En efecto, no hay que volver hasta el paso de los guías, como dice Trevenque se baja fácil y cómodamente por la loma en dirección sur...
También se puede hacer lo que preguntas, es decir: desde la cima bajar hacia las inmediaciones del collado del lobo, por la vertiente sureste del cerro de los machos... Lo único es que hay que buscar el paso entre algunos tajillos (no tiene ninguna complicación, mientras vas bajando lo ves claro), y el terreno es incómodo, porque hay bastante pendiente y mucha piedra suelta y tierra...
Yo si fuera con mochilón pesado, bajaría por lo fácil: por la loma sur hasta la pista... Si vais con mochila pequeña y estais acostumbrados a esos terrenos de canchales de piedra suelta y tierra, bajar directamente por el lado del collado del lobo es hasta divertido... Si no estais acostumbrados a canchales pendientes, igual os resulta incómodo...
En fin, ya vosotros mismos decidís...