El plan se incluye dentro de un programa de recuperación de especies como los osos grizzlies, los carcayús ( un mamífero carnívoro parecido a un pequeño oso) y cabras montesas.
Parks Canadá es la agencia del Ministerio del Medio Ambiente encargada de gestionar las montañas y parques naturales de este país norteamericano. Con esta medida, además de ayudar a preservar ciertas especies animales, quieren brindar a los visitantes otras experiencias. Es decir, no se prohibirá el paso por estas zonas, solo que a partir de ahora solo se podrá hacer esquiando, si se llega por propios medios, y no por remontes.
Se podrá hacer caminando. Por eso además esta cesión también se hará en verano. De esta manera Lake Louise trasladará las rutas de senderismo que ellos controlan a cotas más elevadas para mantener mejor hábitat de los osos. Parcs Canadá deberá advertir a los visitantes que deseen explorar esta zona a partir de ahora, de la presencia de animales, especialmente de osos.
Otra de las consecuencias será la mejor protección de ciertos tipos de árboles como el pino de corteza blanca, así como el mejor control del flujo de agua del río Pipestone y el riachuelo Corral.
Como compensación Lake Louise verá desbloqueados los permisos para mejorar algunos de sus remontes, así como la posibilidad de construir nuevas pistas dentro de su actual dominio esquiable y un nuevo edificio de servicios. También podrá hacer modificaciones en el terreno para mejora el area esquiable, la seguridad y el tráfico de esquiadores.
"Parks Canada reconoce que el esquí alpino es una piedra angular del turismo de invierno en los Parques Nacionales de Banff y Jasper. Las estaciones de esquí cuidadosamente planificadas y administradas hacen que la protección ecológica sea una prioridad al tiempo que brindan a los visitantes experiencias gratificantes y contribuyen a los objetivos de conservación de Parks Canada, agencia que ha trabajado exitosamente con estaciones de esquí en parques nacionales de montaña para lograr beneficios ecológicos y cumplir con las nuevas expectativas de los visitantes.
