kulm como "regina montium" y su descripción la asumio la población local.

In his description of Switzerland in 1479, Albrecht von Bonstetten (1442-1504) mentioned the Rigi-Kulm as the “Regina montium”. That description was accepted by the locals.



Sus vistas desde la cima, son una vistas privilegiadas desde donde poder divisar las cimas mas altas de los alpes suizos.

From top of the mountain you can get gorgeous sightseeing. It is even possible to make out the highest peaks in Swiss Alps.



Este enclave, ha sido destino de las clases mas pudientes en la sociedad suiza, donde ya en 1.875 se construyó uno de los hoteles mas lujosos de la epoca: El Rigi-Kulm Hotel

This has been a favourite destination for the wealthiest people in Switzerland, and the place where one of the most luxurious hotels of those days was built: The Rigi-Kulm Hotel.



El acceso a la cima de esta montaña, actualmente se puede hacer en tren o funicular, pero el primer medio mecanico fue el tren.

Nowadays you can reach the peak of this mountain by train or funicular, though the first transportation was a train.







Diseñado en 1863 por el Ingeniero Suizo Riggenbach hizo su primer viaje hasta la cima de la Rigi-Klum en 1897

Designed in 1863 by Swiss engineer Riggenbach, that train went to the peak of Rigi-Klum in 1897 for the first time.















Pero no fue hasta 1968 cuando se inauguro el Funicular de Weggis - Rigi Kaltbad.

Later on, in 1968, the Weggis-Rigi Kaltbad funicular was inaugurated.



Aunque siempre existio la posibilidad de subir andando, claro!.

Though one could always go by foot, of course!



Artículos relacionados:

  • Estaciones Suizas, su cara oculta
    Swiss ski resorts, their dark side
    Publicado el 01/11/2006

2 Comentarios Escribe tu comentario

  • #1
    Fecha comentario:
    23/01/2006 14:06
    #1
    como siempre, muy buen reportaje y documentación, gracias.

    karma del mensaje: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0

  • #2
    Fecha comentario:
    25/11/2008 20:54
    #2
    :frown: me pongo muy triste me gustaria llevar a mis hijas a ver el paisaje mas bonito que jamas he visto

    karma del mensaje: 0 - Votos positivos: 0 - Votos negativos: 0


Escribe tu comentario





 

Si este mensaje tiene un solo insulto, no te molestes en enviarlo, porque será eliminado.
AVISO: La IP de los usuarios queda registrada

Los comentarios aquí publicados no reflejan de ningún modo la opinión de Retro Ski. Esta web se reserva el derecho a eliminar los mensajes que no considere apropiados para este contenido. AVISO: La IP de los usuarios queda registrada, cualquier comentario ofensivo será eliminado sin previo aviso.



Lo más leído: