Último dia das férias de fim do ano, temos que deizar a casa por volta das 11 horas, mas ainda nos falta conhecer uma estancia que está só a 10km e que abre às 8h30m, chama-se Grüsch-Danusa, são 30 km de pistas, quase todas vermelhas e pretas, não posso perder a oportunidade e a essa hora eu e o meu filho já estamos a comprar os forfaits e a subir o teleférico que nos vai transportar até aos 1.800m de cota máxima da estancia, vai estar frio, basta ver que na base, a 680m de altitude, a temperatura é de -12º
Ha sido una decisión muy acertada, a pesar de haber esquiado tan solo hasta las 10h30m nos quedamos con una muy buena impresión, Grüsch-Danusa es una de las muchas estaciones pequeñas que hay en los Alpes que merece la pena conocer y que solo las frecuentan los que viven en sus cercanías, muchas familias y clubs de esquí, en este caso se entiende perfectamente ya que se trata de una estación con pistas con buena pendiente y un buen desnivel, aunque nosotros no bajamos desde la estación intermedia hasta la base ya que en esa parte las pistas no estaban pisadas y no teníamos mucho tiempo como para descubrir por donde se bajaba.
Foi uma decisão muito acertada, a pesar de termos esquiado só até às 10h30m ficámos com uma idéia muito boa da estância, Grüsch-Danusa é uma das muitas estancias pequeñas que há nos Alpes que vale a pena conhecer e que só é frequentada por quem vive nas proximidades, muitas famílias e clubes de esquí, neste caso percebe-se perfeitamente porque é uma estancia com pistas bastante inclinadas e um bom desnivel, apesar de não termos descido desde a parte intermédia até à base porque nessa parte as pistas não estavam pisadas e não tínhamos tempo suficiente para descubrir por onde se descia.
Paisajes magnificos, poca gente (no se si se llenaría mas tarde), mucho frío, mucha nieve y en perfectas condiciones, ¿ que mas puede uno pedir?
Paisagens magníficas, pouca gente, muito frio, muita neve e em perfeitas condicões, que mais é que se pode pedir?
Como he dicho, es una estación con pistas de nivel avanzado (a excepción de una zona mas fácil que hay en la parte superior), muy cañera, una delicia esquiarla en las condiciones que hemos pillado
Como disse, é uma estancia com pistas de nível avançado (com excepção de uma zona mais fácil na parte superior), uma delicia esquiá-la nas condições que apanhámos
Lo que es bueno termina rápido, en dos horas hemos esquiado todas las pistas de la parte superior y es hora de marcharnos, ha sabido a poco pero ha sabido muy bien, strong>Grüsch-Danusa ha sido una de los grandes descubrimientos de las vacaciones y algún día tendremos que volver, espero que con algo mas de tiempo…
Tudo o que é bom acaba depressa, em duas horas esquiámos quase todas as pistas da zona superior e está na hora de irnos embora, soube a pouco mas soube muito bem, strong>Grüsch-Danusa foi uma das grandes descoberts das férias e algum dia vamos ter que voltar, espero que com um pouco mais de tempo…
