La organización de "la pedals de foc" no habla español -------------------------------------------------------------------------------- Eso es amigos, la organización de este bonito evento deportivo discrimina a todos aquellos que no hablamos catalán, mis amigos y yo nos estábamos preparando a fondo para esta aventura, pero resulta que a la hora de incribirnos en la página Wed, no hay una sola palabra en Español, no entendemos nada ni pensamos hacer el mímino esfuerzo para intentarlo, me da la sensación de que no quieren compartir este evento con las demás regiones de España, de modo que sintiéndolo mucho, no asistiremos, pero no os preocupeis que mis 15 amigos y yo, nos iremos a una casita rural de habla hispana y con lo que cobra la organización por participar en la carrera tenemos para pasar un fin de semana a lo grande. Página de incripción http://www.probike.es/ https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1379723#msg-1379723 Thu, 07 May 2026 19:36:48 +0200 Phorum 5.2.11 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1390202#msg-1390202 Re: La organización de "la pedals de foc" no habla español https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1390202#msg-1390202 A partir de aquí en muchos post no se defendía sólo el derecho a poder leer la hoja en castellano, sino que se tildaba de ofensa, provocación o postura radical el hacerlo en catalán, cosa con la que no sólo no estoy de acuerdo sino que creo que es un grave error precisamente desde el punto de vista de lo que se llaman políticas de reconocimiento y políticas de acomodación que a la larga son las únicas que pueden garantizar la convivencia dentro de un mismo espacio político de sensibilidades nacionales distintas. El usar los terminos catalá y catalunya en mi mensaje tiene que ver en parte con estas políticas de reconocimiento y en parte con que efectivamente soy algo cabroncete y me gusta provocar, pero espero que sin hacer sangre. En fin que todo este hilo creo que ha derivado a un tema que tiene que ver más con concepciones sobre como organizar los estados plurinacionales que con la bicicleta de montaña. Pido perdón por haber contribuido a ello y por el tostón que acabo de soltar. Un abrazo ]]> juaquin Montañero - Sierra Nevada Mon, 14 Apr 2008 08:46:10 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1389352#msg-1389352 Re: La organización de "la pedals de foc" no habla español https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1389352#msg-1389352
Un mu juerte abrasso, joven Juaquín. :+: :+: :+: :+: :+: ]]> horacioclaudio Montañero - Sierra Nevada Fri, 11 Apr 2008 22:43:15 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1389269#msg-1389269 Re: La organización de "la pedals de foc" no habla español https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1389269#msg-1389269
Cita
miguelbike
Jose que suerte tenemos los que sintiendonos de nuestra tierra en este caso Andalucía nos sentimos tambien parte de un todo mayor que es la piel de toro y que por otra parte no tenemos la necesidad de imponer nuestra cultura a nadie, más bien los demas la adoptan por simpatica y dicharachera.
Eso de no poner las instrucciones en Castellano,que es la lengua más hablada del mundo, más incluso que el ingles y la segunda lengua más estudiada , lo veo como minimo una falta de educacion y una grosería que no hace más que empañar el sentido comun de miles de personas que viven alli y tienen más educacion y sentido comun.Cuando estas cosas las hacen cuatro descerebrados no hacen más que agrabar las diferencias entre unos y otros, en estos tiempos de Globalización.
Pienso que con un "DESCUIDO"como ese no se contribuye a que sea un evento que atraiga gente de todos sitios,más bien parece que lo hagan pensango en ellos mismos e invitandonos a que no incordiemos a los demas.
Por otra parte si yo tengo que referirme a una cosa,provincia o lo que sea y tengo un nombre en castellano para nombrarla no tengo por qué expresarla en otro idioma que no sea el mío. Seria como en vez de decir Londres dijera London.
En fin cosas mias.



Miguel, has clavao mis sentimientos, gracias por entenderme. ]]> joseabiker Montañero - Sierra Nevada Fri, 11 Apr 2008 20:26:00 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1389239#msg-1389239 Re: cosas mias https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1389239#msg-1389239 Miguelbike Montañero - Sierra Nevada Fri, 11 Apr 2008 19:50:09 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1389120#msg-1389120 cosas mias https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1389120#msg-1389120 juaquin Montañero - Sierra Nevada Fri, 11 Apr 2008 17:54:15 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1388981#msg-1388981 Re: La organización de "la pedals de foc" no habla español https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1388981#msg-1388981 horacioclaudio Montañero - Sierra Nevada Fri, 11 Apr 2008 15:23:21 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1388431#msg-1388431 Re: La organización de "la pedals de foc" no habla español https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1388431#msg-1388431 Eso de no poner las instrucciones en Castellano,que es la lengua más hablada del mundo, más incluso que el ingles y la segunda lengua más estudiada , lo veo como minimo una falta de educacion y una grosería que no hace más que empañar el sentido comun de miles de personas que viven alli y tienen más educacion y sentido comun.Cuando estas cosas las hacen cuatro descerebrados no hacen más que agrabar las diferencias entre unos y otros, en estos tiempos de Globalización.
Pienso que con un "DESCUIDO"como ese no se contribuye a que sea un evento que atraiga gente de todos sitios,más bien parece que lo hagan pensango en ellos mismos e invitandonos a que no incordiemos a los demas.
Por otra parte si yo tengo que referirme a una cosa,provincia o lo que sea y tengo un nombre en castellano para nombrarla no tengo por qué expresarla en otro idioma que no sea el mío. Seria como en vez de decir Londres dijera London.
En fin cosas mias. ]]> Miguelbike Montañero - Sierra Nevada Fri, 11 Apr 2008 00:09:25 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1388371#msg-1388371 Re: La organización de "la pedals de foc" no habla español https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1388371#msg-1388371
Un mu juerte abrasso desde el Sur, tamabién tu Sur..., el de todos. :+: :+: :+: :+: ]]> horacioclaudio Montañero - Sierra Nevada Thu, 10 Apr 2008 23:11:28 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1387396#msg-1387396 Re: La organización de "la pedals de foc" no habla español https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1387396#msg-1387396 joseabiker Montañero - Sierra Nevada Thu, 10 Apr 2008 11:16:54 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1387321#msg-1387321 Re: La organización de "la pedals de foc" no habla español https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1387321#msg-1387321
ya estamos en primavera y comienzo a asomarme por aquí aunque todavía no he cambiado los esquís por la bici

os daré mi humilde opinión sobre este tema con un ejemplo:

este invierno hemos organizado una Copa de Europa de Telemark en Valdezcaray

pues bien, la web del evento estaba en español e inglés, algo que vimos lógico puesto que el español lo entienden todos los habitantes de lo que llamamos España, y el inglés es la mejor herramienta para que se estienda fuera de ella

todas las reuniones de la carrera y los programas estuvieron en inglés (principalmente) y español

creo que era una norma de cortesía hacia los que se acercaron por aquí, que eran mayoría

creo que de eso se trata, de cortesía

pero dicho ésto, una reflexión: si creemos que Cataluña, Euskadi y Galicia (por poner tres ejemplos) son tan españolas como Andalucía, Castilla o Madrid ¿no deberíamos todos esforzarnos también un poquito por saber algo, aunque sea lo básico, de sus lenguas?

y si me apuras hasta de portugués, de nuestros hermanos ibéricos

yo creo que hay que ser cortés con el invitado, pero también el invitado debe cierta cortesía con el anfitrión

no se, es mi opinión, desligada de todo tipo de barnices políticos, por supuesto, y atendiendo a lo que yo creo que es el sentido común

por cierto, el sábado comenzaron a publicarse las rutas que hicimos en algunos periódicos del norte: Deia y Noticias de Alava, por si a alguien le interesa

saludos a todos y hasta dentro de muy poco ]]> xao Montañero - Sierra Nevada Thu, 10 Apr 2008 10:32:50 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1383584#msg-1383584 Re: La organización de "la pedals de foc" no habla español https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1383584#msg-1383584 horacioclaudio Montañero - Sierra Nevada Sun, 06 Apr 2008 17:59:29 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1383414#msg-1383414 Re: La organización de "la pedals de foc" no habla español https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1383414#msg-1383414 Josempf5 Montañero - Sierra Nevada Sun, 06 Apr 2008 00:08:14 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1382114#msg-1382114 Re: La organización de "la pedals de foc" no habla español https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1382114#msg-1382114 kitesurf Montañero - Sierra Nevada Thu, 03 Apr 2008 21:25:56 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1381053#msg-1381053 Re: La organización de "la pedals de foc" no habla español https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1381053#msg-1381053
Cita
Pakor
he hecho una consulta a la web y me ha respondido esto en media hora:

"Buenos días:

Primero de todo, gracias por su interés.

En breve podrá encontrar nuestra web en castellano.
Mientras tanto, no dude en consultarnos cualquier duda que le surja al respecto.

Gracias y saludos,

Probike"


En fin, que no son tan malos no?

pues podian haber hecho la inscipcion en castellano tambien a la vez y asi no tendriamos que quejarnos no?,pero yo creo que si son malos ,y van con malda ,y usan el deporte pa dar por culo con su fanatismo,como hace el laporta,y eso es tan real como yo me llamo rene,

esta claro y menos mal que son unos pocos,porque yo tengo amigos en barcelona y no se compartan como estos fanaticos,y son como tiene que ser la gente ,ellos entre hermanos hablan en catalan ,eso lo veo correcto,pero cuando estabamos los adaluces con ellos ,por respeto hablaban en castellano,esos son tios con cojones,lo demas es tener muy poca verguenza

espero y deseo hacer la pedal de foc y hechar un buen dia en esa parte de españa, aunque ya conosco tarragona y lerida ]]> rene68 Montañero - Sierra Nevada Wed, 02 Apr 2008 22:17:42 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1381038#msg-1381038 Re: La organización de "la pedals de foc" no habla español https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1381038#msg-1381038 kitesurf Montañero - Sierra Nevada Wed, 02 Apr 2008 21:54:39 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1380535#msg-1380535 Re: La organización de "la pedals de foc" no habla español https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1380535#msg-1380535 joseabiker Montañero - Sierra Nevada Wed, 02 Apr 2008 14:00:50 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1380448#msg-1380448 Re: La organización de "la pedals de foc" no habla español https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1380448#msg-1380448
"Buenos días:

Primero de todo, gracias por su interés.

En breve podrá encontrar nuestra web en castellano.
Mientras tanto, no dude en consultarnos cualquier duda que le surja al respecto.

Gracias y saludos,

Probike"


En fin, que no son tan malos no? ]]> Pakor Montañero - Sierra Nevada Wed, 02 Apr 2008 12:42:15 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1380413#msg-1380413 Re: La organización de "la pedals de foc" no habla español https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1380413#msg-1380413 carmol Montañero - Sierra Nevada Wed, 02 Apr 2008 12:10:51 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1380337#msg-1380337 Re: La organización de "la pedals de foc" no habla español https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1380337#msg-1380337 La pena es que con hechos como ese limitan y mucho la participacion en un evento deportivo.
Que conste que yo he estado en numerosas ocasiones en cataluña y nunca he tenido problemas, si no todo lo contrario. ]]> Josempf5 Montañero - Sierra Nevada Wed, 02 Apr 2008 11:28:46 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1380277#msg-1380277 Re: La organización de "la pedals de foc" no habla español https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1380277#msg-1380277
PD: por si acaso no soy Catalá, sino de Cai (aunque lo hablo en la intimidad:diable:) ]]> juaquin Montañero - Sierra Nevada Wed, 02 Apr 2008 10:55:41 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1380244#msg-1380244 Re: La organización de "la pedals de foc" no habla español https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1380244#msg-1380244 joseabiker Montañero - Sierra Nevada Wed, 02 Apr 2008 10:39:39 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1380212#msg-1380212 Re: La organización de "la pedals de foc" no habla español https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1380212#msg-1380212 Pakor Montañero - Sierra Nevada Wed, 02 Apr 2008 10:22:08 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1380189#msg-1380189 Re: La organización de "la pedals de foc" no habla español https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1380189#msg-1380189
Y es cierto que tienen sus dos idiomas oficiales, pero cuando te diriges a gente que no es de tu región, usar un idioma que la otra persona no conoce porque no tiene porqué, es UNA FALTA DE EDUCACIÓN, aquí, en Euskadi, en Cataluña o en Valencia.

A mi me ha pasado haciendo el camino del Norte en solitario en BTT que cuando he necesitado información para buscar algún sitio he preguntado en castellano y algunos energúmenos me han respondido en Euskera y otros en Gallego cerrao... y a pesar de decirles que no los entendía seguían empeñados... y si esa información hubiera sido vital para poder buscar un refugio o comida y en ello me fuera mi seguridad?? A mi me sigue pareciendo todo eso una chulería y una falta de respeto para otra persona que no conoce tu lengua autóctona, y eso como decís, es culpa de los políticuchos fanáticos y fachas que tienen algunas regiones que quieren excluir a otros simplemente por no ser de allí y no respetar su lengia, vaya, como Paquito hacía pero al revés. ]]> andresp Montañero - Sierra Nevada Wed, 02 Apr 2008 10:07:14 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1380164#msg-1380164 Re: La organización de "la pedals de foc" no habla español https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1380164#msg-1380164 Yo he estado haciendo la pedals y os puedo asegurar que no se discrimina a nadie por no hablar catalan, y todo el mundo habla en español

Saludosss ]]> Pakor Montañero - Sierra Nevada Wed, 02 Apr 2008 09:49:09 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1380006#msg-1380006 Re: La organización de "la pedals de foc" no habla español https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1380006#msg-1380006 joseabiker Montañero - Sierra Nevada Wed, 02 Apr 2008 00:08:01 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1379999#msg-1379999 Re: La organización de "la pedals de foc" no habla español https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1379999#msg-1379999

Pedals de Foc ]]> ARRA Montañero - Sierra Nevada Wed, 02 Apr 2008 00:02:01 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1379998#msg-1379998 Re: La organización de "la pedals de foc" no habla español https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1379998#msg-1379998 joseabiker Montañero - Sierra Nevada Wed, 02 Apr 2008 00:01:40 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1379966#msg-1379966 Re: La organización de "la pedals de foc" no habla español https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1379966#msg-1379966 Sierra Nevada, Sierra de Gredos, Sierra Espuña, y cualquier otra, el Guadalquivir, el Guadiana, el Tajo y el Ebro, la Costa del Sol, la Dorada y la Brava, la Huerta de Valencia, los LLanos de la Mancha, la Vega de Granada, los bosques de Galicia, de Asturias y de Cantabria, los valles de Euskadi, sus roquedos y su magia, las masías catalanas, sus prques y sus lagos, su esplendor y su gala; todo, ¡TODO es España!

Sólo queremos vivir en armonía y en hermandad.Flaco favor se hace a nuestra convivencia si nos ponemos tan absurdos impedimentos. ¿Quién puede decir que cerramos las puertas de nuestra tierra andaluza a quienes nos visitan? ¡NADIE!; al contrario, siempre las tendrán abiertas y bien abiertas. También las tenemos nosotros cuando somos los acogidos en cualquier otra región de España. Queremos que así siga siendo y que no nos la cierre la idiotez y la intransigencia. Y sobre todo que nuestros hijos y los hijos de nuestros hijos puedan seguir diciendo lo mismo.
En este unido foro tenemos compañeros de España entera. Brindo por ellos y a ellos les abrazo. Entienden, como nosotros, que todos somos hermanos.

Perdonad la extensión de mis palabras, pero me siento ofendido por tan flagrante falta de ética y de sentido común y he abogado, nuevamente, por lo que es razonable y justo.

Un fuerte abrazo, compañeros. ]]> horacioclaudio Montañero - Sierra Nevada Tue, 01 Apr 2008 23:35:52 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1379919#msg-1379919 Re: La organización de "la pedals de foc" no habla español https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1379919#msg-1379919 Brochini Montañero - Sierra Nevada Tue, 01 Apr 2008 23:00:13 +0200 https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1379822#msg-1379822 Re: La organización de "la pedals de foc" no habla español https://www.nevasport.com/phorum/read.php?10,1379723,1379822#msg-1379822
jose ,alberto y yo teniamos mucha ilusion por hacer este reto ,y como dice jose estabamos entrenando para los soplao y
la pedal de foc,pero nos llebamos una sorpresa al tratar de inscribirnos :hein?: :hein?: ,yo tampoco entiendo a esta gente ,si quieres promocionar un maraton de tu comunidad ,no puedes ,no deves de actuar como unos cuantos politicos fanaticos ,al menos que te importe un bledo los demas,pues si es asi podian poner solo para catalanes y no nos hubieramos molestao

pues a nosotros si que no importa,no saber rellenar la inscripcion,y nos duele bastante haber tomao esta decision,porque teniamos muchas ilusion por hacer este maraton,conocer a esa bonita sierra y tambien a ciclistas de la zona ,pero esto es asi por desgracia :frown: ]]> rene68 Montañero - Sierra Nevada Tue, 01 Apr 2008 21:19:32 +0200