Retro Valle del Aragón. Astún - Candanchú. Abro un nuevo tema para recopilar fotos, videos e información antigua (retro - vintage) sobre el Valle del Aragón, y en especial de las estaciones de Astún y Candanchú. Desde aquí animamos a todos los que tengais o encontreis material de la "época" a publicarlo e ir creando un pequeño "Museo" del Valle del Aragón. Empiezo poniendo la ya clásica foto del coche oruga del Ski Club Tolosano subiendo por Rioseta. En 1931 viajaron desde Tolosa a Candanchú durante "trece horas" seis intrépidos esquiadores; iban montados en un auto-oruga. Eran componentes del Ski Club Tolosano. El auto-oruga constituyó un acontecimiento para los que no han visto marchar estos vehículos por los caminos intransitables para automóviles corrientes. El auto-oruga por Rioseta ante la mirada atónita de los que subían desde Canfranc caminando [img]https://www.nevasport.com/fotos/250315/612512.jpg[/img] La misma autooruga en epoca más primaveral. [img]https://www.nevasport.com/fotos/250315/612513.jpg[/img] https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,3460191#msg-3460191 Fri, 19 Jun 2026 06:40:48 +0200 Phorum 5.2.11 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4467637#msg-4467637 Re: Retro Valle del Aragón. Astún - Candanchú. https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4467637#msg-4467637
Cita
Clasico
Cita
Estanes
Cita
Juan P
Que interesante! A que le llamáis "El Sarrio"?

Era un restaurante, muy bueno, regentado por dos hermanas, conocidas como las Koplowitz. Recordaremos siempre esas escaleras, esa barra y la tienda, en la parte de arriba, las acelgas con patatas, cordero, también, creo recordar.
A día de hoy el edificio es una ruina y va camino de terminar como el antiguo Somport. Me va a doler ese día.



En círculo rojo, El Sarrio.

Perdona que te corrija Estanes siendo tu una auténtica enciclopedia de Candanchú, pero lo que yo recuerdo de las koplowitz eran efectivamente las acelgas con patatas y no cordero, sino jabalí. Menú único para mi y mi cuadrilla durante muchos años…quizás tenía mas variedad pero yo al menos ni me planteé preguntar nunca por otra cosa que no fuesen acelgas con patatas y jabalí.

jajaja, efectivamente las acelgas nunca faltaban
igual por eso vivieron tantos años ]]> UR Astún y Candanchú Tue, 16 May 2023 08:38:48 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4467418#msg-4467418 Re: Retro Valle del Aragón. Astún - Candanchú. https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4467418#msg-4467418 Un panel, de esos luminosos, diría yo, que pasará a ser derribado junto al edificio, salvo que alguno consiga retirarlo y conservarlo.

]]> Estanes Astún y Candanchú Sun, 14 May 2023 19:22:29 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4467416#msg-4467416 Re: Retro Valle del Aragón. Astún - Candanchú. https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4467416#msg-4467416 No andaba yo muy seguro con eso. 😂

Cita
Clasico
Cita
Estanes
Cita
Juan P
Que interesante! A que le llamáis "El Sarrio"?

Era un restaurante, muy bueno, regentado por dos hermanas, conocidas como las Koplowitz. Recordaremos siempre esas escaleras, esa barra y la tienda, en la parte de arriba, las acelgas con patatas, cordero, también, creo recordar.
A día de hoy el edificio es una ruina y va camino de terminar como el antiguo Somport. Me va a doler ese día.



En círculo rojo, El Sarrio.

Perdona que te corrija Estanes siendo tu una auténtica enciclopedia de Candanchú, pero lo que yo recuerdo de las koplowitz eran efectivamente las acelgas con patatas y no cordero, sino jabalí. Menú único para mi y mi cuadrilla durante muchos años…quizás tenía mas variedad pero yo al menos ni me planteé preguntar nunca por otra cosa que no fuesen acelgas con patatas y jabalí.
]]> Estanes Astún y Candanchú Sun, 14 May 2023 19:19:13 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4467394#msg-4467394 Re: Retro Valle del Aragón. Astún - Candanchú. https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4467394#msg-4467394
Cita
Estanes
Cita
Juan P
Que interesante! A que le llamáis "El Sarrio"?

Era un restaurante, muy bueno, regentado por dos hermanas, conocidas como las Koplowitz. Recordaremos siempre esas escaleras, esa barra y la tienda, en la parte de arriba, las acelgas con patatas, cordero, también, creo recordar.
A día de hoy el edificio es una ruina y va camino de terminar como el antiguo Somport. Me va a doler ese día.



En círculo rojo, El Sarrio.

Perdona que te corrija Estanes siendo tu una auténtica enciclopedia de Candanchú, pero lo que yo recuerdo de las koplowitz eran efectivamente las acelgas con patatas y no cordero, sino jabalí. Menú único para mi y mi cuadrilla durante muchos años…quizás tenía mas variedad pero yo al menos ni me planteé preguntar nunca por otra cosa que no fuesen acelgas con patatas y jabalí. ]]> Clasico Astún y Candanchú Sun, 14 May 2023 16:44:10 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4467210#msg-4467210 Re: Retro Valle del Aragón. Astún - Candanchú. https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4467210#msg-4467210
Cita
Estanes
Cita
Juan P
Que interesante! A que le llamáis "El Sarrio"?

Era un restaurante, muy bueno, regentado por dos hermanas, conocidas como las Koplowitz. Recordaremos siempre esas escaleras, esa barra y la tienda, en la parte de arriba, las acelgas con patatas, cordero, también, creo recordar.
A día de hoy el edificio es una ruina y va camino de terminar como el antiguo Somport. Me va a doler ese día.



En círculo rojo, El Sarrio.

No me había fijado en ese edificio, la verdad, gracias! ]]> Juan P Astún y Candanchú Fri, 12 May 2023 22:30:31 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4467169#msg-4467169 Re: Retro Valle del Aragón. Astún - Candanchú. https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4467169#msg-4467169
Cita
Juan P
Que interesante! A que le llamáis "El Sarrio"?

Era un restaurante, muy bueno, regentado por dos hermanas, conocidas como las Koplowitz. Recordaremos siempre esas escaleras, esa barra y la tienda, en la parte de arriba, las acelgas con patatas, cordero, también, creo recordar.
A día de hoy el edificio es una ruina y va camino de terminar como el antiguo Somport. Me va a doler ese día.



En círculo rojo, El Sarrio.
]]> Estanes Astún y Candanchú Fri, 12 May 2023 14:47:46 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4467156#msg-4467156 Re: Retro Valle del Aragón. Astún - Candanchú. https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4467156#msg-4467156
Recuerdo otra anécdota de la zona y también relacionada con un paso de frontera, en época todavía de Franco. En una salida invernal de un pequeño destacamento militar por los alrededores de Acherito se desató una fuerte tormenta y la única vía de escape que encontraron fue caer al lado francés, apareciendo en medio de la noche en el pueblo de Lescún un grupo de militares españoles completamente pertrechados para susto inicial de sus habitantes. Después de recuperarse de semejante aparición, los habitantes de Lescún atendieron como pudieron a los pobres soldados, antes de que apareciese la Gendarmería francesa para hacerse cargo de las armas, aclarar la situación y devolver a los españoles, ya desarmados, a España por el Somport, no sin antes cruzar comunicaciones con París y el Gobierno francés protestar frente al español por el incidente...otros tiempos y no tan lejanos ]]> Auslandschweizer Astún y Candanchú Fri, 12 May 2023 14:11:04 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4467141#msg-4467141 Re: Retro Valle del Aragón. Astún - Candanchú. https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4467141#msg-4467141 UR Astún y Candanchú Fri, 12 May 2023 13:36:52 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4467139#msg-4467139 Re: Retro Valle del Aragón. Astún - Candanchú. https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4467139#msg-4467139
Cita
Juan P
Que interesante! A que le llamáis "El Sarrio"?

A un bar, subiendo hacía la frontera. En las fotos que he enlazado hay alguna, desde la silla del Tobazo, que se ve en esa zona de la urbanización 4 construcciones: el hotel Candanchú, el hotel Tobazo, El Sarrio y el control de la frontera (hoy en día es algo de la Guardia Civil)
Luego en otra más abierta que se ve también la zona de los militares y diría que el hotel Somport.

[www.google.com] ]]> AT Astún y Candanchú Fri, 12 May 2023 13:22:44 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4467129#msg-4467129 Re: Retro Valle del Aragón. Astún - Candanchú. https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4467129#msg-4467129 Juan P Astún y Candanchú Fri, 12 May 2023 12:43:15 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4467021#msg-4467021 Re: Retro Valle del Aragón. Astún - Candanchú. https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4467021#msg-4467021 Cuando iba a esquiar de chavala a Somport, que hacía falta llevar el pasaporte o el DNI+autorización paterna (que se hacía en la policía y caducaba en 3 meses). Cuando nos acercábamos a la frontera podía pasar que hubiera varios que por A o por B no llevaran la documentación, se bajaban un poco antes del autobús y cruzaban andando por el monte. También alguna vez recuerdo que igual era uno que no llevaba todo y cuando subía el policía lo escondíamos entre mochilas, abrigos,... a pesar de que nos conocía y sabían que solo íbamos a 500m de la frontera, con cierta frecuencia subían a pedirnos la documentación uno por uno.
Con mis familia un día hablábamos de los distintos puntos donde estuvo el control español, que fue subiendo desde Canfranc, hasta la misma frontera, estando en Candanchú unos años.
Cuando estaba en Canfranc y subían a esquiar a Candanchú les daban un salvoconducto.
También en esa conversación hablamos que tenía horario y estaba cerrada por la noche, yo no me acordaba. Había que planificar si volvías de viaje para llegar antes de que cerraran. Mi padre nos contó una anécdota de un día que al volver de un viaje se quedaron tirados (no me acuerdo si sin gasolina) a pocos kilómetros del puerto. Subieron andando y fueron en el puerto a donde estaban los de mantenimiento de la carretera que les ayudaron, ya se sintieron aliviados. Entonces la frontera estaba en Candanchú, un poco más arriba de El Sarrio, sale en las fotos que he enlazado. Cuando llegaron allí nos les dejaban pasar porque ya estaba cerrada la frontera. Debía estar algún jefazo de fuera y tenían miedo que les llamara la atención, y hay anduvieron, que si mira que son el Fulano y el Mengano hijos de tal y cual, que si es que la frontera está cerrada y está cerrada,... no me enteré bien al final cómo lo solucionaron.

Por otra parte, sale la zona de Cadanchú con solo unos pocos edificios. Hace nada hablábamos de las concesiones, la de Candanchú fue en los 60, creo que el 67. Lo movió y el que tuvo la concesión fue Santi Abos, el que tenía el B12. Había 2 zonas, una es la zona alta de la urbanización actual (la zona del hotel Candanchú, El Sarrio,...), la otra era en la pista grande. Más adelante se permutó la zona de la pista grande por la zona baja de la urbanización actual. ]]> AT Astún y Candanchú Thu, 11 May 2023 19:48:29 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4467011#msg-4467011 Re: Retro Valle del Aragón. Astún - Candanchú. https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4467011#msg-4467011 iviga25 Astún y Candanchú Thu, 11 May 2023 18:54:12 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4466877#msg-4466877 Re: Retro Valle del Aragón. Astún - Candanchú. https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4466877#msg-4466877
[www.facebook.com]

No pongo las fotos directamente, que no me parece bien "robarlas" sin permiso

Las veo y me acuerdo de conversaciones, con anécdotas, que he tenido en los últimos meses con mi padre. Cuando tenga un rato cuento algo. ]]> AT Astún y Candanchú Thu, 11 May 2023 10:03:39 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4463869#msg-4463869 Re: Retro Valle del Aragón. Astún - Candanchú. https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4463869#msg-4463869 A mi me recuerda a una foto de la delegación que fue a la elección, pero con los niños allí... igual fue antes haciendo propaganda. ]]> AT Astún y Candanchú Wed, 19 Apr 2023 20:58:28 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4463863#msg-4463863 Re: Retro Valle del Aragón. Astún - Candanchú. https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4463863#msg-4463863 Tiene matrícula militar? ]]> Yuri Astún y Candanchú Wed, 19 Apr 2023 20:12:34 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4463862#msg-4463862 Re: Retro Valle del Aragón. Astún - Candanchú. https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4463862#msg-4463862
]]> Estanes Astún y Candanchú Wed, 19 Apr 2023 20:09:22 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4444768#msg-4444768 Re: Retro Valle del Aragón. Astún - Candanchú. https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4444768#msg-4444768
Cita
cherpa
Cita
AT
Ya no tan antiguas, mediados de los 80, la primera tampoco consigo saber donde es.




Eso es Astun en los telequis de principiantes. Tenían un color rojo característico.
]]> iviga25 Astún y Candanchú Mon, 06 Feb 2023 15:22:10 +0100 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4433201#msg-4433201 Re: Retro Valle del Aragón. Astún - Candanchú. https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4433201#msg-4433201

Preciosas las fotos ! ]]> yrithinnd Astún y Candanchú Tue, 03 Jan 2023 13:34:40 +0100 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4432942#msg-4432942 Re: Retro Valle del Aragón. Astún - Candanchú. https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4432942#msg-4432942 Vertical Astún y Candanchú Mon, 02 Jan 2023 21:46:25 +0100 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4432908#msg-4432908 Re: Retro Valle del Aragón. Astún - Candanchú. https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4432908#msg-4432908 navarrico Astún y Candanchú Mon, 02 Jan 2023 20:35:51 +0100 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4432850#msg-4432850 Re: Retro Valle del Aragón. Astún - Candanchú. https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4432850#msg-4432850 Ya ha llovido desde entonces ….. ]]> ibanillo Astún y Candanchú Mon, 02 Jan 2023 18:22:49 +0100 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4432784#msg-4432784 Re: Retro Valle del Aragón. Astún - Candanchú. https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4432784#msg-4432784
Cita
AT
Cita
cherpa
Cita
AT
Seguimos avanzando en el tiempo. Febrero del 89, carnaval. En aquella época había un equipo imagen en Candanchú, un grupo del esquí club que en vez de tirar hacía la competición bajaban todos uniformados haciendo formaciones.


Y en esta estoy con 10 años. Que sorpresa.

Yo tenía 10 años cuando esta foto, pero yo no estoy.

Yo también me he buscado, pero no me encuentro, podría estar por ahí :) ]]> favre Astún y Candanchú Mon, 02 Jan 2023 15:51:25 +0100 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4432715#msg-4432715 Re: Retro Valle del Aragón. Astún - Candanchú. https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4432715#msg-4432715
Cita
cherpa
Cita
AT
Seguimos avanzando en el tiempo. Febrero del 89, carnaval. En aquella época había un equipo imagen en Candanchú, un grupo del esquí club que en vez de tirar hacía la competición bajaban todos uniformados haciendo formaciones.


Y en esta estoy con 10 años. Que sorpresa.

Yo tenía 10 años cuando esta foto, pero yo no estoy. ]]> AT Astún y Candanchú Mon, 02 Jan 2023 12:35:41 +0100 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4432710#msg-4432710 Re: Retro Valle del Aragón. Astún - Candanchú. https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4432710#msg-4432710
Cita
AT
Seguimos avanzando en el tiempo. Febrero del 89, carnaval. En aquella época había un equipo imagen en Candanchú, un grupo del esquí club que en vez de tirar hacía la competición bajaban todos uniformados haciendo formaciones.


Y en esta estoy con 10 años. Que sorpresa. ]]> cherpa Astún y Candanchú Mon, 02 Jan 2023 12:13:52 +0100 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4432709#msg-4432709 Re: Retro Valle del Aragón. Astún - Candanchú. https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4432709#msg-4432709
Cita
AT
Ya no tan antiguas, mediados de los 80, la primera tampoco consigo saber donde es.




Eso es Astun en los telequis de principiantes. Tenían un color rojo característico. ]]> cherpa Astún y Candanchú Mon, 02 Jan 2023 12:12:16 +0100 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4432707#msg-4432707 Re: Retro Valle del Aragón. Astún - Candanchú. https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4432707#msg-4432707
Cita
AT
Década de los 60. Las dos primeras no las ubico.






Las dos primeras son en el tobazo hacia aludes, la zona donde ahora termina la silla de 4, un poco más hacia el telesqui. ]]> cherpa Astún y Candanchú Mon, 02 Jan 2023 12:07:25 +0100 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4432706#msg-4432706 Re: Retro Valle del Aragón. Astún - Candanchú. https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4432706#msg-4432706
]]> AT Astún y Candanchú Mon, 02 Jan 2023 12:01:43 +0100 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4432703#msg-4432703 Re: Retro Valle del Aragón. Astún - Candanchú. https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4432703#msg-4432703


]]> AT Astún y Candanchú Mon, 02 Jan 2023 11:57:34 +0100 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4432701#msg-4432701 Re: Retro Valle del Aragón. Astún - Candanchú. https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4432701#msg-4432701




]]> AT Astún y Candanchú Mon, 02 Jan 2023 11:55:22 +0100 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4432139#msg-4432139 Re: Retro Valle del Aragón. Astún - Candanchú. https://www.nevasport.com/phorum/read.php?75,3460191,4432139#msg-4432139
Y de sus dueñas? ]]> zizurtxikitarra Astún y Candanchú Fri, 30 Dec 2022 22:14:47 +0100