El vehículo transitaba por un pequeño sendero que rodeaba la linea eléctrica, cuando por causas desconocidas cayó de unos diez metros, atrapando a los dos trabajadores.
Según los responsables de la empresa, los dos hombres estaban familiarizados con el estado de la pista, ya que la tomaban frecuentemente para controlar el estado de las nuevas instalaciones.
Los trabajos se detendrán temporalmente para guardar luto por las dos víctimas, ambos padres de tres hijos y residentes de la zona, uno del Val d'Ossau, y el otro de Hautes-Pyrénées.
