Pretendían blindar para siempre la posibilidad de conectar las estaciones de esquí de Astún y Formigal mediante la aprobación del Plan de Ordenación de los Recursos Naturales (PORN) Anayet-Partacua, que es el territorio por donde se proyectó instalar un telecabina que conectara ambos espacios esquiables.
Después de que el ya expresidente Lambán anunció la cancelación del proyecto como a pocas semanas de las elecciones autonómicas, como un intento de enderezar unas encuestas que no le daban como ganador, Sociedad Aragonesa de Protección de Animales y Plantas (Sapap) trató de blindar la posibilidad de que el Gobierno de Azcon retomara el proyecto. Para ello ideó volver a poner sobre la mesa el PORN de Anayet-Partacua que se rechazó en 2004, y lo hizo en junio de 2023 presentando una demanda judicial.
En la demanda los ecologistas argumentaban que en 2004 ya se pidió aprobar el PORN de Anayet-Partacua, y que por tanto esa regulación debería seguir vigente a y aprobarse. Pero según publica el Heraldo de Aragón, tres magistrados del Tribunal Superior de Justicia de Aragón han concluido que sin ningún género de duda que aquello caducó a los dos años,
"la norma limitadora del tiempo habría producido su efecto ya a los dos años de su vigencia. Ni el decreto de 1991 que regula el procedimiento de aprobación de los planes de ordenación ni la ley estatal establecen un plazo final para la aprobación de los planes."
Los demandantes además de perder la causa, deberán pagar 1.500 euros en costas judiciales.
Este es el segundo varapalo que reciben los Ecologistas respecto a este proyecto. Poco después de presentar esta denuncia, el Comité de Peticiones del Parlamento Europeo, que estudia demandas planteadas por ciudadanos, rechazó estudiar si era adecuado financiar con los fondos de recuperación europeos proyectos para crear nuevos accesos o unir estaciones de esquí en el Pirineo de Aragón.
En la respuesta europea incluso se remarcó que no había motivos para que se diera seguimiento a esa demanda por lo que respecta a las cuestiones medioambientales.
El telecabina de Formigal a Astún completaba un proyecto de unión con Candanchú que dejaría a este dominio esquiable como uno de los más grandes de Europa