La situación se ha descubierto después de que el propietario de un hotel denunciase, según él, la pasividad policial a través de un video grabado por una cámara de seguridad, que ha publicado en las redes sociales. En la grabacion se puede ver cómo varias personas participan en la trifulca hasta que llega una grúa policial que llevaba un coche retirado de la vía pública. Los agentes hablan con los implicados en la pelea, pero acaban marchando mientras uno de los agredidos cae al suelo y ahí se queda mientras el vehículo se marcha. Posteriormente unas personas son las que se hacen cargo del hombre.
Según el Comú de Encamp, dos hombres, hermanos ambos, fueron detenidos y han pasado a disposición judicial, aunque dice que las grabaciones no muestran todo lo que pasó, que han sido publicadas solo parte de ellas premeditamente. Se acusa al propietario de la cámara de tener un juicio pendiente con un integrante del servicio de vigilancia policial, ya sea por temas de circulación, como por asuntos de su establecimiento hotelero.
Sea como sea, habrá que ver como relaciona el hecho de que este hombre tenga asuntos pendientes con la justicia, con el hecho de que una dotación policial deja claramente en el suelo sobre la nieve a una persona, con el riesgo que eso signifcia en cuanto a sufrir posibles síntomas de hipotermia. Y más en una población donde no es la primera vez que fallece alguien por frio tras una ingesta indecente de alcohol.
Por parte del Comú afirman que hay una investigación en marcha, la cual no se prevé que se alargue demasiado. Tanto los bomberos, que aportaron la ambulancia, como la policía, han reconocido que recibieron una llamada del servicio de circulación del Pas de la Casa advirtiendo de la situación y les pedía apoyo. En el momento de la pelea, unos agentes que habían ido a retirar un coche pasaron por allí, hablaron con los implicados, y al saber que ya venía una dotación policial, se largaron dejando al chico sobre la nieve esperando que en un momento u otro alguna autoridad se haría cargo del hombre. Y efectivamente según el Comú, llegó la policía, que se encontró con otra pelea, la de los dos hermanos de tenidos, que se enfrentaron a los agentes y acabaron esposados y durmiendo en comisaría.