Dick y/and Margaret Durrance

En la decada de 1930, Dick Durrance (1914-2004) fue el mejor esquiador de America, el primer americano en competir con exito contra los esquiadores europeos. También se interesó por fotografiar su deporte tras terminar su carrera deportiva. El y su mujer, Margaret Durrance (1917-2002), quien llegó a ser elegida para formar parte del equipo olímpico americano para los juegos de 1940 (juegos que no llegaron a realizarse debido a la segunda Guerra Mundial) se dedicaron a documentar en fotografias los primeros años de las más importantes estaciones de esquí del Oeste americano, como Alta, Aspen y Sun Valley.

In the 1930´s, Dick Durrance (1914-2004) was the best ski racer in America, being the first American skier to succefully compete with European skiers. He also became interested in photographing his sport and, after retiring from his racing career, he and his wife, Margaret Durrance (1917-2002), who was named on the U.S. Olympic Ski 1940 (because of World War II those Olympics were never held) dedicated themselves to document the emergence of the most important ski resorts in the American West, such as Alta, Aspen and Sun Valley in photographs.





Fuente/Source:
http://www.drinkerdurrance.com/