Última actualización: 12/02/2016 a las 16:54:00 (CET)
  • III - Regreso a Malbun - Regresso a Malbun

    III - Regreso a Malbun - Regresso a Malbun

    pedro maia Enviado por pedro maia el 8/1/2009

    5

    2946

    12

    0

    Malbun sigue igual, muchas familias, clubs de esquí y, claro, las casas en medio de las pistas, parecen casas de muñecas en medio del blanco, uno se queda con ganas de comprarse una...

    Malbun continua na mesma, muitas famílias, clubes de esqui e, claro, as casas no meio das pistas, parecem casas de bonecas no meio do branco, dá mesmo vontade de comprar uma delas... ...
    leer más

  • II - Pizol

    II - Pizol

    pedro maia Enviado por pedro maia el 6/1/2009

    1

    2700

    10

    0

    Pizol es una pequeña estación con 40km de pistas entre los 1.050m y los 2.200m, que esta en la Heidiland, la zona donde “vivía” Heidi.

    Pizol é uma pequena estância com 40 km de pistas entre os 1.050m e os 2.200m, que fica na Heidiland, a zona onde “vivia” a Heidi.
    ...
    leer más

  • I - Jenaz

    I - Jenaz

    pedro maia Enviado por pedro maia el 5/1/2009

    1

    2628

    15

    0

    Jenaz, donde pasámos el fin de año, es una pequeña comuna en el Prättigau, un valle del cantón suizo de los Grisones que se extiende a lo largo de 40 km, desde los limites de Landquart hasta Klosters, la población mas famosa del valle.

    Jenaz, onde passámos o fim do ano, é uma pequena comuna no Prättigau, um vale do cantão suiço dos Grisões que se estende por cerca de 40km, desde os limites de Landquart até Klosters, a povoação mais famosa do vale.
    ...
    leer más

  • Trenes de estaciones suizas-Comboios de estâncias suiças

    Trenes de estaciones suizas-Comboios de estâncias suiças

    pedro maia Enviado por pedro maia el 3/12/2008

    16

    8804

    14

    0

    Hay trenes en estaciones de esquí de algunos países, pero en esto de los trenes, y sobretodo de los trenes cremallera de montaña, no hay ningún lugar como Suiza, es una de las cosas más típicas del país, como los chocolates, los relojes y las montañas.

    Existem comboios em estâncias de alguns países mas nisto dos comboios, e sobretudo dos comboios de cremalheira de montanha, não nenhum lugar como a Suiça, é um dos ex-libris do país, tal como os chocolates, os relógios e as montanhas. ...
    leer más

  • Cabañas de Alta Badia - Cabanas de Alta Badia

    Cabañas de Alta Badia - Cabanas de Alta Badia

    pedro maia Enviado por pedro maia el 1/12/2008

    0

    1891

    5

    0

    Hay lugares que cuando pensamos en ellos los asociamos siempre a la misma imagen. Eso me pasa con Alta Badia, cuando pienso en ese lugar fantástico los primeros recuerdos que asoman a mi memoria son, además de las majestuosas rocas dolomíticas, las cabañas, esos testigos silenciosos del placer que sentimos mientras bajamos sus ondulantes laderas.

    Há lugares que quando pensamos neles os associamos sempre à mesma imagem. Isso acontece-me com Alta Badia, quando penso nesse lugar fantástico as primeiras recordações que me vêm à memória são, para além das majestosas rochas dolomíticas, as cabanas, essas tesstemunhas silenciosas do prazer que sentimos enquanto descemos as suas encostas ondulantes.
    ...
    leer más

  • Santa Caterina Valfurva

    Santa Caterina Valfurva

    pedro maia Enviado por pedro maia el 1/12/2008

    0

    1605

    5

    0

    Ubicado en la Alta Valtellina (Lombardía), a una altitud de 1.738m, a los pies del Grupo Ortles-Cevedale, Santa Caterina Valfurva es un pueblo tranquilo, con una historia de siglos y una estación de esquí que bién merece una visita.

    Situada na Alta Valtellina (Lombardia), a uma altitude de 1.738m, aos pés do Grupo Ortles-Cevedale, Santa Caterina Valfurva é uma pequena e calma povoação, com uma história de séculos e uma pequena estância de esqui que bem merece uma visita.
    ...
    leer más

  • De paseo por Lech - Passeio em Lech

    De paseo por Lech - Passeio em Lech

    pedro maia Enviado por pedro maia el 1/12/2008

    0

    2713

    8

    0

    Lech es una de mis estaciones favoritas, es un lugar donde se siente una atmosfera alpina de lo mas genuina, fruto de ser un pueblo con muchos años de historia (fue fundado en el siglo XIV por emigrantes Walser, de la zona que hoy es el cantón del Valais, en Suiza) y donde el esquí no es más que un complemento, eso si muy importante, de la vida de sus habitantes.

    Lech é uma das minhas estâncias favoritas, é um lugar onde se sente um amboente alpino do mais genuino, fruto de ser uma povoação com muitos anos de história (foi fundada no século XIX por emigrantes Walser, da zona que hoje é o cantão do Valais, na Suiça) e onde o esqui não é mais do que um complemento, isso sim muito importante, da vida dos seus habitantes.
    ...
    leer más

  • Slow Ski

    Slow Ski

    pedro maia Enviado por pedro maia el 28/11/2008

    11

    2269

    6

    0

    Mi idea es compartir una parte de esos lugares magicos que he conocido (y también de los que quiero conocer), un pueblo, una bajada, una cabaña en medio de la nieve, un restaurante especial, un hotel com encanto, en fin, todo aquello que hace que los viajes a la nieve sean las mejores vacaciones de nuestra vida.

    A minha idéia é partilhar uma parte dos lugares mágicos que já conheci (e também dos que quero conhecer), uma aldeia, uma pista, uma cabana no meio da neve, um restaurante especial, um hotel com encanto, enfim, tudo o que faz com que as viagens à neve sejam as melhores férias da nossa vida.
    ...
    leer más


Publicidad

Galería de fotos

Ver más »