Hola,
yo estuve el año pasado una semana en un apartamento (estudio) en el edificio Arttyfal, está en la zona media cerca de todos los restaurantes y pubs, y a 2 minutos andando de la parada del telesilla Parador. Tiene taquilla y plaza de garaje, las vistas espectaculares y la verdad es que el trato con la dueña fue de maravilla, todo muy serio y profesional (cosa rara hoy en día).
Con los precios que suele haber en sierra nevada, este es el mejor apartamento que encontré relación calidad-precio ya que está muy nuevo y muy bien situado. Nosotros éramos 3 y está perfecto para eso, 2 o 3 personas, aunque caben hasta 4.
Te dejo la dirección de la página web donde tienen toda la info.
http://www.estudiosierranevada.es.tl