Juan estaba con sus colegas en la cola del telecabina de una de las estaciones más pijas de Suiza cuando sintió una mano en el hombro.
Al girarse vio a un monitor de la estación, quien le preguntó en inglés
-¿Que skis son? Te hemos visto bajar, pero no reconozco los esquís, no los había visto nunca.
-¡Ah! Son unos Wedze NR700 pero los he pintado a mi gusto y por eso no se reconocen- contestó Juan.
- Me dices que son unos Quechua?
-Si, los NR 700- contestò de nuevo Juan.
A todo eso, su cliente, que era quien más parecía interesado en los extraños esquís, pero no tenía ni papa de inglés le preguntó a su monitor
-Qu'a t'il dit?
-Que il son Quechua¡
-Quechua??
-Oui¡
Y Juan le soltó al monitor con una gran sonrisa -¿y quieres saber lo mejor?
-Si, claro
-Solo me costaron 125 euros en abril y con fijaciones.
-¿¿Cuanto?? ¿¿125??
El cliente... -Qu'a t'il dit?
-Sanvantsant euro!- contestó el monitor
-Sanvansant?? preguntó el cliente incrédulo
Y por fin Juan se atrevió a hablar en francés
-Oui, sanvantsant.
Los colegas se descojonaron de risa y todos juntos se fueron cabina arriba a disfrutar una bajada más.
Friki dice: recuerda....El material no hace al esquiador, pero el esquiador si hace al material