¿En que idioma hablamos? :lol2: Bueno, que dandome una vueltecita por ahí, he entrado aquí: http://www.esf-la-mongie.com/enfants/enfants-1-es.htm (tranquilos que no es una pagina guarra, es solo de la escuela de esquí francesa de la mongie), Y cuando le doy a la banderita española para que me cambie en idioma... ¡Madre mia, como ha cambiado el español en el extranjero! :lol2: https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1135119#msg-1135119 Thu, 14 May 2026 10:15:18 +0200 Phorum 5.2.11 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1136163#msg-1136163 Re: ¿En que idioma hablamos? :lol2: https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1136163#msg-1136163 benyest General Tue, 02 Oct 2007 20:51:18 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1136162#msg-1136162 Re: ¿En que idioma hablamos? :lol2: https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1136162#msg-1136162
que te hizo el gato?? :hein?: :lol2: ]]> garrrafon General Tue, 02 Oct 2007 20:49:57 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1136153#msg-1136153 Re: ¿En que idioma hablamos? :lol2: https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1136153#msg-1136153 ]]> el "contrario" de Torpe General Tue, 02 Oct 2007 20:45:32 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1136141#msg-1136141 Re: ¿En que idioma hablamos? :lol2: https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1136141#msg-1136141
Cita
el "contrario" de Torpe
:lol2: Es que Torpe hace un par de años estuvo en la Mongie y la calaron. :diable:

Sí. Como a los melones. :lol2: ]]> torpe General Tue, 02 Oct 2007 20:31:34 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1136116#msg-1136116 Re: ¿En que idioma hablamos? :lol2: https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1136116#msg-1136116 el "contrario" de Torpe General Tue, 02 Oct 2007 20:04:47 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1136113#msg-1136113 Re: ¿En que idioma hablamos? :lol2: https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1136113#msg-1136113
Cita
killer
Torpe, te has fijado que en un párrafo pone "torpis nula", ja ja
Se me olvidó poner ? detrás.
Un abrazo.
P.D.: Os hemos puesto falta el finde pasado. ]]> killer General Tue, 02 Oct 2007 20:03:21 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1136078#msg-1136078 Re: ¿En que idioma hablamos? :lol2: https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1136078#msg-1136078
Cita
killer
Torpe, te has fijado que en un párrafo pone "torpis nula", ja ja

¡Mi querido asesino!¡cuanto tiempo!.
Pues la verdad es que no me lo leí, sólo me salio de ojo cuando lo vi. Pero el "torpis nula" me vendría qie ni pintado para mi firma :lol2: ]]> torpe General Tue, 02 Oct 2007 19:42:05 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1136067#msg-1136067 Re: ¿En que idioma hablamos? :lol2: https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1136067#msg-1136067 killer General Tue, 02 Oct 2007 19:33:26 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1136062#msg-1136062 Re: ¿En que idioma hablamos? :lol2: https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1136062#msg-1136062 benyest General Tue, 02 Oct 2007 19:30:33 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1136054#msg-1136054 Re: ¿En que idioma hablamos? :lol2: https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1136054#msg-1136054
Si, si que hablamos latín en españa, o es que vosotros no habeis visto los anuncios de atún? :diable: ]]> guilleboi__ General Tue, 02 Oct 2007 19:21:35 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1136050#msg-1136050 Re: ¿En que idioma hablamos? :lol2: https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1136050#msg-1136050 nabesaire General Tue, 02 Oct 2007 19:16:21 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1136002#msg-1136002 Re: ¿En que idioma hablamos? :lol2: https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1136002#msg-1136002 O.T = Of Toppic ;)

Lo usamos cuando se abre un post con un tema poco o nada relacionado con la nieve y el esquí :diable: , a veces cuela y nos dejan largar durante rato :diable:


Salu2 ]]> Carolina General Tue, 02 Oct 2007 18:27:09 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1135987#msg-1135987 Re: ¿En que idioma hablamos? :lol2: https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1135987#msg-1135987
Cita
torpe
Pues gracias por la aclaración. Nunca había tenido contacto ni por lo más remoto con algo de artes gráficas, y cuando vi la página de la ESF... :oh!: :oh!:

(Todos los días aprendo algo nuevo aquí. Aunque sea O.T).

¿¿operacion triunfo??? :hein?: :hein?: ]]> benyest General Tue, 02 Oct 2007 18:12:12 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1135985#msg-1135985 Re: ¿En que idioma hablamos? :lol2: https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1135985#msg-1135985
(Todos los días aprendo algo nuevo aquí. Aunque sea O.T). ]]> torpe General Tue, 02 Oct 2007 18:09:54 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1135976#msg-1135976 Re: ¿En que idioma hablamos? :lol2: https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1135976#msg-1135976
Cita
Antonio (M.)
Cita
karisoke
Todo tiene una explicación científica.
El caso es que en artes gráficas, cuando se hacen versiones en diferentes idiomas (revistas, folletos, webs,..) y desde que aparecieron los ordenadores, es costumbre trabajar en una lengua, la de trabajo y generalmente la vehicular, y maquetar una versión.
Como las otras veriones se quedan un poco apagadas, se hecha mano de otros textos para ver cómo puede quedar, hasta que tengas la traducción. Suele ocurrir lo siguiente: si pones unos textos al libre albedrío copiados y pegados de cualquier lugar en el idioma que le corresponde, al final te puedes colar y colgar la web con unos textos que no se corresponden. Por ejemplo, retazos de Don Quijote. Por eso se ponen textos latinos, que siempren quedan a mano y "cantan" mucho.
Lo que les ha pasado es que no se han dado cuenta... ni del latín.

Por cierto, skibus es de la tercera declinación, ¿no?.

Creo que la cosa viene de más allá. Me suena que esas fueron de las primeras pruebas de imprenta que hizo Guttenberg allá por el siglo XV. Pero creo que empezaban por "Lorem ipsum..." y desde entonces se vienen usando.

Tiene Vd. razón, aunque me parece que en este caso no han hechado mano del Lorem Ipsum. Ya sé que es oftópico a más no poder, pero en esta web está todo:
www.lipsum.com ]]> karisoke General Tue, 02 Oct 2007 18:03:33 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1135938#msg-1135938 Re: ¿En que idioma hablamos? :lol2: https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1135938#msg-1135938
Cita
el "contrario" de Torpe
Dios mío.
Lo que te cunde el tiempo en el "curro". :oh!:
Y yo aquí mientras con los niños. :diable:

Ahí le has dado:diable: ]]> José Miguel General Tue, 02 Oct 2007 17:35:29 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1135872#msg-1135872 Re: ¿En que idioma hablamos? :lol2: https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1135872#msg-1135872

Cita
Antonio (M.)
Cita
karisoke
Todo tiene una explicación científica.
El caso es que en artes gráficas, cuando se hacen versiones en diferentes idiomas (revistas, folletos, webs,..) y desde que aparecieron los ordenadores, es costumbre trabajar en una lengua, la de trabajo y generalmente la vehicular, y maquetar una versión.
Como las otras veriones se quedan un poco apagadas, se hecha mano de otros textos para ver cómo puede quedar, hasta que tengas la traducción. Suele ocurrir lo siguiente: si pones unos textos al libre albedrío copiados y pegados de cualquier lugar en el idioma que le corresponde, al final te puedes colar y colgar la web con unos textos que no se corresponden. Por ejemplo, retazos de Don Quijote. Por eso se ponen textos latinos, que siempren quedan a mano y "cantan" mucho.
Lo que les ha pasado es que no se han dado cuenta... ni del latín.

Por cierto, skibus es de la tercera declinación, ¿no?.

Creo que la cosa viene de más allá. Me suena que esas fueron de las primeras pruebas de imprenta que hizo Guttenberg allá por el siglo XV. Pero creo que empezaban por "Lorem ipsum..." y desde entonces se vienen usando.
]]> Sonic General Tue, 02 Oct 2007 16:34:48 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1135865#msg-1135865 Re: ¿En que idioma hablamos? :lol2: https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1135865#msg-1135865 Ellos tambien esquian y tienen derecho a enterarse :lol2: :lol2: :lol2: :) :) :diable: ]]> Glob General Tue, 02 Oct 2007 16:33:01 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1135861#msg-1135861 Re: ¿En que idioma hablamos? :lol2: https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1135861#msg-1135861 Lets General Tue, 02 Oct 2007 16:31:32 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1135856#msg-1135856 Re: ¿En que idioma hablamos? :lol2: https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1135856#msg-1135856
Cita
karisoke
Todo tiene una explicación científica.
El caso es que en artes gráficas, cuando se hacen versiones en diferentes idiomas (revistas, folletos, webs,..) y desde que aparecieron los ordenadores, es costumbre trabajar en una lengua, la de trabajo y generalmente la vehicular, y maquetar una versión.
Como las otras veriones se quedan un poco apagadas, se hecha mano de otros textos para ver cómo puede quedar, hasta que tengas la traducción. Suele ocurrir lo siguiente: si pones unos textos al libre albedrío copiados y pegados de cualquier lugar en el idioma que le corresponde, al final te puedes colar y colgar la web con unos textos que no se corresponden. Por ejemplo, retazos de Don Quijote. Por eso se ponen textos latinos, que siempren quedan a mano y "cantan" mucho.
Lo que les ha pasado es que no se han dado cuenta... ni del latín.

Por cierto, skibus es de la tercera declinación, ¿no?.

Creo que la cosa viene de más allá. Me suena que esas fueron de las primeras pruebas de imprenta que hizo Guttenberg allá por el siglo XV. Pero creo que empezaban por "Lorem ipsum..." y desde entonces se vienen usando. ]]> Antonio (M.) General Tue, 02 Oct 2007 16:28:03 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1135231#msg-1135231 Re: ¿En que idioma hablamos? :lol2: https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1135231#msg-1135231 El caso es que en artes gráficas, cuando se hacen versiones en diferentes idiomas (revistas, folletos, webs,..) y desde que aparecieron los ordenadores, es costumbre trabajar en una lengua, la de trabajo y generalmente la vehicular, y maquetar una versión.
Como las otras veriones se quedan un poco apagadas, se hecha mano de otros textos para ver cómo puede quedar, hasta que tengas la traducción. Suele ocurrir lo siguiente: si pones unos textos al libre albedrío copiados y pegados de cualquier lugar en el idioma que le corresponde, al final te puedes colar y colgar la web con unos textos que no se corresponden. Por ejemplo, retazos de Don Quijote. Por eso se ponen textos latinos, que siempren quedan a mano y "cantan" mucho.
Lo que les ha pasado es que no se han dado cuenta... ni del latín.

Por cierto, skibus es de la tercera declinación, ¿no?. ]]> karisoke General Mon, 01 Oct 2007 22:48:39 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1135199#msg-1135199 Re: ¿En que idioma hablamos? :lol2: https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1135199#msg-1135199 Fiera General Mon, 01 Oct 2007 22:19:55 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1135178#msg-1135178 Re: ¿En que idioma hablamos? :lol2: https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1135178#msg-1135178
latin :oh!: :lol2: :oh!: ]]> txesco General Mon, 01 Oct 2007 22:06:07 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1135164#msg-1135164 Re: ¿En que idioma hablamos? :lol2: https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1135164#msg-1135164
Cita
freeskirider
A la franchuta esa que va haciendo la cuña con el chikillo ya le daba yo latin jejejejej...


Chussss!!! que hay niños por aquí :lol2: :lol2: ]]> mica General Mon, 01 Oct 2007 21:53:00 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1135151#msg-1135151 Re: ¿En que idioma hablamos? :lol2: https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1135151#msg-1135151
Cita
freeskirider
A la franchuta esa que va haciendo la cuña con el chikillo ya le daba yo latin jejejejej...
:lol2: :lol2: :lol2: ]]> benyest General Mon, 01 Oct 2007 21:34:38 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1135137#msg-1135137 Re: ¿En que idioma hablamos? :lol2: https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1135137#msg-1135137 pallavicini General Mon, 01 Oct 2007 21:26:30 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1135136#msg-1135136 Re: ¿En que idioma hablamos? :lol2: https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1135136#msg-1135136 Freeski General Mon, 01 Oct 2007 21:25:40 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1135130#msg-1135130 Re: ¿En que idioma hablamos? :lol2: https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1135130#msg-1135130 Lo que te cunde el tiempo en el "curro". :oh!:
Y yo aquí mientras con los niños. :diable: ]]> el "contrario" de Torpe General Mon, 01 Oct 2007 21:21:00 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1135125#msg-1135125 Re: ¿En que idioma hablamos? :lol2: https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1135125#msg-1135125
pepe ]]> nevasport General Mon, 01 Oct 2007 21:18:07 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1135124#msg-1135124 Re: ¿En que idioma hablamos? :lol2: https://www.nevasport.com/phorum/read.php?3,1135119,1135124#msg-1135124 garrafon sin contraseña General Mon, 01 Oct 2007 21:14:15 +0200