#######################################################################################################################################
#######################################################################################################################################
#######################################################################################################################################
Apreciados/as Foreros/as,
Gracias a la Dirección de este Foro, se nos ha dado la oportunidad de poder tener este Subforo dedicado a Andorra.
En este foro podemos hablar, dialogar, intercambiar experiencias, impresiones, etc... siempre dentro de un clima de respeto, amabilidad y sin faltar a la gente.
Dentro de este clima de respeto y cordialidad, podéis expresaros en cualquiera de los idiomas oficiales que se hablan en Andorra: Catalán, Español o Francés.
Se trata de cualquier persona educada y respetuosamente se exprese en el idioma que desee. En caso de cualquiera de los foreros no entienda el contenido al estar en una lengua diferente y que no entiende, no dudeis en decirlo amable y respetuosamente al moderador o al resto de foreros, quienes amablemente os lo traducirán a vuestra lengua.
Me gustaría personalmente que el buen rollo, el buen humor y lo mejor de nosotros fluyera en este Foro de Andorra. Y me gustaría que no se utilizara el hecho de la lengua o temas políticos, que no atañen a este foro ni a este deporte, y que enturbien el buen clima y ambiente que todos deseamos.
Recibid un fuerte abrazo y.... No me corráis por los pasillos.
Un abrazo a todos y a tod@s.
David
#######################################################################################################################################
#######################################################################################################################################
#######################################################################################################################################
Benvolguts/des Foreros/es
Gràcies a la Direcció d'aquest Foro, se'ns ha donat l'oportunitat de poder crear aquest Subforo dedicat a Andorra.
En aquest Foro podem dialogar, intercanviar experiències, impressions, etc....sempre dins d'un clima de respecte, amabilitat i sense faltar a la gent.
Dins d'aquest clima de respecte i cordialitat podeu expressar-vos en qualsevol de les tres llengües oficials que es parlen a Andorra: Català, Castellà i Francès.
Es tracta que qualsevol persona educada i respectuosament s'expressi amb l'idioma que més li agradi. En el cas de que qualsevol dels foreros no entengui el contingut al estar amb una llengua diferent i que no s’entén, no dubteu en dir-ho amable i respectuosament. El moderador i/o la resta de foreros us ho traduiran amablement a la vostra llengua.
M'agradaria personalment que el bon rotllo, el bon humor i tot lo millor de nosaltres sortís a aquest foro d'Andorra. I m'agradaria que no s'utilitzés el fet de la llengua o temes polítics, que no tenen rés a veure amb aquest foro o amb aquest esport, i que taquin el bon clima i ambient que tots plegats desitgem.
Rebeu una cordial abraçada i....No em correu pels passadissossss
David
#######################################################################################################################################
#######################################################################################################################################
#######################################################################################################################################
Cher amis,
Grâce a la Direction de ce fòrum, nous avons l'occasion d'avoir ce fòrum dédié à Andorre.
Dans ce fòrum nous pouvons parler, discutir et échanger des experiences, des impressions, ... toujours dans un climat de respect.
Dans ce climat de respect et de cordialité, vous pouvez écrire avec une des langue oficiales parlées en Andorre, soit le Catalan, l’Espagnol ou lo Français.On veut que toute persone puisse s’adresser aux autres dans la langue oú elle se sente lo plus a l’aise. Dans le cas oú quelqu’un ne comprent pas ce qui est écrit, n’hésitez pas à demander aimablement de l’aide aux autres participants pour une traduction.
Personnellement, j'aime les bonnes manières, la bonne humeur et j’aimerais que nous faisions de notre mieux pour circuler dans ce forum sur l’Andorre.
Recevez un gros câlin et .... ne courrez pas par les couloirs.
David
Editado 3 vez/veces. Última edición el 18/02/2014 10:23 por David_rD.
wuoo! Ni en sueños me lo imaginaba, asique no ponen trabas xa irte a vivir alli no?
Mi Twitter