Buenos días..

Llevo días buscando la etimología del pico Trevenque, en Granada, o a qué se debe el origen de su nombre. La verdad es que estoy bastante desesperada porque no encuentro ningún tipo de información, y si ustedes pudieran ayudarme les estaría muy agradecida.

Un saludo

lo que hace el aburrimiento

Por lo que a mi me contaron cuando me iniciaba en esto de la montaña, y precisamente en el Trevenque, es que el nombre alude a que la cumbre está formada por 3 picos o promontorios. Algo puede haber ya que coincide con el nombre de Trevelez, pero ese caso está más claro ya que etimologicamente es Tre-Velez, o sea tres barrios.

Espero que te sirva, aunque tampoco he encontrado nunca en libros o algo similar el significado exacto del nombre.

---

Hay un libro de S.Nevada en al Tienda Verde que cuenta algo sobre el nombre e historia del Trevenque, es de Montañeros de primero de siglo, es una edicion con la tapa y fotografia rustica de entonces...

Sulayr, estas seguro de lo de trevelez? lo digo porque suena un poco a etimologia popular, que hay mucha. La necesidad de explicar un toponimo cuando el nombre nos resulta raro en nuestra lengua.

Erebus, tu mismo te respondes, pero que entendemos por etimologia popular. Yo lo unico que se es que "popularmente" siempre se le ha dado ese significado, que bien pudiera ser una coincidencia dada la disposición del pueblo de Trevelez y lo que puede sugerir el nombre. De hecho si el pueblo tuviera solo dos barrios el prefijo Tre- pues no se le daria el significado de tres, digo yo.

---

Trevelez viene del nombre de los tres hermanos de la familia o dinastía de los Vélez que se repartieron el pueblo hace ya muuchos años y lo dispusieron en 3 barrios (bueno, antes no eran barrios, eran cortijadas)

Bueno, y si es etimología popular, Los "Tres Velez"... te lo dice uno de alli.

Bueno, ya se que lo que voy a decir es en su mayor parte fruto de la imaginación , pero a mi, "Trevenque" me suena parecido a algunos nombres de mi tierra (La Mancha), como Turleque, Tembleque, Manzaneque, etc...

Y por lo que tengo entendido, estos nombres, así como el sufijo "-que", tienen un origen Ibero, y por lo tanto mucho más antiguo de lo que hasta ahora se ha comentado en este foro.

De todas formas, no estaría mal que opinara alguien con más conocimientos y menos imaginación que yo sobre este tema

Un saludo
Fernando GS

TRE - VEN - QUE...? po ... ven ma, que do,... y meno que sei

desde luego... pobre chavala...con esas respuestas jaja mu guena por cierto Un abrazote Rafa.

---

Pues entonces, la cosa esta clara. Si se refiere a los tres velez..., por ejemplo, en el pueblo de mi madre cuando lo conquistaron los cristianos, lo tomaron al ultimo señor de Luque, Aben Zayde. El castillo se llamo durante unos cuantos siglos castillo de Abenzayde. Cuando se perdio la memoria historica, la gente empezo a preguntarse qué leches era el nombre de suu castillo, y llegamos hasta hoy dia, en el que el castillo se ha rebautizado por algo que suena remotamente a su original: castillo de venceaires. Es uno de esos ejemplos de etimologia popular. Que nadie crea que cuando antes mencione el termino lo hice en tono despectivo. Es, simplemente, el nombre que recibe.