retro ski

Última actualización: 04/02/2012 a las 19:24:00 (CET)

» Retro-ski

Hallazgo en la basura - Trash finding

Enviado por pedro maia el 6/4/2006

4

2999

6

Articulo de Serrera

El otro dia encontré, en un contenedor lleno de escombros de obra junto a mi oficina, un montón de fotos antiguas, probablemente arrojadas a la basura...

Article by Serrera

The other day I found, in a countainer full of construction debris close to my office, lots of old photos, probably thrown at the trash... ...
leer más
Viaje a los Alpes -1957 - Trip to the Alps - 1957

Enviado por raulasturias el 6/4/2006

12

3123

15

Articulo de Carme.
No era fácil salir de España en aquella época: hacía falta coche, permisos, papeles en regla....; nada de aquello abundaba.
Pero Miquel (mi padre)...
Making trips was not easy in those years: it was necessary to have a car, permissions, identification papers in order...; Nothing of these abounded.

But one day Miquel (my father)...
...
leer más
Ladies Ski Club

Enviado por raulasturias el 4/4/2006

7

3763

9

Era el 23 de enero de 1923, Cuando Arnold Lunn invitó a tres señoras a su desorganizada oficina situada en el Hotel Palace de Murren, para sugerirlas que fundasen un club del esquí para señoras.

It was the 23rd of January 1923, when Arnold Lunn invited three ladies to his disorganized office at the Murren Palace Hotel, to propose them the creation of a Ski club only for ladies. ...
leer más
Sajalin, recuerdos de la Unión Sovietica - Sakhalin, souvenirs from the Soviet Union

Enviado por pedro maia el 30/3/2006

2

8706

15

En Sajalin se pratica el esqui desde los tiempos de la Unión Sovietica, y en la pagina de la Asociación de Freeride de Sajalin se encuentran unas fotos de esa epoca, que, segun los autores de la pagina, «fue una buena epoca. Aunque no habia tanta variedad de material como ahora,solo habian esquis POLSPORT y botas ALPINA, habia mas nieve y como disfrutaban».

In Sakhalin people ski since the Soviet Union era, and at the Sakhalin Freeride Association website we can find some photos of that era which. according to that site, «those were good times. Although there wasn´t much equipment variety as there is now, we only had POLSPORT skis and ALPINA boots, but we had good snow and we had lots of fun». ...
leer más
Ray Atkeson: On the road

Enviado por pedro maia el 29/3/2006

5

2192

16

Viaje por las montañas del Oeste americano, a traves de la camara de Ray Atkeson.

Trip by mountains of the American West, through the camera of Ray Atkeson. ...
leer más
Elemental, mi querido Watson - Elementary, my dear Watson

Enviado por pedro maia el 27/3/2006

4

6531

6

Según he leído, Sherlock Holmes nunca ha dicho su mas famosa frase.
Pero su creador, Sir Arthur Conan Doyle, ha sido uno de los pioneros del esquí, mas concretamente en Suiza.

As far as I know, Sherlock Holmes never said his most famous words.
But his creator, Sir Arthur Conan Doyle, was one of the ski pioneers in Switzerland.

...
leer más
Ante todo Granadino - «Granadino» above all

Enviado por raulasturias el 27/3/2006

4

2070

5

Esta es una Historia, contada en primera persona, por uno de los Pioneros de Sierra Nevada: D. Luis Wilhelmi Castillo, y que escribió este articulo con la ilusión de que alguna vez fuese publicado en algún libro o revista, con la intención de que perdurara en la memoria de todos.

This is the story, told with a fisrt-person look by one of Sierra Nevada pioneers, D. Luis Wilhelmi Castillo, who wrotte this article with the illusion that it might be published, some day, in a book or magazine, with the intention that it would last in the memory of everybody. ...
leer más
Kiandra - Australia, 1860

Enviado por pedro maia el 16/3/2006

0

3816

22

La historia del esquí en Australia nos lleva hasta cerca de 1860, a Kiandra, Nueva Gales del Sur, un valle habitado por aborígenes y criadores de ovejas.
...
leer más
La XVII Semana deportiva en Sierra Nevada

Enviado por raulasturias el 13/3/2006

0

4187

Articulo escrito por Jet-ski, para la seccion de reportajes de Nevasport.... ...
leer más
Rescates en la Nieve - Rescues from the snow

Enviado por raulasturias el 13/3/2006

0

2071

4

En esta nueva entrega de "peliculillas" vamos a poder ver algunas cosas relacionadas con el rescate en montaña, desde el entrenamiento en el Ártico, pasando por los San Bernardos y la construcción de un refugio de alta montaña. ...
leer más
Portadas de revista
Magazine front pages

Enviado por pedro maia el 23/2/2006

0

2842

14

Viaje a traves de los tiempos por las portadas de 'Life'...

A travel through time based on dthe front pages of 'Life'... ...
leer más
Los Alpini Italianos - The italian «Alpini»

Enviado por raulasturias el 20/2/2006

11

17215

22

1

En el reportaje de Guerra y esquí que os ofrecíamos hace unos meses, os mencionábamos entre los cuerpos de elite, especialistas en montaña y esquí a los Alpini italianos.
In our article about War and ski we mentioned the Italian 'Alpini' among the elite corps specialized in mountaineering and skiing.
...
leer más